杏MAP导航

Vatican News

??c Thánh Cha ti?p t?c ph?n 1 v? “Th?i th? ?u c?a Chúa Giêsu” trong lo?t bài giáo lý trong N?m Thánh, Chúa Giêsu Kitô – ni?m hy v?ng c?a chúng ta. ?ây là bài giáo lý th? n?m c?a lo?t bài này v?i ch? ??: “Chúa Giêsu sinh ra và các m?c ??ng vi?ng th?m”.

Bài Tin M?ng ???c ??c tr??c bài giáo lý ???c trích t? Tin M?ng thánh Luca (Lc 2,10-12):

S? th?n b?o các m?c ??ng: “Anh em ??ng s?. Này tôi báo cho anh em m?t tin m?ng tr?ng ??i, c?ng là tin m?ng cho toàn dân : Hôm nay, m?t ??ng C?u ??  ?ã sinh ra cho anh em trong thành vua ?a-vít, Ng??i là ??ng Ki-tô ??c Chúa. Anh em c? d?u này mà nh?n ra Ng??i : anh em s? g?p th?y m?t tr? s? sinh b?c tã, n?m trong máng c?.”

Sau khi bài Tin M?ng ???c công b? b?ng các th? ti?ng, ??c Thánh Cha b?t ??u bài giáo lý. Tuy nhiên, vì ngài v?n còn b? viêm ph? qu?n nên ??c Thánh Cha ??c ph?n ??u c?a bài giáo lý, sau ?ó cha Pierluigi Giroli, nhân viên Ph? qu?c v? khanh, ??c bài giáo lý thay ??c Thánh Cha.

Bài giáo lý c?a ??c Thánh Cha 

Anh ch? em thân m?n, chào anh ch? em!

Trong hành trình N?m Thánh c?a chúng ta v?i ch? ?? giáo lý “Chúa Giêsu là ni?m hy v?ng c?a chúng ta”, hôm nay chúng ta d?ng l?i ?? suy ng?m v? bi?n c? Chúa giáng sinh t?i Bêlem.

Sau l?i chào này, cha Pierluigi Giroli ??c ti?p bài giáo lý thay ??c Thánh Cha.

Con Thiên Chúa b??c vào l?ch s? nhân lo?i, tr? thành b?n ??ng hành c?a chúng ta, và b?t ??u cu?c hành trình ngay t? khi còn trong lòng M? Maria. Thánh s? Luca k? l?i r?ng, ngay sau khi ???c th? thai, Ng??i ?ã cùng M? Maria t? Nagiarét ??n nhà ông Dacaria và bà Êlisabét; và sau ?ó, khi g?n ??n ngày sinh, Ng??i l?i cùng M? Maria và Thánh Giuse t? Nagiarét ??n Bêlem ?? th?c hi?n cu?c ki?m tra dân s?. M? Maria và Thánh Giuse bu?c ph?i ??n thành ph? c?a vua ?avít, n?i Thánh Giuse c?ng ?ã ???c sinh ra. ??ng Mêsia mà muôn dân trông ??i, Con Thiên Chúa T?i Cao, ?ã ?? mình ???c ki?m tra và ghi danh nh? m?t công dân bình th??ng. Ng??i ?ã tuân theo s?c l?nh c?a hoàng ?? Xêdarê Augustô, khi ông t? cho mình là ch? nhân c?a c? th? gi?i.

Thánh Luca ??t s? ki?n Chúa Giêsu giáng sinh trong “m?t th?i ?i?m có th? xác ??nh rõ ràng” và trong “m?t b?i c?nh ??a lý c? th?”, ?? “cái ph? quát và cái c? th? g?p g? nhau” (?GH Bênê?ictô XVI, Th?i Th? ?u c?a Chúa Giêsu, 2012, tr. 77). Qua ?ó, chúng ta th?y ???c s? khiêm nh??ng c?a m?t Thiên Chúa ?i vào l?ch s?, không phá v? các c?u trúc c?a th? gi?i, nh?ng mu?n soi sáng và tái t?o chúng t? bên trong.

Bêlem có ngh?a là “nhà c?a bánh”. T?i n?i này, M? Maria ?ã ??n ngày sinh n?, và Chúa Giêsu ?ã chào ??i, Ng??i là bánh t? tr?i xu?ng ?? nuôi d??ng c?n ?ói khát c?a th? gi?i (x. Ga 6,51). Thiên th?n Gabriel ?ã loan báo s? ra ??i c?a V? Vua Mêsia v?i d?u hi?u c?a s? v? ??i: “Và này ?ây bà s? th? thai, sinh h? m?t con trai, và ??t tên là Giê-su. Ng??i s? nên cao c?, và s? ???c g?i là Con ??ng T?i Cao. ??c Chúa là Thiên Chúa s? ban cho Ng??i ngai vàng vua ?a-vít, t? tiên Ng??i. Ng??i s? tr? vì nhà Gia-cóp ??n muôn ??i, và tri?u ??i c?a Ng??i s? vô cùng vô t?n” (Lc 1,32-33).

Tuy nhiên, Chúa Giêsu ?ã chào ??i m?t cách hoàn toàn khác bi?t so v?i m?t v? vua. Th?t v?y, “khi hai ng??i ?ang ? ?ó, thì bà Ma-ri-a ?ã t?i ngày mãn nguy?t khai hoa. Bà sinh con trai ??u lòng, l?y tã b?c con, r?i ??t n?m trong máng c?, vì hai ông bà  không tìm ???c ch? trong nhà tr?” (Lc 2,6-7). Con Thiên Chúa không sinh ra trong cung ?i?n nguy nga, mà trong m?t n?i khiêm t?n, n?i dành cho các loài v?t.

Thánh Luca cho chúng ta th?y r?ng Thiên Chúa không ??n th? gian v?i nh?ng l?i tuyên b? l?ng vang, Ng??i không t? mình trong s? ?n ào, nh?ng b?t ??u cu?c hành trình c?a mình trong s? khiêm nh??ng. Và ai là nh?ng nhân ch?ng ??u tiên c?a bi?n c? này? ?ó là nh?ng ng??i ch?n chiên: nh?ng ng??i ít h?c, có mùi hôi vì th??ng xuyên ti?p xúc v?i các loài v?t, s?ng ? ngoài l? xã h?i. Th? nh?ng, h? l?i là nh?ng ng??i làm ngh? m?c t? mà chính Thiên Chúa ?ã dùng ?? t? mình cho dân Ng??i (x. St 48,15; 49,24; Tv 23,1; 80,2; Is 40,11). Thiên Chúa ?ã ch?n h? làm ng??i nh?n tin vui l?n nh?t t?ng vang lên trong l?ch s?: “Anh em ??ng s?. Này tôi báo cho anh em m?t tin m?ng tr?ng ??i, c?ng là tin m?ng cho toàn dân : Hôm nay, m?t ??ng C?u ??  ?ã sinh ra cho anh em trong thành vua ?a-vít, Ng??i là ??ng Ki-tô ??c Chúa. Anh em c? d?u này mà nh?n ra Ng??i : anh em s? g?p th?y m?t tr? s? sinh b?c tã, n?m trong máng c?” (Lc 2,10-12).

N?i ?? g?p g? ??ng Mêsia là m?t máng c?. Th?t v?y, sau bao nhiêu ch? ??i, “??ng C?u ?? c?a th? gian, ??ng mà m?i s? ???c t?o d?ng nh? Ng??i (x. Cl 1,16), l?i không có ch? ?” (?GH Bênê?ictô XVI, Th?i Th? ?u c?a Chúa Giêsu, 2012, tr. 80). Nh?ng ng??i ch?n chiên nh?n ra r?ng, t?i m?t n?i h?t s?c khiêm t?n, dành cho các loài v?t, ??ng Mêsia mà h? mong ??i ?ã chào ??i, và Ng??i sinh ra vì h?, ?? tr? thành ??ng C?u ?? c?a h?, Ng??i M?c T? c?a h?. M?t tin vui ?ã m? lòng h? ra v?i s? ng? ngàng, l?i ng?i khen và ni?m vui loan báo. “Khác v?i nhi?u ng??i ?ang b?n r?n v?i tr?m công nghìn vi?c, nh?ng ng??i ch?n chiên tr? thành nh?ng nhân ch?ng ??u tiên c?a ?i?u c?t y?u, ?ó là ?n c?u ?? ???c ban t?ng. Chính nh?ng ng??i khiêm nh??ng và nghèo khó nh?t l?i bi?t ?ón nh?n bi?n c? Nh?p Th?” (Tông th? Admirabile signum, s? 5).

Anh ch? em thân m?n, chúng ta c?ng hãy xin ?n ?? có th? nh? nh?ng ng??i ch?n chiên, bi?t ng? ngàng và ng?i khen tr??c m?t Thiên Chúa, và bi?t gìn gi? nh?ng gì Ng??i ?ã trao phó cho chúng ta: nh?ng tài n?ng, ??c s?ng, ?n g?i c?a chúng ta, và nh?ng ai Ng??i ??t bên c?nh chúng ta. Chúng ta xin Chúa ?n bi?t nh?n ra trong s? y?u ?u?i s?c m?nh phi th??ng c?a Hài Nhi Thiên Chúa, ??ng ??n ?? ??i m?i th? gi?i và bi?n ??i cu?c ??i chúng ta b?ng k? ho?ch ??y hy v?ng c?a Ng??i dành cho toàn th? nhân lo?i.

Bu?i ti?p ki?n k?t thúc v?i Kinh L?y Cha và phép lành ??c Thánh Cha ban cho m?i ng??i.