杏MAP导航

Vatican News 

Trong các Phúc Âm, Chúa Giêsu d?y chúng ta c?u nguy?n ?? xin ?n Chúa Thánh Th?n. Chính Chúa Thánh Th?n c?ng c?u nguy?n trong chúng ta, giúp ?? chúng ta trong s? y?u ?u?i c?a chúng ta, b?i vì chúng ta không bi?t cách c?u nguy?n nh? chúng ta ph?i c?u nguy?n.

Chúa Thánh Th?n là “??ng Phù Tr?”, ngh?a là ng??i bênh v?c và b?o v? chúng ta, ??ng c?u b?u tr??c Chúa Cha ?? chúng ta n?m h??ng ni?m vui lòng th??ng xót c?a Ng??i. Nh?ng ngoài vi?c c?u thay cho chúng ta, Chúa Thánh Th?n còn d?y chúng ta c?u thay cho anh ch? em mình. L?i c?u nguy?n chuy?n c?u này làm ??p lòng Thiên Chúa vì nó nh?ng không và vô v? l?i. Khi chúng ta c?u nguy?n cho ng??i khác và ng??i khác c?u nguy?n cho chúng ta, l?i c?u nguy?n s? nhân lên g?p b?i.

??c Thánh Cha nh?n nh? các tín h?u hãy luôn c?u nguy?n và c?u nguy?n cho nhau, ??c bi?t c?u nguy?n cách chân thành, t? tâm lòng, ch? không ch? b?ng môi mi?ng.

C?u nguy?n cho thành ph? Valencia, Tây Ban Nha

Tr??c khi b?t ??u bu?i ti?p ki?n, ??c Thánh Cha ??n c?u nguy?n tr??c t??ng ??c M? b?n m?ng c?a thành ph? Valencia. Sau ?ó ngài m?i g?i c?u nguy?n cho thành ph? này c?ng nh? nh?ng n?i khác b? ?nh h??ng n?ng n? b?i l? l?t.

Và sau khi ??c Thánh Cha làm D?u Thánh Giá và chào ph?ng v?, c?ng ?oàn nghe ?o?n th? Thánh Phaolô g?i tín h?u Roma (Rm 8,26-27):

H?n n?a, l?i có Th?n Khí giúp ?? chúng ta là nh?ng k? y?u hèn, vì chúng ta không bi?t c?u nguy?n th? nào cho ph?i; nh?ng chính Th?n Khí c?u thay nguy?n giúp chúng ta, b?ng nh?ng ti?ng rên si?t khôn t?. Và Thiên Chúa, ??ng th?u su?t tâm can, bi?t Th?n Khí mu?n nói gì, vì Th?n Khí c?u thay nguy?n giúp cho dân thánh theo ?úng ý Thiên Chúa.

Và ??c Thánh Cha b?t ??u bài giáo lý nh? sau:

C?u nguy?n nh? con cái Thiên Chúa, ch? không ph?i nh? nô l?

Anh ch? em thân m?n, chào anh ch? em!

Bên c?nh tác ??ng thông qua L?i Chúa và các Bí tích, tác ??ng thánh hóa c?a Chúa Thánh Th?n còn ???c th? hi?n trong l?i c?u nguy?n, và chúng ta mu?n dành suy t? hôm nay cho ?i?u này: vi?c c?u nguy?n. Chúa Thánh Th?n v?a là ch? th? v?a là ??i t??ng c?a kinh nguy?n Kitô giáo. Ngh?a là Ng??i là ??ng ban l?i c?u nguy?n và là ??ng ???c ban qua l?i c?u nguy?n. Chúng ta c?u nguy?n ?? nh?n ???c Chúa Thánh Th?n và chúng ta nh?n ???c Chúa Thánh Th?n ?? có th? c?u nguy?n th?c s?, ngh?a là nh? con cái Thiên Chúa, ch? không ph?i nh? nô l?.

Chúng ta hãy suy ngh? m?t chút v? ?i?u này: c?u nguy?n nh? con cái Thiên Chúa, ch? không ph?i nh? nô l?. Chúng ta ph?i luôn c?u nguy?n v?i s? t? do. “Hôm nay tôi ph?i c?u nguy?n ?i?u này, ?i?u này, ... b?i vì tôi ?ã h?a ?i?u này, ?i?u này, ... N?u không tôi s? xu?ng ??a ng?c”. Không, ?ó không ph?i là l?i c?u nguy?n! C?u nguy?n là t? do. B?n c?u nguy?n khi Thánh Linh giúp b?n c?u nguy?n. B?n c?u nguy?n khi b?n c?m th?y c?n ph?i c?u nguy?n trong lòng và khi b?n không c?m th?y gì c?, hãy d?ng l?i và t? h?i: "T?i sao tôi không c?m th?y mu?n c?u nguy?n? Chuy?n gì ?ang x?y ra trong cu?c ??i tôi v?y?". Nh?ng luôn luôn, s? t? phát trong c?u nguy?n là ?i?u giúp ích cho chúng ta nhi?u nh?t. ?i?u này có ngh?a là c?u nguy?n nh? nh?ng ??a tr? ch? không ph?i nh? nh?ng nô l?.

C?u nguy?n ?? nh?n ???c Chúa Thánh Th?n

Tr??c h?t, chúng ta ph?i c?u nguy?n ?? nh?n ???c Chúa Thánh Th?n. V? v?n ?? này, Chúa Giêsu nói r?t chính xác trong Tin M?ng: "V?y n?u anh em v?n là nh?ng k? x?u mà còn bi?t cho con cái mình c?a t?t c?a lành, ph??ng chi Cha trên tr?i l?i không ban Thánh Th?n cho nh?ng k? kêu xin Ng??i sao?” (Lc 11,13). M?i ng??i chúng ta ??u bi?t dành nh?ng ?i?u t?t ??p cho nh?ng tr? em, dù là con, cháu hay b?n bè. Các tr? em luôn nh?n ???c nh?ng ?i?u t?t ??p t? chúng ta. V?y làm sao Chúa Cha s? không ban Thánh Th?n cho chúng ta! Trong Tân ??c chúng ta th?y Chúa Thánh Th?n luôn ng? xu?ng trong c?u nguy?n. Ng??i ng? xu?ng trên Chúa Giêsu khi Chúa ch?u phép r?a ? sông Gio?an, khi Chúa “?ang c?u nguy?n” (Lc 3,21); và Ng??i ng? xu?ng trên các môn ?? vào ngày l? Ng? Tu?n, trong khi “h? kiên trì và ??ng tâm c?u nguy?n” (Cv 1,14).

?ó là “quy?n l?c” duy nh?t mà chúng ta có ??i v?i Thánh Th?n c?a Thiên Chúa. S?c m?nh c?a l?i c?u nguy?n: Chúa Thánh Th?n không c??ng l?i l?i c?u nguy?n. Chúng ta c?u nguy?n và Ng??i ??n. Trên Núi Carmel, các tiên tri gi? c?a Baal - hãy nh? l?i ?o?n Kinh Thánh ?ó - ?iên cu?ng c?u xin l?a t? tr?i xu?ng trên l? v?t c?a h?, nh?ng không có gì x?y ra, b?i vì h? là nh?ng k? th? ng?u t??ng: h? tôn th? m?t v? th?n không t?n t?i; ngôn s? Êlia b?t ??u c?u nguy?n và l?a ?p xu?ng thiêu r?i c?a l? (xem 1 V 18,20-38). Giáo h?i trung thành noi theo g??ng này: trên môi mi?ng luôn vang l?i kh?n c?u “Xin hãy ??n!” m?i khi h??ng v? Chúa Thánh Th?n. Giáo h?i kh?n c?u Chúa Thánh Th?n cách ??c bi?t trong Thánh l? ?? Ng??i ng? xu?ng nh? s??ng và thánh hóa bánh và r??u cho hy l? Thánh Th?.

Chúa Thánh Th?n d?y chúng ta c?u nguy?n

Nh?ng còn có m?t khía c?nh khác, quan tr?ng và ?áng khích l? nh?t ??i v?i chúng ta: Chúa Thánh Th?n là ??ng ban cho chúng ta l?i c?u nguy?n ?ích th?c. Thánh Phaolô kh?ng ??nh: "Th?n Khí ??n giúp ?? chúng ta là nh?ng k? y?u hèn, vì nhi?u khi chúng ta không bi?t c?u nguy?n th? nào cho ph?i; nh?ng chính Th?n Khí c?u thay nguy?n giúp chúng ta, b?ng nh?ng ti?ng rên si?t khôn t?. Và Thiên Chúa, ??ng th?u su?t tâm can, bi?t Th?n Khí mu?n nói gì, vì Th?n Khí c?u thay nguy?n giúp cho dân thánh theo ?úng ý Thiên Chúa” (Rm 8,26-27).

?úng th?t là chúng ta không bi?t c?u nguy?n. Chúng ta ph?i h?c c?u nguy?n m?i ngày. Lý do c?a s? y?u kém này trong vi?c c?u nguy?n c?a chúng ta tr??c ?ây ???c di?n t? b?ng m?t t? duy nh?t, ???c s? d?ng theo ba cách khác nhau: nh? m?t tính t?, nh? m?t danh t? và nh? m?t tr?ng t?. Nó r?t d? nh?, ngay c? ??i v?i nh?ng ng??i không bi?t ti?ng Latinh, và nó ?áng ?? ghi nh? vì nó ch?a ??ng toàn b? v?n ??. Theo câu nói ?ó, con ng??i chúng ta “mali, mala, male petimus”, có ngh?a là: x?u xa (mali), chúng ta xin nh?ng ?i?u sai trái (mala) và sai cách (male). Chúa Giêsu nói: “Tr??c h?t hãy tìm ki?m N??c Thiên Chúa... và ph?n còn l?i s? ???c ban cho con nhi?u h?n” (Mt 6,33); ng??c l?i, nhi?u l?n, chúng ta tr??c h?t tìm ki?m s? d? th?a, t?c là l?i ích c?a mình, và chúng ta hoàn toàn quên c?u xin N??c Thiên Chúa.

Nh? Chúa Thánh Th?n, chúng ta g?i Thiên Chúa là Cha

?úng v?y, Chúa Thánh Th?n ??n tr? giúp s? y?u ?u?i c?a chúng ta, nh?ng Ng??i th?c hi?n m?t ?i?u quan tr?ng h?n nhi?u: Ng??i ch?ng nh?n cho chúng ta r?ng chúng ta là con cái Thiên Chúa và ??t trên môi chúng ta ti?ng kêu: "Abba! L?y Cha!" (Rm 8,15; Gal 4,6). Chúng ta không th? g?i "Abba! Cha ?i!". Không có s?c m?nh c?a Chúa Thánh Th?n chúng ta không th? g?i Thiên Chúa là "Cha". L?i c?u nguy?n Kitô giáo không ph?i là con ng??i ? ??u bên này ?i?n tho?i nói chuy?n v?i Thiên Chúa ? ??u bên kia c?a ?i?n tho?i. Không. Chính Thiên Chúa c?u nguy?n trong chúng ta! Chúng ta c?u nguy?n v?i Thiên Chúa nh? Thiên Chúa. C?u nguy?n là ??t mình trong Thiên Chúa và xin Thiên Chúa ?i vào lòng chúng ta.

Chúa Thánh Th?n giúp chúng ta h??ng ni?m vui ???c Chúa Cha th??ng xót

Chính trong c?u nguy?n mà Chúa Thánh Th?n ???c m?c kh?i nh? là “??ng Phù Tr?”, ngh?a là ??ng bênh v?c và b?o v?. Ng??i không bu?c t?i chúng ta tr??c Chúa Cha, nh?ng b?o v? chúng ta. ?úng, Ng??i thuy?t ph?c chúng ta v? s? th?t r?ng chúng ta là nh?ng k? t?i l?i (xem Ga 16,8), nh?ng Ng??i làm nh? v?y ?? chúng ta có th? vui h??ng ni?m vui c?a lòng th??ng xót c?a Chúa Cha, ch? không ph?i ?? h?y di?t chúng ta b?ng nh?ng c?m giác t?i l?i vô ích. Ngay c? khi lòng chúng ta trách móc chúng ta v? ?i?u gì ?ó, Ng??i v?n nh?c nh? chúng ta r?ng “Thiên Chúa cao c? h?n lòng chúng ta” (1 Ga 3,20).

Thiên Chúa l?n h?n t?i l?i c?a chúng ta. T?t c? chúng ta ??u là t?i nhân, nh?ng chúng ta hãy ngh?: có l? m?t s? ng??i trong các b?n - tôi không bi?t - quá s? hãi nh?ng ?i?u mình ?ã làm, s? b? Chúa qu? trách, s? nhi?u ?i?u và không th? tìm ???c s? bình an. Hãy c?u nguy?n, kêu c?u Chúa Thánh Th?n và Ng??i s? d?y b?n cách c?u xin s? tha th?. Và các b?n bi?t không? Thiên Chúa không bi?t nhi?u ng? pháp và khi chúng ta c?u xin s? tha th?, Ng??i không ?? chúng ta nói h?t t? "tha.."! Ng??i tha th? cho chúng ta tr??c, Ng??i luôn tha th? cho chúng ta, Ng??i luôn ? bên c?nh chúng ta ?? tha th? cho chúng ta, tr??c khi chúng ta nói h?t t? ng? tha th?. Chúng ta nói “tha …” và Chúa Cha luôn tha th? cho chúng ta.

???c Chúa Thánh Th?n chuy?n c?u và c?u kh?n cho anh ch? em

Chúa Thánh Th?n chuy?n c?u và c?ng d?y chúng ta c?u thay cho anh ch? em chúng ta; Ng??i d?y chúng ta l?i c?u nguy?n chuy?n c?u: c?u nguy?n cho ngy?i này, cho b?nh nhân kia, cho ng??i ? trong tù,... c? cho m? ch?ng! Và c?u nguy?n luôn luôn. L?i c?u nguy?n này ??c bi?t ??p lòng Thiên Chúa vì là l?i c?u nguy?n nh?ng không và vô v? l?i nh?t. Thánh Ambrosio l?u ý r?ng khi m?i ng??i c?u nguy?n cho m?i ng??i, m?i ng??i ??u c?u nguy?n cho m?i ng??i; l?i c?u nguy?n ???c nhân lên[1]. C?u nguy?n là nh? th?. ?ây là m?t nhi?m v? quý giá và c?n thi?t trong Giáo h?i, ??c bi?t là trong th?i gian chu?n b? cho N?m Thánh này: ?? hi?p nh?t chúng ta v?i ??ng An ?i, ??ng “c?u b?u cho t?t c? chúng ta theo k? ho?ch c?a Thiên Chúa”. Nh?ng ??ng c?u nguy?n nh? nh?ng con v?t! ??ng nói “Blah, blah, blah…” Không. Hãy nói “l?y Chúa” t? trái tim. “L?y Chúa, xin giúp con”, “Con yêu Chúa”. Và khi ??c Kinh L?y Cha, hãy c?u nguy?n “L?y Cha, Cha là Cha c?a con”. Hãy c?u nguy?n b?ng trái tim ch? không ph?i b?ng môi mi?ng, ??ng hành ??ng nh? nh?ng con v?t.

Xin Chúa Thánh Th?n giúp chúng ta c?u nguy?n nh? chúng ta r?t c?n. C?m ?n anh ch? em.

Bu?i ti?p ki?n k?t thúc v?i Kinh L?y Cha và phép lành ??c Thánh Cha ban cho m?i ng??i.

[1] De Cain et Abel, I, 39.