杏MAP导航

Vatican News 

??c Thánh Cha ?ã suy ng?m v? s? s?n lòng c?y trông vào tha nhân c?a ??c Giêsu. Hai câu nói c?a ??c Giêsu trong cu?c Th??ng Khó - “Tôi khát” và “Th? là ?ã hoàn t?t!” - gói g?n m?t m?u nhi?m cao c?: ??c Giêsu không thi?u ?i?u gì trong thiên tính c?a Ng??i, nh?ng Ng??i ?ã h? mình xu?ng và tr? nên m?t con ng??i gi?a chúng ta, hoàn toàn là con ng??i ??n m?c l? thu?c vào tha nhân.

Qua g??ng m?u c?a ??c Giêsu, chúng ta th?y r?ng là con ng??i, chúng ta không th? t? mình ??t ???c s? viên mãn hay ?n c?u ?? ?ích th?c, chúng ta không th? “hoàn thành” s? m?ng cu?c ??i mình ch? b?ng cách tích l?y quy?n l?c hay ti?n b?c. Chúng ta c?n s? giúp ?? c?a nh?ng ng??i yêu th??ng và ch?m sóc chúng ta, ??c bi?t là ??c Giêsu.

Vì v?y, không có gì ?áng x?u h? khi c?u xin s? giúp ?? và m? lòng mình ra v?i tha nhân, vì chúng ta ???c Thiên Chúa t?o d?ng ?? trao ban và ?ón nh?n tình yêu. Ngài khích l? các tín h?u, khi nh?n ra s? m?ng manh c?a mình, không che gi?u nó, nh?ng bi?t cách c?u xin s? tha th? t? Thiên Chúa ??ng yêu th??ng và th??ng xót, ngay c? khi chúng ta ngh? mình không x?ng ?áng. 

Tin M?ng Thánh Gioan (19,28-30):

Sau ?ó, ??c Giêsu bi?t là m?i s? ?ã hoàn t?t. Và ?? ?ng nghi?m l?i Kinh Thánh, Ng??i nói: “Tôi khát!” ? ?ó, có m?t bình ??y gi?m. Ng??i ta l?y mi?ng b?t bi?n có th?m ??y gi?m, bu?c vào m?t nhành h??ng th?o, r?i ??a lên mi?ng Ng??i. Nh?p xong, ??c Giêsu nói: “Th? là ?ã hoàn t?t!” R?i Ng??i g?c ??u xu?ng và trao Th?n Khí.

Bài giáo lý c?a ??c Thánh Cha

Anh ch? em thân m?n,

Tr?ng tâm c?a trình thu?t Th??ng Khó, trong kho?nh kh?c sáng ng?i nh?t và c?ng t?m t?i nh?t c?a cu?c ??i ??c Giêsu, Tin M?ng Thánh Gioan thu?t l?i v?i chúng ta hai câu nói ch?t ch?a m?t m?u nhi?m cao c?: "Tôi khát" (Ga 19,28), và ngay sau ?ó: “Th? là ?ã hoàn t?t!” (Ga 19,30). ?ó là nh?ng l?i cu?i cùng, nh?ng ch?a ??ng tr?n v?n m?t cu?c ??i, m?c kh?i ý ngh?a c?a toàn b? s? hi?n h?u c?a Con Thiên Chúa. Trên th?p giá, ??c Giêsu không xu?t hi?n nh? m?t anh hùng chi?n th?ng kh?i hoàn, nh?ng nh? m?t ng??i c?u xin tình yêu. Ng??i không công b?, không lên án, không t? v?. Ng??i ch? khiêm t?n c?u xin ?i?u mà t? Ng??i, Ng??i không th? nào trao cho mình.

Tình yêu ?ích th?c c?ng ph?i h?c bi?t cách c?u xin ch? không ch? bi?t cách trao t?ng

C?n khát c?a ??ng Ch?u ?óng ?inh không ch? là nhu c?u th? lý c?a m?t thân xác tan nát. ?ó còn, và trên h?t, là bi?u hi?n c?a m?t khát v?ng sâu th?m: khát v?ng tình yêu, khát v?ng t??ng quan, khát v?ng hi?p thông. ?ó là ti?ng kêu thinh l?ng c?a m?t Thiên Chúa, ??ng vì mu?n chia s? t?t c? v?i thân ph?n con ng??i c?a chúng ta, ?? cho mình b? xâu xé b?i c?n khát ?y. M?t Thiên Chúa không x?u h? khi xin m?t ng?m n??c, b?i vì chính trong c? ch? ?y, Ng??i cho chúng ta th?y r?ng tình yêu, ?? là tình yêu ?ích th?c, c?ng ph?i h?c bi?t cách c?u xin ch? không ch? bi?t cách trao t?ng.

Chúng ta c?n tha nhân

Tôi khát, ??c Giêsu nói nh? th?, và b?ng cách ?ó Ng??i m?c kh?i nhân tính c?a mình c?ng nh? c?a chúng ta. Không ai trong chúng ta có th? t? mình có ??y ?? t?t c? và không c?n ng??i khác. Không ai có th? t? c?u l?y mình. Cu?c s?ng ???c “tr?n v?n” không ph?i khi chúng ta m?nh m?, mà là khi ta h?c bi?t ?ón nh?n. Và chính lúc ?y, sau khi ?ã nh?n t? tay ng??i xa l? mi?ng b?t bi?n th?m ??y gi?m chua, ??c Giêsu tuyên b?: “Th? là ?ã hoàn t?t!”. Tình yêu ?ã khi?n mình tr? nên c?n tha nhân, và chính vì th? mà tình yêu ?ã hoàn thành công trình c?a mình.

Con ng??i ???c viên mãn khi tin t??ng m? lòng v?i tha nhân

?ây là ngh?ch lý Kitô giáo: Thiên Chúa c?u ?? không ph?i b?ng cách hành ??ng, nh?ng b?ng cách ?? cho chính mình hành ??ng. Không ph?i b?ng cách ?ánh b?i s? d? b?ng s?c m?nh, nh?ng b?ng cách ch?p nh?n ??n t?n cùng s? y?u ?u?i c?a tình yêu. Trên th?p giá, ??c Giêsu d?y chúng ta r?ng con ng??i không tr? nên tr?n v?n khi thi hành quy?n l?c, nh?ng khi m? lòng m?t cách ??y tin t??ng v?i tha nhân, k? c? khi ng??i ?y là k? thù. ?n c?u ?? không n?m ? ch? t? l?p, nh?ng ? s? khiêm nh??ng nhìn nh?n s? thi?u th?n c?a chính mình và bi?t t? do bày t? nó.

Nhân tính c?a chúng ta ???c tràn ??y theo k? ho?ch c?a Thiên Chúa không ph?i là m?t hành ??ng s?c m?nh, mà là m?t c? ch? tín thác. ??c Giêsu không c?u ?? b?ng m?t màn k?ch b?t ng?, nh?ng b?ng cách xin ?i?u mà t? Ng??i không th? t? trao. Và n?i ?ây m? ra m?t cánh c?a cho ni?m hy v?ng ?ích th?c: n?u ngay c? Con Thiên Chúa ?ã ch?n không t? cho mình là ?? hay không ph? thu?c vào ng??i khác, thì c? c?n khát c?a chúng ta – khát tình yêu, khát ý ngh?a, khát công lý – c?ng không ph?i là d?u hi?u th?t b?i, nh?ng là d?u ch? c?a s? th?t.

Th??c ?o c?a nhân tính h? t?i ? kh? n?ng ?? mình ???c yêu th??ng và ???c tr? giúp

S? th?t này, tuy có v? ??n s?, nh?ng l?i khó lòng ?ón nh?n. Chúng ta ?ang s?ng trong m?t th?i ??i ?? cao s? t? ch?, hi?u n?ng, thành tích. Th? nh?ng, Tin M?ng cho th?y th??c ?o c?a nhân tính chúng ta không h? t?i ? nh?ng gì ta có th? chinh ph?c, nh?ng ? kh? n?ng ?? cho mình ???c yêu th??ng, và khi c?n, ???c tr? giúp.

??c Giêsu c?u ?? chúng ta b?ng cách cho th?y r?ng c?u xin không ph?i là ?i?u h? nh?c, nh?ng là ?i?u gi?i thoát. ?ó là con ???ng ?? b??c ra kh?i s? che gi?u c?a t?i l?i, ?? tr? l?i n?i ch?n c?a hi?p thông. Ngay t? kh?i ??u, t?i l?i ?ã sinh ra s? h? th?n. Nh?ng s? tha th? ?ích th?c n?y sinh khi ta có th? ??i di?n v?i nhu c?u c?a chính mình và không còn s? b? kh??c t?.

Can ??m nh?n ra s? thi?u th?n c?a mình

C?n khát c?a ??c Giêsu trên th?p giá vì th? c?ng là c?n khát c?a chúng ta. ?ó là ti?ng kêu c?a nhân lo?i b? th??ng tích v?n ?ang ki?m tìm dòng n??c h?ng s?ng. Và c?n khát ?y không làm chúng ta xa lìa Thiên Chúa, nh?ng l?i liên k?t chúng ta v?i Ng??i. N?u chúng ta có can ??m nhìn nh?n nó, chúng ta có th? khám phá ra r?ng c? s? mong manh c?a chúng ta c?ng là m?t nh?p c?u h??ng v? tr?i cao. Chính trong vi?c c?u xin – ch? không ph?i trong vi?c s? h?u – m?t con ???ng c?a t? do ???c m? ra, vì chúng ta không còn cho r?ng mình t? ch? và không c?n ng??i khác n?a.

Ngh? thu?t bi?t c?u xin mà không x?u h? và bi?t trao ban mà không tính toán

Trong tình huynh ??, trong ??i s?ng ??n s?, trong ngh? thu?t bi?t c?u xin mà không x?u h? và bi?t trao ban mà không tính toán, ?n gi?u m?t ni?m vui mà th? gian không bi?t. M?t ni?m vui tr? l?i cho ta s? th?t nguyên th?y v? s? hi?n h?u c?a mình: chúng ta ???c d?ng nên ?? trao ban và ?ón nh?n tình yêu.

"Tôi c?n"

Anh ch? em thân m?n, trong c?n khát c?a ??c Kitô, chúng ta có th? nh?n ra t?t c? c?n khát c?a mình. Và chúng ta h?c ???c r?ng không có gì mang tính nhân lo?i h?n, c?ng không có gì ??y tính th?n linh h?n, là bi?t th?a lên: tôi c?n. ??ng s? ph?i xin, nh?t là khi ta ngh? mình không x?ng ?áng. ??ng x?u h? khi ??a tay ra c?u xin. Chính trong c? ch? khiêm nh??ng ?y ?n gi?u ?n c?u ??.