杏MAP导航

о. Андр?й Твердохл?б

Дорог? рад?ослухач?, у попередн?й передач? ми розглянули слова папи римського, сказан? у день закриття другого соборового пер?оду, та д?зналися про деяк? под??, що в?дбувалися у св?т? й мали в?длуння п?д час його проведення. В дан?й передач? ми розглянемо переб?г паломництва Свят?шого Отця на Святу Землю, яке тривало всього три дн?, однак мало досить насичену програму.

Як Папа Павло VI вже оголосив соборовим отцям п?д час закриття друго? сес??, 4 с?чня 1964 року в?н розпочинав паломництво до земл?, зв?дки розпочалося християнство. Сама ця новина була не лише неспод?ваною, але й п?днесла на дус? соборових отц?в. Складно заперечити що таке бажання було плодом ?? Ватиканського Собору, оск?льки год? соб? нав?ть уявити про прийняття такого р?шення поза цим переломним моментом у житт? вс??? католицько? Церкви. Водночас ця подорож була також проявом вол? нового папи перейти до практичного застосування побажань ?пископ?в, з?браних у Рим?. Паломництво Папи Павла VI до Свято? Земл? мало м?сце тод?, коли уся Церква роздумувала над сво?м станом п?д час соборових зас?дань, ? зустр?ч м?ж папою римським та константинопольським патр?архом певною м?рою стала точкою опори для усього Собору т??ю м?рою, що початкове духовне натхнення перетворилося у вчинок сопричастя найвищо? ц?нност?. Насл?дки ц??? зустр?ч? були пом?тн? вже восени 1964 року, на початку третього соборового пер?оду – до Риму нарешт? прибули представники константинопольського патр?архату в якост? спостер?гач?в на Собор?.

Отже четвертого, п’ятого ? шостого с?чня 1964 року Папа Павло VI зд?йснив паломництво до Свято? Земл?. Це була подорож, яка мала велике ?сторичне значення. ?? метою було повернення до джерел християнства, в?дв?дання м?сць, де народився та жив ?сус Христос, а також молитва до Господа, Який супроводжу? Церкву у ?? земному паломництв?.

Вранц? 4 с?чня папа вирушив до римського аеропорту Ф?юм?ч?но разом ?з трьома кардиналами, як? його супроводжували. Склад групи доповнювали також ще ?нших дев’ять ос?б. Безпосередньо в аеропорту папську делегац?ю проводжали Антон?о Сень?, президент ?тал?йсько? Республ?ки та Альдо Моро, голова Ради м?н?стр?в. П?сля перельоту л?так з папою на борту приземлився в аеропорту м?ста Амман, столиц? Йордан??, де його зустр?в король Хусейн разом ?з урядовою делегац??ю. Зустр?ч та оф?ц?йний прийом були надзвичайно теплими. Також зустр?ти папу в аеропорт? м?ста Амман прибули вс? ш?сть сх?дних католицьких патр?арх?в. П?сля прив?тання короля Йордан??, папа машиною перем?стився до ?русалиму, дорогою зробивши дв? коротк? зупинки: на берез? р?ки Йордан та у В?фан??, де помолився при гробниц? Лазаря.

О 16:40 папа ув?йшов до ?русалиму через Дамаськ? ворота. Там його зустр?чали ус? представники цив?льно? влади, сх?дн? католицьк? патр?архи, архи?пископи та ?пископи, брати францискансько? кустод?? Свято? Земл? та багато ?нших ченц?в ? черниць. Також були присутн?ми численн? представники р?зних православних церков та протестантських сп?льнот. Ентуз?азм та рад?сть з?браних людей не дозволили повн?стю дотриматися протоколу ? папа не зм?г там виголосити сво? прив?тальне слово. Дал? Свят?ший Отець розпочав молитву Хресно? дороги, яка завершилася Святою Месою в базил?ц? Гробу Господнього. Оп?сля в?н проказав молитву, звернену до ?суса, яка була водночас вираженням його христоцентрично? духовност? та м?стила в соб? мету всього паломництва. Зокрема, в н?й були так? слова: «Господи ?сусе, наш В?дкупителю та пастирю, подай нам здатн?сть любити, зг?дно з тво?ю волею, щоб насл?дуючи тв?й приклад та завдяки тво?й благодат?, ми любили Тебе ? вс?х тих, хто у Тоб? ? нашими братами».

Веч?р першого дня паломництва був сповнений р?зними зустр?чами. Серед них зокрема були так?: ?з грецьким православним патр?архом ?русалиму, ?з в?рменським православним патр?архом ?русалиму та зустр?ч ?з Священним Синодом ?русалимсько? греко-православно? Церкви у повному склад?. О 22:20 папа вирушив до базил?ки свято? Анни, де зустр?вся ?з сх?дною католицькою ??рарх??ю та католицькими в?рними р?зних обряд?в. День завершився о 23 годин? молитвою в базил?ц? Агон?? Господньо? (Церква Вс?х Нац?й).

Наступного дня, о сьом?й годин? ранку, Папа Павло VI вирушив ?з ?русалиму до Галиле?, щоб в?дв?дати Вифле?м, Назарет, Капернаум та гору Блаженств. Прибувши до Назарету, в?н в?дслужив Святу Месу в храм? Благов?щення. П?сля ?? завершення в?н подарував ц?й базил?ц? богослужбов? ризи, в яких в?н очолив богослуж?ння, чашу та д?адему ?з д?амантами для того, щоб коронувати образ Матер? Божо?, який вшанову?ться в цьому храм?. Тод? папа вирушив до Тивер?адського моря та в?дв?дав церкву першост? апостола Петра ? ру?ни синагоги в Капернаум?. О 14:30 Свят?ший Отець прибув до гори Блаженств, а через годину – до гори Тавор. Ввечер?, о 19:20 в?н зупинився на молитву на гор? С?он у св?тлиц? Тайно? Вечер?, п?сля чого в?дбулася коротка зустр?ч ?з президентом ?зра?лю Залманом Шазаром та представниками уряду.

Оп?сля в ос?дку Апостольсько? делегатури в ?русалим? ?пископ Риму прийняв о 21:30 з в?зитом вселенського православного патр?арха Атенагора ?. Це була окрема ?сторична под?я. Майже тисячу рок?в перед цим папа римський та константинопольський патр?арх вза?мно наклали один на одного екскомун?ку. Тепер же ?хн? наступники зустр?чаються та виявляють вза?мне дов?р’я ? бажання разом ступати Божою дорогою. На завершення ц??? зустр?ч? папа подарував патр?архов? чашу, символ над?? та бажання мати можлив?сть одного дня разом звершувати ?вхарист?ю. Тод? обо? разом помолилися молитву «Отче наш», в?дпов?дно латинською та грецькою мовами. В такий спос?б завершувався цей ?сторичний день та екумен?чна зустр?ч, як? нарешт? розпочали шлях пошани та братерства.

Вранц? 6 с?чня папа залишив ?русалим та пере?хав до Вифле?му, де його зустр?в мер м?ста, який у сво?й прив?тальн?й промов? пов?домив про р?шення мер?? назвати головну вулицю м?ста на честь Папи Павла VI. Дал? Свят?ший Отець очолив Святу Месу в базил?ц? Р?здва. Оп?сля папа знову повернувся до ?русалиму, де зд?йснив в?зит вв?чливост? до константинопольського патр?арха.

Перш н?ж вирушити в аеропорт м?ста Амман, папа ще зд?йснив в?зити до в?рменського православного патр?арха, до католицького ?русалимського патр?арха, зустр?вся ?з представниками цив?льно? та в?йськово? влади ?русалиму та прив?тав паломник?в до Свято? Земл? ?з М?лану. Тод? о 13:15 вирушив до Йордан??, зв?дки вилет?в до Риму.

Коли Папа Павло VI прибув до римського аеропорту Чамп?но, його зустр?ли представники центрально? влади ?тал??, як цив?льно?, так ? в?йськово?. Тод? папський кортеж при?хав до Кол?зею, щоб обм?нятися прив?таннями ?з мером ?тал?йсько? столиц?. ? врешт?, о 21:00, папська делегац?я досягла площ? святого апостола Петра. Ще того вечора папа звернувся з? сво?м словом до в?рних та до Священно? Колег?? кардинал?в.

Зм?ст цих двох звернень та насл?дки паломництва Папи Павла VI до Свято? Земл? ми розглянемо у наступн?й передач?.

___________________

Джерела:

Elio Guerriero. Il Concilio Vaticano II. Storia e significato per la Chiesa. Shalom editrice, 2022. с. 35-37.

Giuseppe Alberigo. Breve storia del concilio Vaticano II. Il Mulino, 2021. c. 91-92.

Marco Pietro Giovannoni, Alessandro Cortesi. Introduzione al Concilio Vaticano II. Padova: Edizioni messaggero, 2022. c. 84.

Piero Doria. Storia del Concilio ecumenico vaticano II. Tau editrice, 2016. c. 143-156.