杏MAP导航

Vatican News 

??c Thánh Cha nói r?ng cu?c ??i c?a M? là m?t m?u g??ng cho chúng ta, ?? chúng ta bi?t th?a “xin vâng” v?i Thiên Chúa nh? M? ?ã làm, v?i lòng tin t??ng và qu?ng ??i, ?? Thiên Chúa vi?t nh?ng gì Ng??i mu?n trên cu?c ??i chúng ta. Hai ti?ng “Này con ?ây” và “xin vâng” c?a ??c M? là nh?ng l?i mà chúng ta có th? th?a v?i Thiên Chúa khi chúng ta c?n vâng ph?c ho?c ph?i v??t qua th? thách. Nh? M? Maria ?ã hi?n di?n cùng các môn ?? trong Nhà Ti?c Ly, M? c?ng hi?n di?n v?i chúng ta khi chúng ta cùng M? c?u nguy?n v?i Chúa Giêsu.

??c Thánh Cha m?i g?i các tín h?u theo g??ng M? Maria, s?n sàng vâng theo s? soi sáng c?a Chúa Thánh Th?n và s?n sàng ??ng lên giúp ?? nh?ng ng??i c?n chúng ta tr? giúp.

Vào ??u bu?i ti?p ki?n chung, c?ng ?oàn cùng nghe ?o?n sách Công v? Tông ?? (Cv 1,12-14):

B?y gi? các ông t? núi g?i là núi Ôliu tr? v? Giêrusalem. Núi này ? g?n Giêrusalem, cách ?o?n ???ng ???c phép ?i trong ngày sabát. Tr? v? nhà, các ông lên l?u trên, là n?i các ông trú ng?. ?ó là các ông: Phêrô, Gioan, Giacôbê, Anrê, Philípphê, Tôma, Batôlômêô, Mátthêu, Giacôbê con ông Anphê, Simôn thu?c nhóm Quá Khích, và Giu?a con ông Giacôbê. T?t c? các ông ??u ??ng tâm nh?t trí, chuyên c?n c?u nguy?n, cùng v?i m?y ng??i ph? n?, v?i bà Maria thân m?u ??c Giêsu, và v?i anh em c?a ??c Giêsu.

Sau ?ó ??c Thánh Cha b?t ??u bài giáo lý. 

Anh ch? em thân m?n, chào anh ch? em!

“Qua ??c Maria ??n v?i Chúa Giêsu”

Trong s? nh?ng cách th?c mà Chúa Thánh Th?n s? d?ng ?? th?c hi?n công cu?c thánh hóa trong Giáo h?i - L?i Chúa, các Bí tích, vi?c c?u nguy?n - có m?t ph??ng th? r?t ??c bi?t; ?ó là lòng sùng kính ??c Maria. Trong truy?n th?ng Công giáo có châm ngôn này “Ad Iesum per Mariam”, ngh?a là “qua ??c Maria ??n v?i Chúa Giêsu”. ??c M? giúp cho chúng ta th?y Chúa Giêsu, M? luôn luôn m? c?a cho chúng ta! ??c M? là ng??i m? n?m tay chúng ta h??ng v? Chúa Giêsu. ??c M? không bao gi? ch? v? chính mình, ??c M? ch? v? Chúa Giêsu. Và ?ây là lòng sùng kính ??c M?: nh? tay M? d?n d?t ??n v?i Chúa Giêsu.

M?i ng??i có th? "bi?t và ??c" ??c Maria

Thánh Phaolô ??nh ngh?a c?ng ?oàn Kitô h?u là “m?t b?c th? c?a ??c Ki-tô ???c giao cho chúng tôi vi?t, không ph?i vi?t b?ng m?c ?en, nh?ng b?ng Th?n Khí c?a Thiên Chúa h?ng s?ng, không ph?i ghi trên nh?ng t?m bia b?ng ?á, nh?ng trên nh?ng t?m bia b?ng th?t, t?c là lòng ng??i” (2 Cr 3,3). ??c Maria, nh? là môn ?? ??u tiên và là g??ng m?t c?a Giáo h?i, c?ng là m?t lá th? ???c vi?t b?ng Th?n Khí c?a Thiên Chúa h?ng s?ng. Chính vì lý do này mà M? có th? “???c m?i ng??i bi?t và ??c” (2 Cr 3,2), ngay c? b?i nh?ng ng??i không bi?t ??c các sách th?n h?c, và b?i nh?ng “k? bé m?n” mà Chúa Giêsu nói v? h? r?ng nh?ng m?u nhi?m N??c Tr?i ?n gi?u ??i v?i nh?ng ng??i khôn ngoan, nh?ng l?i ???c t? ra cho h? (xem Mt 11,25).

L?i "Xin vâng" c?a M? Maria là ??nh cao c?a m?i hành vi tôn giáo

Khi ??c Maria th?a ti?ng “xin vâng” – khi ?ón nh?n l?i thiên th?n và th?a v?i thiên th?n: “xin hãy th?c hi?n thánh ý Chúa” và ch?p nh?n tr? thành m? c?a Chúa Giêsu –, ??c Maria nh? th? th?a v?i Chúa: “Này con ?ây, con là m?t t?m b?ng ?? vi?t: xin hãy ?? Nhà v?n vi?t nh?ng gì Nhà v?n mu?n, hãy th?c hi?n v?i con nh?ng ?i?u Chúa mu?n”[1]. Vào th?i ?ó, ng??i ta có phong t?c vi?t trên nh?ng t?m b?ng sáp; ngày nay chúng ta có th? nói r?ng ??c Maria dâng mình cho Thiên Chúa nh? m?t trang gi?y tr?ng ?? Ng??i có th? vi?t b?t c? ?i?u gì Ng??i mu?n. Ti?ng “xin vâng” c?a ??c Maria – m?t nhà chú gi?i n?i ti?ng ?ã vi?t – th? hi?n “??nh cao c?a m?i hành vi tôn giáo tr??c m?t Thiên Chúa, b?i vì M? di?n t?, theo cách cao nh?t, s? s?n sàng th? ??ng ???c k?t h?p v?i s? s?n sàng tích c?c, s? tr?ng r?ng sâu th?m nh?t ?i kèm v?i s? tràn ??y phong phú nh?t”[2].

“Này con ?ây”; “xin vâng”

Do ?ó ?ây là cách mà M? Thiên Chúa là công c? c?a Chúa Thánh Th?n trong công cu?c thánh hóa c?a Ng??i nh? th? nào. Gi?a vô s? t? ng? ???c nói và vi?t v? Thiên Chúa, v? Giáo h?i và s? thánh thi?n (mà r?t ít ng??i, hay không có ai, có th? ??c và hi?u ??y ??), M? ch? g?i ý hai t? mà m?i ng??i, ngay c? nh?ng ng??i ??n s? nh?t, có th? th?a trong m?i tr??ng h?p: “Này con ?ây” và “xin vâng”. ??c Maria là ng??i ?ã th?a “xin vâng” v?i Thiên Chúa và b?ng g??ng sáng và l?i c?u b?u, M? c?ng thúc ??y chúng ta th?a “xin vâng” v?i Ng??i, m?i khi chúng ta ??ng tr??c vi?c ph?i th?c hi?n s? vâng ph?c ho?c m?t th? thách ph?i v??t qua.

??c M? hi?n di?n v?i Giáo h?i

Trong m?i th?i ??i trong l?ch s? c?a Giáo h?i, ??c bi?t là vào th?i ?i?m này, Giáo h?i ?ang ? trong cùng tình tr?ng nh? c?ng ?oàn Kitô h?u sau khi Chúa Giêsu lên tr?i. Giáo h?i ph?i rao gi?ng Tin M?ng cho m?i ng??i, nh?ng ?ang ch? ??i “s?c m?nh t? tr?i cao” m?i có th? làm ???c ?i?u ?ó. Và chúng ta ??ng quên r?ng vào lúc ?ó, nh? chúng ta ??c trong sách Công v? Tông ??, các môn ?? t? h?p quanh “??c Maria, M? Chúa Giêsu” (Cv 1,14).

?úng là c?ng có nh?ng ng??i ph? n? khác ? cùng v?i M? trong Nhà Ti?c ly, nh?ng s? hi?n di?n c?a M? khác bi?t và ??c ?áo h?n t?t c?. Gi?a M? và Chúa Thánh Th?n có m?t m?i liên k?t ??c ?áo và v?nh vi?n không th? phá h?y, chính là Chúa Kitô, “??ng ???c th? thai b?i quy?n n?ng Chúa Thánh Th?n và ???c sinh ra b?i ??c Trinh N? Maria” (Kinh Tin Kính). Thánh s? Luca c? tình nh?n m?nh s? liên h? gi?a vi?c Chúa Thánh Th?n ng? xu?ng trên ??c Maria lúc Truy?n Tin và vi?c Ng??i ng? xu?ng trên các môn ?? vào L? Ng? Tu?n, b?ng cách s? d?ng m?t s? cách di?n ??t gi?ng h?t nhau trong c? hai tr??ng h?p.

M?i liên h? ??c ?áo c?a ??c Maria v?i Chúa Ba Ngôi 

Thánh Phanxicô Assisi, trong m?t l?i c?u nguy?n, ?ã chào ??c Trinh N? là “n? t? và n? t? c?a Vua t?i cao, Cha trên tr?i, M? c?a Chúa Giêsu Kitô r?t thánh, hi?n thê c?a Chúa Thánh Th?n”[3]. N? t? c?a Chúa Cha, M? c?a Chúa Con, Hi?n thê c?a Chúa Thánh Th?n! M?i liên h? ??c ?áo c?a ??c Maria v?i Chúa Ba Ngôi không th? ???c minh h?a b?ng nh?ng l?i l? ??n gi?n h?n.

Theo g??ng M?, vâng theo s? soi sáng c?a Chúa Thánh Th?n

Gi?ng nh? t?t c? các hình ?nh, hình ?nh “Hi?n thê c?a Chúa Thánh Th?n” này không nên ???c hi?u cách tuy?t ??i, nh?ng ph?i ???c hi?u theo m?c ?? s? th?t trong cách di?n t? này, và ?ó là m?t s? th?t r?t ??p. M? là hi?n thê, nh?ng tr??c ?ó, M? còn là môn ?? c?a Chúa Thánh Th?n. Chúng ta hãy h?c n?i M? tr? nên ngoan ngùy tr??c nh?ng soi sáng c?a Chúa Thánh Th?n, ??c bi?t khi Ng??i g?i ý v?i chúng ta hãy “v?i vã lên ???ng” và ?i giúp ?? ng??i ?ang c?n chúng ta, nh? M? ?ã làm ngay sau khi thiên th?n t? bi?t M? (xem Lc 1,39). Cám ?n anh ch? em!

Bu?i ti?p ki?n k?t thúc v?i Kinh L?y Cha và phép lành ??c Thánh Cha ban cho m?i ng??i.

[1] Chú gi?i Tin M?ng Thánh Luca, framm. 18 (GCS 49, p. 227).

[2] H. Schürmann, Tin M?ng Thánh Luca, Friburgo in Br. 1968: trad. ital. Brescia 1983, 154.

[3] Các ngu?n c?a Dòng Phanxicô, Assisi 1986,  n. 281.