杏MAP导航

Vatican News 

Trong bài giáo lý ??u tiên trong ph?n suy t? v? th?i th? ?u c?a Chúa Giêsu, ??c Thánh Cha ?ã gi?i thích v? ý ngh?a c?a gia ph? c?a Chúa Giêsu, nh? ???c trình bày ? ??u Tin M?ng Thánh Mátthêu.

??c Thánh Cha nói r?ng gia ph? c?a Chúa Giêsu nh?c nh? chúng ta r?ng cu?c ??i và danh tính c?a Ng??i thu?c v? m?t l?ch s? l?n h?n bao g?m t? tiên, gia ?ình và ??c tin c?a toàn th? dân Israel. S? hi?n di?n c?a b?n ng??i ph? n? ngo?i bang trong gia ph? theo Thánh Mátthêu nh?c nh? chúng ta r?ng Chúa Giêsu ???c sai ??n ?? tr? thành ??ng C?u ?? c?a m?i dân t?c. Chúa Giêsu chào ??i t? ??c Trinh N? Maria là d?u hi?u c?a m?t kh?i ??u m?i cho gia ?ình nhân lo?i c?a chúng ta.

??c Thánh Cha m?i g?i các tín h?u, khi Giáng sinh ?ang ??n g?n, hãy ngh? ??n t? tiên, ông bà c?a chúng ta và di s?n c?a t?t c? nh?ng ng??i già c?. H? là m?t món quà t? Thiên Chúa; hãy bi?t ?n các ông bà cha m?, nh?ng ng??i trao ban s? s?ng cho chúng ta, ??ng th?i c?ng là ng??i thông truy?n ??c tin cho chúng ta. Ngài c?ng m?i g?i các tín h?u canh tân s? d?n thân c?a mình ?? th? hi?n nh?ng món quà hòa gi?i, hòa bình và hy v?ng mà Chúa ?ã mang ??n th? gi?i này thông qua s? Nh?p th? c?a Ng??i.

Sau khi ??c Thánh Cha làm D?u Thánh Giá và chúc bình an cho c?ng ?oàn, m?i ng??i cùng l?ng nghe ?o?n Tin M?ng Thánh Mátthêu (Mt 1,1-3.5.15-16):

?ây là gia ph? ??c Giêsu Kitô, con cháu vua ?avít, con cháu t? ph? Ápraham. Ông Ápraham sinh ông Ixaác; ông Ixaác sinh ông Giacóp; ông Giacóp sinh ông Giu?a và các anh em ông này; ông Giu?a ?n ? v?i bà Tama sinh ông Perét và ông Derác; [...]. Xanmôn l?y bà Rakháp sinh ông Bôát; ông Bôát l?y bà Rút sinh ông Ôv?t; ông Ôv?t sinh ông Giêsê; ông Giêsê sinh Vua ?avít. Vua ?avít l?y v? ông Urigia sinh Vua Salômôn [...]. Ông Mátthan sinh ông Giacóp; ông Giacóp sinh ông Giuse, ch?ng c?a bà Maria, bà là m? ??c Giêsu c?ng g?i là ??ng Kitô.

Và sau ?ó ??c Thánh Cha b?t ??u bài giáo lý nh? sau:

Anh ch? em thân m?n, chào anh ch? em!

Hôm nay chúng ta b?t ??u lo?t bài giáo lý s? ???c suy t? trong su?t N?m Thánh. Ch? ?? c?a lo?t bài giáo lý này là “Chúa Giêsu Kitô ni?m hy v?ng c?a chúng ta”: th?c v?y, Ng??i là ?ích ?i?m cu?c hành h??ng c?a chúng ta, và chính Ng??i là ???ng, là con ???ng ?? chúng ta b??c ?i.

Các Tin M?ng Th?i Th? ?u c?a Chúa Giêsu

Ph?n ??u tiên s? ?? c?p ??n th?i th? ?u c?a Chúa Giêsu, ???c các Thánh s? Mátthêu và Luca thu?t l?i v?i chúng ta (xem Mt 1–2; Lc 1–2). Các Tin M?ng Th?i Th? ?u c?a Chúa Giêsu k? v? vi?c Chúa Giêsu ???c th? thai cách trinh nguyên và vi?c Ng??i chào ??i t? cung lòng ??c Maria; các Tin M?ng nh?c l?i nh?ng l?i tiên tri v? ??ng thiên sai ???c ?ng nghi?m n?i Ng??i và nói v? t? cách làm cha h?p pháp c?a Thánh Giuse, ng??i ?ã tháp nh?p Con Thiên Chúa vào “g?c r?” c?a tri?u ??i ?avít. Chúng ta ???c th?y Chúa Giêsu nh? m?t tr? s? sinh, m?t tr? em và m?t thi?u niên, vâng l?i cha m?, ??ng th?i ý th?c ???c vi?c hoàn toàn t?n hi?n cho Chúa Cha và V??ng qu?c c?a Ng??i. S? khác bi?t gi?a hai Thánh s? là trong khi Luca k? l?i các s? ki?n qua cái nhìn c?a ??c Maria, thì Mátthêu l?i k? l?i qua cái nhìn c?a Thánh Giuse, nh?n m?nh vào m?i quan h? cha con ch?a t?ng có tr??c ?ây.

Gia ph? c?a Chúa Giêsu

Thánh Matthêu m? ??u Tin M?ng c?a ngài và toàn b? Tân ??c b?ng “gia ph? ??c Giêsu Kitô, con vua ?avít, con ông Abraham” (Mt 1,1) mà chúng ta v?a nghe. ?ây là danh sách nh?ng cái tên ?ã có trong Kinh Thánh ti?ng Do Thái, ?? ch? ra s? th?t v? l?ch s? và s? th?t v? ??i s?ng con ng??i. Trên th?c t?, “gia ph? c?a Chúa ???c t?o thành t? câu chuy?n th?t, bao g?m m?t s? nhân v?t ít nh?t c?ng có v?n ??, t?i l?i c?a Vua ?avít c?ng ???c nh?n m?nh (xem Mt 1,6). Tuy nhiên, m?i s? ??t ??n ??nh ?i?m v?i ??c Maria và Chúa Kitô (xem Mt 1,16) (Th? v? vi?c canh tân vi?c nghiên c?u l?ch s? Giáo h?i, ngày 21/11/2024). Sau ?ó, s? th?t v? s? s?ng con ng??i xu?t hi?n, ???c truy?n t? th? h? này sang th? h? khác, mang l?i ba ?i?u: m?t cái tên ch?a ??ng c?n tính và s? m?ng duy nh?t; thu?c v? m?t gia ?ình và m?t dân t?c; và cu?i cùng là s? trung thành v?i ??c tin vào Thiên Chúa c?a Israel.

Không ai t? cho mình s? s?ng

Gia ph? là m?t th? lo?i v?n ch??ng, t?c là m?t hình th?c thích h?p ?? truy?n t?i m?t thông ?i?p vô cùng quan tr?ng: không ai t? cho mình s? s?ng, nh?ng nh?n nó nh? m?t món quà t? ng??i khác. Trong tr??ng h?p này, chính dân t?c ???c tuy?n ch?n, và con ng??i ???c th?a h??ng di s?n ??c tin t? t? tiên h?, khi truy?n l?i s? s?ng cho con cái, c?ng truy?n cho chúng ??c tin vào Thiên Chúa.

Nh?ng ng??i n? ???c nh?c ??n trong gia ph? c?a Chúa Giêsu

Tuy nhiên, không gi?ng nh? các gia ph? trong C?u ??c, n?i ch? có các tên c?a nh?ng ng??i nam b?i vì ? Israel ng??i cha ??t tên cho con cái, trong Tin M?ng Thánh Mátthêu, ph? n? c?ng xu?t hi?n trong danh sách t? tiên c?a Chúa Giêsu. Chúng ta tìm th?y n?m ng??i trong s? h?: bà Tamar, con dâu c?a ông Giu?a, ng??i t?ng góa b?a, gi? làm gái ?i?m ?? ??m b?o có con n?i dõi cho ch?ng (xem St 38); bà Rakháp, gái ?i?m thành Giêricô, ng??i ?ã cho phép các nhà thám hi?m Do Thái vào ??t h?a và chinh ph?c nó (xem Gs 2); bà Rút, ng??i Môáp, trong cu?n sách cùng tên, luôn trung thành v?i m? ch?ng, ch?m sóc bà và s? tr? thành bà c? c?a Vua ?avid; bà Bátsêba, ng??i mà Vua ?avít ?ã cùng ph?m t?i ngo?i tình và sau khi ch?ng bà b? gi?t, ?ã sinh ra Salômôn (xem 2 Sm 11); và cu?i cùng là bà Maria ng??i Nazareth, v? c?a ông Giuse, thu?c nhà ?avít: b?i bà, Chúa Giêsu, ??ng Mêsia, ?ã ra ??i.

B?n ph? n? dân ngo?i: Dân ngo?i b??c vào gia ph? c?a Chúa Giêsu

B?n ng??i ph? n? ??u tiên ???c liên k?t v?i nhau không ph?i vì h? là t?i nhân, nh? ng??i ta th??ng nói, mà vì h? là dân ngo?i: ??i v?i dân Israel, h? là các ph? n? dân ngo?i. ?i?u mà Thánh Mátthêu làm n?i b?t ?ó là, nh? ??c Bi?n ??c XVI ?ã vi?t, “qua h?, th? gi?i c?a Dân Ngo?i b??c vào... gia ph? c?a Chúa Giêsu - s? m?ng c?a Ng??i ??n v?i ng??i Do Thái và các Dân ngo?i tr? nên h?u hình” (Th?i th? ?u c?a Chúa Giêsu, Milano-Città del Vaticano 2012, 15).

M? Maria là m?t kh?i ??u m?i: Thiên Chúa ?óng vai chính trong s? giáng sinh c?a Chúa Giêsu

Trong khi b?n ng??i ph? n? tr??c ?ó ???c nh?c ??n cùng v?i ng??i con trai ???c h? sinh ra ho?c v?i ng??i ?àn ông ?ã sinh ra ng??i con, thì ??c Maria, ng??c l?i, l?i n?i b?t m?t cách ??c bi?t: M? ?ánh d?u m?t kh?i ??u m?i. Chính M? là m?t kh?i ??u m?i, b?i vì trong câu chuy?n c?a M?, con ng??i không còn ?óng vai chính c?a vi?c sinh con, mà là chính Thiên Chúa. ?i?u này có th? th?y rõ t? ??ng t? “chào ??i”: “ông Giacóp sinh ra ông Giuse, ch?ng c?a bà Maria, b?i bà, Chúa Giêsu c?ng g?i là ??ng Kitô chào ??i” (Mt 1,16). Chúa Giêsu là con vua ?avít, ???c Thánh Giuse tháp nh?p vào tri?u ??i ?ó và ???c ??nh s?n là ??ng Mêsia c?a dân Israel, nh?ng Ng??i c?ng là con c?a t? ph? Ápraham và c?a các ph? n? ngo?i qu?c, do ?ó ???c Thiên Chúa ??nh tr? thành “Ánh sáng c?a dân ngo?i” (xem Lc 2,32) và là “??ng C?u Th?” (Ga 4,42).

Thiên Chúa th?t và ng??i th?t

Con Thiên Chúa, ?ã thánh hi?n cho Chúa Cha v?i s? m?ng m?c kh?i g??ng m?t c?a Ng??i (x. Ga 1,18; Ga 14,9), ?ã ?i vào th? gian nh? t?t c? con cái loài ng??i, ??n n?i ? Nazareth, Ng??i s? ???c g?i là “con ông Giuse” (Ga 6,42) hay “con trai bác th? m?c” (Mt 13,55). Thiên Chúa th?t và ng??i th?t.

T? ?n Chúa v? Chúa Kitô, ni?m hy v?ng c?a chúng ta

Anh ch? em thân m?n, chúng ta hãy kh?i d?y trong lòng mình nh?ng h?i ?c bi?t ?n t? tiên. Và trên h?t chúng ta t? ?n Thiên Chúa, ??ng, qua M? Giáo H?i, ?ã sinh chúng ta vào s? s?ng ??i ??i, s? s?ng c?a Chúa Giêsu, ni?m hy v?ng c?a chúng ta. C?m ?n anh ch? em!

Bu?i ti?p ki?n k?t thúc v?i kinh L?y Cha và phép lành ??c Thánh Cha ban cho m?i ng??i.