Jubilejná audiencia (2): Dúfa? znamená obráti? sa. Mária Magdaléna
Vatican News
Pri audiencii pápe? Franti?ek osobitne pozdravil pútnikov z talianskych diecéz Capua a Caserta, ktorí pri?li do Ríma na po?akovanie za pápe?ovu náv?tevu 26. júla 2014. Pápe? uviedol:
?S láskou pozdravujem farára Giovanniho Traettina, ve?kého priate?a, pozdravujem kňazov, zasvätené osoby, pastora?ných pracovníkov, rodiny a vás v?etkých, s úctivou my?lienkou na civilné úrady. Chcel by som sa vám opätovne po?akova? za srde?né prijatie, ktoré ste mi pri tejto príle?itosti venovali. Nech spomienka na túto udalos?, plnú cirkevného a duchovného významu, o?iví vo v?etkých tú?bu prehlbova? ?ivot viery a by? v?dy svedkami nádeje a tvorcami pokoja.“
Druhú ?as? jubilejných katechéz uviedol úryvok z Evanjelia pod?a Jána (Jn 20, 14-16):
Ke? to [Mária Magdaléna] povedala, obrátila sa a videla tam stá? Je?i?a; no nevedela, ?e je to Je?i?. Je?i? sa jej opýtal: ??ena, pre?o pla?e?? Koho h?adá??“ Ona mu v domnení, ?e je to záhradník, povedala: ?Pane, ak si ho ty odniesol, povedz mi, kde si ho polo?il, a ja si ho vezmem.“ Je?i? ju oslovil: ?Mária!“ Ona sa obrátila a po hebrejsky mu povedala: ?Rabbuni,“ ?o znamená U?ite?.
Katechéza Svätého Otca Franti?ka
Drahí bratia a sestry.
Jubilejný rok je pre ?udí i pre zem novým za?iatkom, je to ?as, ke? sa potrieme na v?etko z poh?adu Bo?ieho sna. A my vieme, ?e slovo ?obrátenie“ nazna?uje zmenu smeru. Na v?etko sa kone?ne mô?eme pozrie? z inej perspektívy, a tak aj na?e kroky smerujú k novým cie?om. Takto vzniká nádej, ktorá nikdy nesklame. Biblia o tom hovorí mnohými spôsobmi. A aj pre nás bola skúsenos? viery podnietená stretnutiami s ?u?mi, ktorí sa dokázali v ?ivote zmeni? a takpovediac vstúpili do Bo?ích snov. Lebo aj ke? je na svete ve?a zla, doká?eme rozlí?i?, kto je iný: jeho ve?kos?, ktorá sa ?asto zhoduje s malos?ou, si nás získava.
V evanjeliách v?aka tomu vyniká nad v?etky ostatné postava Márie Magdalény. Je?i? ju uzdravil svojím milosrdenstvom (porov. Lk 8, 2) a ona sa zmenila. Sestry a bratia, milosrdenstvo mení srdce. A milosrdenstvo vrátilo Máriu Magdalénu do Bo?ích snov a dalo jej na ceste nové ciele.
Jánovo evanjelium rozpráva o jej stretnutí so Zm?tvychvstalým Je?i?om spôsobom, ktorý nám dáva podnet na zamyslenie. Nieko?kokrát sa opakuje, ?e Mária sa obrátila. Evanjelista dobre volí slová! Mária sa v slzách najprv pozrie do vnútra hrobu, potom sa oto?í: Zm?tvychvstalý nie je na strane smrti, ale na strane ?ivota. Mo?no si ho pomýli? s jedným z ?udí, ktorých stretávame ka?dý deň. Potom, ke? po?uje vyslovi? svoje meno, Evanjelium uvádza, ?e sa Mária opä? oto?í. Takto rastie jej nádej: teraz vidí hrob, ale nie ako predtým. Mô?e si utrie? slzy, preto?e po?ula svoje vlastné meno: takto ho vyslovuje iba jej U?ite?. Zdá sa, ?e starý svet e?te stále existuje, ale u? ho niet. Ke? my cítime, ?e Duch Svätý pôsobí v na?om srdci a po?ujeme, ako nás Pán volá po mene, vieme rozozna? Majstrov hlas?
Drahí bratia a sestry, od Márie Magdalény, ktorú tradícia nazýva ?apo?tolkou apo?tolov“, sa u?íme nádeji. Do nového sveta sa vstupuje tak, ?e sa ?lovek obráti viackrát. Na?a cesta je neustálym pozvaním k zmene perspektívy. Zm?tvychvstalý nás krok za krokom vedie do svojho sveta, za predpokladu, ?e sa netvárime, ?e u? v?etko vieme.
Polo?me si dnes otázky: Viem sa oto?i? a pozrie? sa na veci inak? S odli?ným poh?adom? Mám tú?bu po obrátení?
Príli? sebavedomé a príli? py?né ego nám bráni spozna? zm?tvychvstalého Je?i?a. Aj dnes je toti? jeho výzor výzorom be?ných ?udí, ktorí ?ahko ostávajú za na?ím chrbtom. Dokonca aj ke? pla?eme a zúfame si, nechávame ho za sebou. Namiesto toho, aby sme sa pozerali do temnoty minulosti, do prázdnoty hrobu, od Márie Magdalény sa u?íme obráti? sa k ?ivotu. Tam nás ?aká ná? U?ite?. Tam je vyslovené na?e meno. V skuto?nom ?ivote je toti? pre nás miesto. V?dy a v?ade. Je tam miesto pre teba, pre mňa, pre ka?dého z nás. Nikto nám ho nemô?e vzia?, preto?e bolo v?dy ur?ené pre nás. Je nepekné - ako sa hovorí v ?udovej re?i - opusti? svoju stoli?ku. Toto miesto je pre mňa, ak nepôjdem... Ka?dý si mô?e poveda?: Mám miesto, mám poslanie! Premý??ajte o tom: aké je moje miesto? Aké je poslanie, ktoré mi dáva Pán? Nech nám táto my?lienka pomô?e zauja? v ?ivote odvá?ny postoj. ?akujem.
Preklad: Andrej Klapka, Miroslava Holubíková
?akujeme, ?e ste si pre?ítali tento ?lánok. Ak chcete by? informovaní o novinkách, prihláste sa na odber noviniek kliknutím sem.
