杏MAP导航

Vatican News 

Bài giáo lý trong bu?i Ti?p ki?n chung sáng th? T? ngày 30/7/2025 là bài cu?i cùng trong lo?t bài suy t? v? cu?c ??i công khai c?a Chúa Giêsu. ??c Thánh Cha ?ã suy t? và chia s? ?o?n Tin M?ng k? v? vi?c Chúa ch?a lành ng??i ?i?c.

Tr??c h?t, ng??i b?nh này, không nghe ???c c?ng không nói ???c, ?ã ???c ng??i khác ??a ??n g?p Chúa Giêsu. ??c Thánh Cha nói r?ng trong c? ch? huynh ?? này, chúng ta có th? th?y hình ?nh c?a Giáo h?i, ??ng hành v?i m?i ng??i ??n g?p g? Chúa ?? l?ng nghe L?i Ng??i và ???c Ng??i ch?a lành.

Ti?p ??n, khi ch?a lành ng??i câm ?i?c này, Chúa Giêsu dành cho anh ta m?t s? g?n g?i thinh l?ng, th?c hi?n nh?ng c? ch? ??y ý ngh?a, và nói m?t l?i duy nh?t: “Épphatha”, ngh?a là “Hãy m? ra”. ?ây là m?t l?i m?i g?i ??ng thu mình hay cô l?p b?n thân, nh?ng hãy giao ti?p và liên h? v?i ng??i khác theo m?t cách m?i, ngh?a là theo cách tìm s? c?m thông l?n nhau, ch?a lành cho nhau, không làm t?n th??ng nhau b?ng l?i nói.

Cu?i cùng, ??c Thánh Cha nh?n ??nh r?ng trong th? gi?i ngày nay, n?i chúng ta “siêu k?t n?i” nh?ng l?i th??ng b? t?n công b?i nh?ng hình ?nh và thông ?i?p g?i lên nh?ng c?m xúc mâu thu?n, khi?n chúng ta có th? b? cám d? thu mình l?i, Tin M?ng m?i g?i chúng ta giao ti?p cách sâu s?c v?i Thiên Chúa và v?i anh ch? em c?a chúng ta. Ngài m?i g?i các tín h?u c?u nguy?n xin Chúa giúp chúng ta h?c cách nói n?ng ?úng m?c, s? d?ng nh?ng t? ng? có kh? n?ng ch?a lành ch? không gây t?n th??ng.

Sau khi ??c Thánh Cha làm D?u Thánh Giá và chào bình an, c?ng ?oàn cùng nghe ?o?n Tin M?ng Thánh Máccô (Mc 7, 32-37):

Ng??i ta ?em m?t ng??i v?a ?i?c v?a ng?ng ??n v?i ??c Giêsu, và xin Ng??i ??t tay trên anh. Ng??i kéo riêng anh ta ra kh?i ?ám ?ông, ??t ngón tay vào l? tai anh, và nh? n??c mi?ng mà bôi vào l??i anh. R?i Ng??i ng??c m?t lên tr?i, rên m?t ti?ng và nói: “Épphatha!”, ngh?a là: “Hãy m? ra!” L?p t?c tai anh ta m? ra, l??i nh? h?t b? bu?c l?i. Anh ta nói ???c rõ ràng. ??c Giêsu truy?n b?o h? không ???c k? chuy?n ?ó v?i ai c?. Nh?ng Ng??i càng truy?n b?o h?, h? l?i càng ??n ra. H? h?t s?c kinh ng?c, và nói: “Ông ?y làm vi?c gì c?ng t?t ??p c?: ông làm cho k? ?i?c nghe ???c, và k? câm nói ???c.”

Và ??c Thánh Cha b?t ??u bài giáo lý:

Anh ch? em thân m?n,

V?i bài giáo lý này, chúng ta k?t thúc hành trình khám phá cu?c ??i công khai c?a Chúa Giêsu, bao g?m nh?ng cu?c g?p g?, các d? ngôn và nh?ng phép l? ch?a lành.

"Ch?ng r?i lo?n" k?t n?i m?ng xã h?i

Th?i ??i chúng ta ?ang s?ng c?ng c?n ???c ch?a lành. Th? gi?i chúng ta ?ang b? bao trùm b?i b?u không khí b?o l?c và h?n thù, nh?ng th? làm t?n h?i ??n ph?m giá con ng??i. Chúng ta ?ang s?ng trong m?t xã h?i ?ang m?c ch?ng “r?i lo?n” k?t n?i các m?ng xã h?i: chúng ta k?t n?i quá m?c, b? t?n công b?i nh?ng hình ?nh, ?ôi khi là nh?ng hình ?nh sai l?ch ho?c méo mó. Chúng ta b? choáng ng?p b?i vô s? thông ?i?p kh?i d?y trong chúng ta m?t c?n bão c?m xúc mâu thu?n.

Trong b?i c?nh này, có th? trong lòng chúng ta n?i lên mong mu?n d?p b? t?t c? m?i th?. Chúng ta có th? ?i ??n ch? không mu?n nghe th?y b?t c? ?i?u gì c?. Ngay c? nh?ng l?i nói c?a chúng ta c?ng có nguy c? b? hi?u sai, và chúng ta có th? b? cám d? rút lui vào im l?ng, không giao ti?p, n?i mà dù g?n g?i, chúng ta c?ng không còn có th? nói v?i nhau nh?ng ?i?u ??n gi?n và sâu s?c nh?t.

Giáo h?i là c?ng ?oàn ??ng hành v?i m?i ng??i ??n v?i Chúa Giêsu

V? v?n ?? này, hôm nay tôi mu?n suy t? vào m?t ?o?n trong Phúc Âm Thánh Máccô, k? v?i chúng ta v? m?t ng??i ?i?c b? t?t nói ng?ng (xem Mc 7,31-37). C?ng nh? ?i?u có th? x?y ra v?i chúng ta ngày nay, có l? ng??i này ?ã quy?t ??nh không nói n?a vì c?m th?y mình không ???c hi?u, và gi? im l?ng vì b? th?t v?ng và t?n th??ng b?i nh?ng gì mình ?ã nghe. Trên th?c t?, không ph?i anh ta ??n g?p Chúa Giêsu ?? ???c ch?a lành, mà là ???c nh?ng ng??i khác ??a ??n. Chúng ta có th? ngh? r?ng nh?ng ng??i ??a anh ta ??n v?i Chúa là nh?ng ng??i lo l?ng cho s? cô ??c c?a anh ta. Tuy nhiên, c?ng ?oàn Kitô h?u c?ng nhìn th?y n?i nh?ng ng??i này hình ?nh c?a Giáo h?i, là c?ng ?oàn ??ng hành v?i m?i ng??i ??n v?i Chúa Giêsu ?? h? có th? l?ng nghe l?i Ng??i. Câu chuy?n di?n ra ? m?t vùng ??t ngo?i giáo, vì v?y chúng ta ?ang ? trong m?t b?i c?nh mà nh?ng ti?ng nói khác có xu h??ng át ?i ti?ng nói c?a Thiên Chúa.

Khép kín b?n thân không bao gi? là gi?i pháp

Hành ??ng c?a Chúa Giêsu tho?t ??u có v? k? l?, b?i vì Ng??i kéo riêng ng??i này ra (câu 33a). ?i?u này d??ng nh? ngài ?ang nh?n m?nh s? cô ??c c?a anh ta, nh?ng n?u xem xét k? h?n, nó giúp chúng ta hi?u ???c ?i?u gì ?n sau s? im l?ng và khép kín c?a ng??i này, nh? th? Ng??i ?ã nh?n ra nhu c?u c?n ???c thân m?t và g?n g?i c?a anh ta. Tr??c h?t, Chúa Giêsu dành cho anh ta s? g?n g?i trong thinh l?ng, qua nh?ng c? ch? nói lên m?t cu?c g?p g? sâu s?c: Ng??i ch?m vào tai và l??i anh ta (x. câu 33b). Chúa Giêsu không dùng nhi?u l?i; Ng??i nói ?i?u duy nh?t anh ta c?n lúc này: “Hãy m? ra!” (câu 34). Thánh Máccô gi? l?i t? này b?ng ti?ng Aram, “Épphatha”, nh? ?? giúp chúng ta nghe và c?m nh?n âm thanh và h?i th? c?a nó. T? ng? ??n gi?n và ??p ?? này ch?a ??ng l?i m?i g?i Chúa Giêsu dành cho ng??i này, ng??i ?ã ng?ng l?ng nghe và ng?ng nói. Nh? th? Chúa Giêsu ?ang nói v?i anh ta: “Hãy m? lòng ra v?i th? gi?i ?ang làm anh s? hãi! Hãy m? lòng ra v?i nh?ng m?i quan h? ?ã làm anh th?t v?ng! Hãy m? lòng ra v?i cu?c s?ng mà anh ?ã t? b?!” Th?t v?y, khép kín b?n thân không bao gi? là gi?i pháp.

Cách giao ti?p tránh làm t?n th??ng ng??i khác b?ng l?i nói

Sau khi g?p Chúa Giêsu, ng??i ?y không ch? nói l?i ???c mà còn nói “rõ ràng” (câu 35). Tr?ng t? này ???c tác gi? Phúc Âm thêm vào d??ng nh? mu?n nói cho chúng ta bi?t thêm lý do khi?n anh ta im l?ng. Có l? ng??i ?àn ông này ?ã ng?ng nói vì anh ta c?m th?y mình nói không ?úng cách, có l? anh ta c?m th?y mình không có kh? n?ng. T?t c? chúng ta ??u t?ng tr?i qua c?m giác b? hi?u l?m và không ???c c?m thông. T?t c? chúng ta c?n c?u xin Chúa ch?a lành cách giao ti?p c?a mình, không ch? ?? giao ti?p hi?u qu? h?n mà còn ?? tránh làm t?n th??ng ng??i khác b?ng l?i nói.

Không có con ???ng t?t ?? tr? thành môn ?? c?a Chúa Giêsu

Vi?c nói l?i ???c m?t cách ?úng ??n là kh?i ??u c?a m?t hành trình; nh?ng ch?a ph?i là ?ích ?i?m. Trên th?c t?, Chúa Giêsu c?m ng??i ?àn ông ?ó k? l?i nh?ng gì ?ã x?y ra v?i ông (x. câu 36). ?? th?c s? bi?t Chúa Giêsu, chúng ta c?n ph?i ?i m?t hành trình, ph?i ? l?i v?i Ng??i và c?ng tr?i qua Cu?c Th??ng Khó c?a Ng??i. Khi chúng ta ?ã th?y Ng??i b? s? nh?c và ?au kh?, khi chúng ta c?m nh?n ???c s?c m?nh c?u ?? t? Th?p Giá c?a Ng??i, lúc ?ó chúng ta m?i có th? nói r?ng chúng ta ?ã th?c s? bi?t Ng??i. Không có con ???ng t?t nào ?? tr? thành môn ?? c?a Chúa Giêsu.

H?c các giao ti?p chân thành và khôn ngoan

Anh ch? em thân m?n, chúng ta hãy c?u xin Chúa giúp chúng ta h?c cách giao ti?p m?t cách chân thành và khôn ngoan. Chúng ta hãy c?u nguy?n cho t?t c? nh?ng ai ?ã b? t?n th??ng vì l?i nói c?a ng??i khác. Chúng ta hãy c?u nguy?n cho Giáo h?i, ?? Giáo h?i không bao gi? l? là nhi?m v? d?n ??a m?i ng??i ??n v?i Chúa Giêsu, ?? h? có th? l?ng nghe L?i Ng??i, ???c ch?a lành b?i L?i Ng??i, và ??n l??t h? c?ng tr? thành ng??i loan truy?n s? ?i?p c?u ?? c?a Ng??i.