ÐÓMAPµ¼º½

H?adaj

Anjel P¨¢na 20. j¨²l 2025 Anjel P¨¢na 20. j¨²l 2025  (@VATICAN MEDIA)

Anjel P¨¢na: Sta¨¾me sa hostite?mi aj hos?ami, t?mi, ?o prij¨ªmaj¨² a s¨² prij¨ªman¨ª

V nede?u 20. j¨²la pred modlitbou Anjel P¨¢na na N¨¢mest¨ª slobody v Castel Gandolfe hovoril p¨¢pe? Lev XIV. o duchu pohostinnosti ako ceste k radosti a plodnosti ?ivota. Letn? ?as, povedal Sv?t? Otec, n¨¢s m??e u?i? umeniu prijatia ¨C vo?i Bohu, bl¨ª?nym i sebe sam?m.

PRÍHOVOR SVÄTÉHO OTCA

Modlitba Anjel Pána, Námestie slobody (Castel Gandolfo)

Nede?a 20. júla 2025

Drahí bratia a sestry, po?ehnanú nede?u!

Liturgia nám dnes pripomína pohostinnos? Abraháma a jeho man?elky Sáry, ako aj sestier Marty a Márie, priateliek Je?i?a (porov. Gn 18, 1 ¨C 10; Lk 10, 38 ¨C 42). V?dy, ke? prijímame pozvanie na Pánovu hostinu a máme ú?as? na eucharistickom stole, je to sám Boh, kto ?príde a bude nám slú?i?¡° (porov. Lk 12, 37). A predsa ná? Boh najprv vedel by? hos?om ¨C a aj dnes stojí pri na?ich dverách a klope (porov. Zjv 3, 20). Je pozoruhodné, ?e v talian?ine slovo ospite ozna?uje zárove¨¾ toho, kto hos?om je, aj toho, kto hostí. Takto mô?eme po?as tejto letnej nedele kontemplova? krásu vzájomného prijatia, bez ktorého sa ná? ?ivot ochudob¨¾uje. 

Pohosti? druhého i necha? sa pohosti? si vy?aduje pokoru. Potrebná je jemnos?, pozornos? a otvorenos?. V evanjeliu Marta riskuje, ?e celkom nevstúpi do radosti tohto vzácneho stretnutia. Je nato?ko pohltená v?etkým, ?o treba urobi? na prijatie Je?i?a, ?e hrozí, ?e si pokazí nezabudnute?ný okamih. Marta je ve?kodu?ná ?ena, no Boh ju pozýva k nie?omu e?te kraj?iemu ne? samotná ve?kodu?nos?: volá ju, aby vy?la zo seba.

Drahé sestry a bratia, to jediné, ?o priná?a plodnos? do na?ho ?ivota je otvori? sa nie?omu, ?o nás vytrhne zo sústredenosti na seba a zárove¨¾ nás to naplní. Vo chvíli, ke? sa Marta s?a?uje, ?e ju sestra nechala samu obsluhova? (porov. Lk 10, 40), Mária akoby stratila pojem o ?ase, uchvátená Je?i?ovým slovom. Nie je o ni? menej praktická ani menej ?tedrá ako jej sestra. Len?e vyu?ila príle?itos?. Preto Je?i? Martu napomína: lebo zostala mimo tej dôvernosti, ktorá by aj jej priniesla ve?kú rados? (porov. Lk 10, 41 ¨C 42).

Letný ?as nám mô?e pomôc? ?spomali?¡° a priblí?i? sa viac Márii ne? Marte. Niekedy si nedoprajeme ten lep?í podiel. Potrebujeme si dopria? trochu oddychu ¨C s tú?bou u?i? sa viac umeniu pohostinnosti. Prázdninový priemysel nám chce ponúknu? v?emo?né zá?itky, ale mo?no nie to, ?o skuto?ne h?adáme. Ve? ka?dé pravé stretnutie ¨C ?i u? s Bohom, s druhými alebo s prírodou ¨C je nezi?tné a nedá sa kúpi?. Sta?í len sta? sa hos?om: vytvori? priestor a zárove¨¾ o¨¾ poprosi?; prija? i necha? sa prija?. Máme toho ve?a, ?o mô?eme prija?, nielen dáva?. Abrahám a Sára, hoci boli starí, zakúsili plodnos?, ke? v pokoji prijali samého Pána v troch pocestných. Aj pre nás je e?te ve?a ?ivota, ktorý máme prija?.

Modlime sa k Preblahoslavenej Panne Márii, Matke prijatia, ktorá vo svojom lone pohostila Pána a spolu s Jozefom mu dala domov. V nej ?iari na?e povolanie ¨C povolanie Cirkvi zosta? domom otvoreným pre v?etkých, aby mohla na?alej prijíma? svojho Pána, ktorý ?iada dovolenie vstúpi?.

Preklad Martin Jarábek

?akujeme, ?e ste si pre?¨ªtali tento ?l¨¢nok. Ak chcete by? informovan¨ª o novink¨¢ch, prihl¨¢ste sa na odber noviniek kliknut¨ªm sem.

20 j¨²la 2025, 15:00

?o je ?Anjel P¨¢na¡°

?Anjel P¨¢na¡° je modlitba, ktor¨² sa modl¨ªme ako pripomenutie tajomstva Bo?ieho vtelenia, a to zvy?ajne v troch momentoch d¨¾a: r¨¢no, na obed a ve?er. Tradi?ne na t¨²to modlitbu zvol¨¢va hlas zvonu o 6., 12. a 18. hodine a jej n¨¢zov poch¨¢dza zo za?iato?n?ch slov: ?Anjel P¨¢na zvestoval Panne M¨¢rii¡°. 

Samotn¨¢ modlitba pozost¨¢va z troch biblick?ch poukazov na tajomstvo vtelenia Je?i?a Krista, ktor¨¦ sa striedaj¨² po tri razy s modlitbou ?Zdravas? M¨¢ria¡°.
T¨²to modlitbu sa modl¨ª Sv?t? Otec na N¨¢mest¨ª sv. Petra na poludnie v nedele a sl¨¢vnosti. Pred modlitbou ?Anjel P¨¢na¡° sa p¨¢pe? zvy?ajne kr¨¢tko prihovor¨ª, ?erpaj¨²c podnety z liturgick?ch ?¨ªtan¨ª d¨¾a. Po modlitbe nasleduj¨² pozdravy p¨²tnikom.
Od Ve?kej noci a? do Tur¨ªc sa namiesto ?Anjel P¨¢na¡° modl¨ªme ?Raduj sa, nebies Kr¨¢?ovn¨¢¡°, modlitbu, ktor¨¢ je pripomenut¨ªm tajomstva Zm?tvychvstania Je?i?a Krista.
Na konci sa tri razy opakuje ?Sl¨¢va Otcu...¡°

Ned¨¢vne Anjel P¨¢na / Regina Caeli

?¨ªtaj cel¨¦ >