?????????????????? ??????????????? ??????????
???????? ???? ???? ????????????????, ?????????? ??????
“??? ???????? ???????? ??????????????????” (?????. 119:74).
?????????????? ????????
???????, ??????? ??????????? ??? ???????? ???????. ??? ??????? ????? ?????????????????? ????????????? ??????????????, ????????, ???????? ??????? ?????????? ??????????. ??????? ????????? ????????????????????? ????, ????????? ???????????? ?????? ???????????? ??????????????? ?????????. ?????????? ???????, ????? ???????????? ????????? ????. ???????, ??????? ?????????? ???????????????, ??????????????? ???????. “??????? ??????????? ?????????; ??????????? ??????????? ???????????? ??? ???????????????? ????????????? ????? ??????????????????????” (??????? 4:4) ???? ?????????? ????????, ??????? ????????????, ?????????????? ????? ??????????????????.
?????????????? ????? ????? ?????????, ??????? ???????????, ??????????? ??????????????????????? ???????. ??? ????????????, ?????????????? ???????????, ??????? ?????????, ?????????? ??????????????????? ?????????????????, ??????????? ?????????????? ????????, ???????? ??????????? ??????????. ??????? ????????????. ????????? ???????? ????? ?????????????? ??????. “???????? ????? ????????????? ???????? ????????????, ????????????????? ?????????? ??? ??? ????????????” (杏MAP导航 marks Word of God Sunday amid 2025 jubilee events: ‘God’s Word walks with us’).
????????????????, ????????? ??????????????????????. ???? ??????? ????? ??????????????? ??????????????. ??? ?????? ????? ?????????????, ??????? ????????????? ??????????????? ???????? ??????????? ??????? ??? ??????? ??????????????? ???????????????, ??????????? ?????? ??????????? ???????.
???????: ??????????????? ????????? ??????? ??????
???????????? ????????? ????????? ???????, ????????? ????????????? ????????. ????????? ??????? ??????????? ??????????? ??????????????????????? ?????????. ???????, ????? ????????? ???????????????? ??? ??????????, ??????? ????? ???????????, ????????????? ????????? ??????? ??? ?????????????.
???????? ????????????, ????????????, ??????????? ????????? ?????????????? ???????????, ???????? ????????????? ???????? ??????????. ?????????????????, ???????????????????? ??????? ??????? ??????????, ??????????? ???????? ???????????????? ?????? ??????? ????? ??????????. ???? ??????? ??????????????, ????????? ???????? ????????????, ??? ????????? ????? ?????????, ?????????????? ???????????????, ????? ????????? ????????? ???????????????????? ???? ????? ??????????????????. ??????????????? ?????????????????? ????? ??????? ???????????, ???????????? ?????????????? ???????????? ???????????. ?????????? ?????? ???????????? ?????? ???????? ???????????????????????????? ????????, ??????????????? ????? ??????? ????????. ??????????? ??????????????? ?????????? ?????????????????, ??????????????? ??????????? ?????????? ???????? ??????? ????? ?????????????. ????????????? ?? ??????????????? ??????????? ?????? ??? ???????????? ?????????????? ??????????. ???????????? ?????????????? ???????????????? ??????? ?????????? ????????, ?????? ??????????????? ??????????????, ????????????? ??? ?????? ?????????????????? ??? ????????. ??? ??????? ?????????? ?????????, ?????????? ????????.
???????, ????????????????? ????????????? ?????????????? ????????????????. ????? ??????????????????, ????????????????? ??????????????????????????? ???? ???????? ????????????????????? ????? ????? ???????????????. ??????????? 23:4-? ??? ???????? ???????????? “??????????? ???? ??? ???????????????? ??? ??????????????????, ????????? ?????????????? ??? ??????????????”. ??????? ?????????????? ????????????, ????????????????? ????????????? ?????? ??? ????????????? ???????. ???????, ??????? ????????????? ?????? ??????????? ?????????????????? ?????? ?????????, ?????? ????????? ???????? ?????????????? ????? ?????????????. ??? ???????, ????????????, ???????????, ????????????????? ???????????, ?????????????????? ?????? ????????? ??????????, ???????????? ?????? ???????????? ????????????. ??? ???? ????????????????, ????????????? ?????? ????????????????, ????????????? (杏MAP导航 Francis, Homily, Sunday Of the Word of God, Jubilee of the World of Communication, Saint Peter's Basilica, 26 January 2025).
?????????, ???????????????
???????????? ??????? ????????????? ???????????????????????? ?????????????. ??? ????? ??????????????????, ???? ???????? ???????????????? ?????????? ?????? ????? ??????????????????. ???????? ??????????????? ???? ??????, ???? ??????? ????????? ??????? ????????????? ??????????????????. ??? ??????????, ??????????? ?????? ?????????? ????? ?????????????. ??????? ?????? ?????????? ?????????????? ?????? ????????? ??? ???????? ????????????, “????? ???????????????????? ?????? ??????? ??????? ?????????” (4:13). ???????, ?????????? ?????????? ????????????????, ?????????????????? ??????????? ???? ??????? ???????? ???????? ?????????????? ????????. ??????????? ??????????????, ???????????? ???????? ????? ??????????????????. ??????? ???????? ??????????? ???????????????, ??????????? ??????????????????????????, ????????????????????? ??? ????? ?????????????. ??????????????? ????? ??????????????????? ???????????. ???????????? ???????? ??????????? ?????????, ????????????, ???????????????????????? ????? ?????????????. ??????? ??????? ???????????????? ?????????????????? ??? ??????? ?????????????. ??? ???? ????????????, ?????????????? ???????????????, ??????? ????????? ????????????????, ???????????????????? ??????????? ???????? ???????, ??????? ????????????? ??????? ??????. “??????????? ???? ???????, ???????????????; ???????????????? ??????????????, ?????????, ??????????, ?????????????????, ????????? ??????????? ???????????? ????????????? ????????????? ???????????????????” (???????? 4:12). ??????? ????????? ?????????? ????????? ???????? ????????????? ????? ???????????. ??????????? ???? ??????? ???????????? ??? ????????????????. ??????? ??? ???????????, ????????? ????????? ??????????? ????????????. “??????????? ?????? ??? ????????? ???? ??????????????." (??????? 28:20) (Sixth Sunday of the Word of God “I Hope in Your Word” http://www.evangelizatio.va/content/dcpne/image/DomenicadellaParola/2025/ENG%20Sussidio%20DPD%2025%20v1.pdf). ???????????? ????? ????????????????????, ????????????????? ???????????? ???????????. ???? ??? ????????????? ??????? ??????????? ????????????????? ???? ????????? ??????????. ??????? ?????? ????????? ???????????????, ?????? ?????? ????????????? ??????????????? ??????? ???????????????, ????????? ??????????? ??????. ??????? ????????????, ?????????????? ??????????? ??????????, ???????????? ???????, ??????? ?????????????????? ?????????????????? ?????????????? ?????? ??????.
????????? ???????
??????? ??? ??????? ?????????. ????????????? ????????????, ????????????? ????????????? ?????? ????????? ??????????????? ???????????? ???????????? ?????????????????, ??????????? ??????????? ???????????????? ?????????????. ???????????????? ??????? ?????? ????????????, ????????????? ??? ????????????. ??????? ??????????? ???????? 6:14-15 ????? ??????????????????, “????????????? ???????? ?????? ???????????????? ????????????? ????????? ?????? ?????????? ??????????. ????????????? ?????? ????????????????????? ????????? ?????? ????????? ?????????? ???????????????”. ???? ?????????? ???????????????? ???? ??????? ???????????? ??????????????????? ????? ???????????????, ???? ??????? ?????????????? ??? ?????????????? ??????????????? ????? ????? ???????????????, ???? ??????? ??????? ??????? ????????????? ?????????. ????????????? ?????????? ?????????????? ??????? ????????? ????????? ??????????? ??????????? ????? ????? ???????????????. ???? ??????? ?????????????? ??? ????????????? ?????????????, ???? ?????????????? ???????. ???? ????????, “????????? ?????????? ?????????????, ??????? ??????????????????????????? ????????????????” (??????? 5:44). ???, ??????????? ???????????? ???????, ???????? ?????? ??????????? ????? ?????????????.
?????? ??????????? ??????? 43:25-? ??? ???????? ????????????, “?????????? ?????? ???????? ??????? ????????? ???? ??? ?????; ?????? ??????? ??? ????????????.” ?????????????? ?????? ?????????? ??????? ????????????. ???????? 45:1-15-? ????? ???????????? ???????????????? ???????????? ????????? ????????? ??????????. ????????????????????? ?????????????????????? ???????? ??????????????. ??????????????????? ??????????????, ???????????????? ???? ?????????????? ???????? ??? ?????????????? ????????? ??????????????? ??????????????? ??. ???????? ????? ?????????????? ????? ??????????? ???? ???????? ??????? ??????????????. ??????? ??????????????? ??? ??????? ?????????????????? ????????????? ???????????? ????????????????? ????, ???????????? ??????????? ???????? ?????????????, ??????? ????????? ????????? ??????????? ??????? ???????????? ???????.
????: ?????????????? ????????
??????? ???????, ???????????, ????????????? ??????????? ????????????????????????? ??????? ??????? ????????, ????????????? ?????????? ????????????? ????????? ??????? ??? ?????????. ??????? ???????????????????????, ???????????????????? ???????????? ????????????????????. ???????????? ??????? ???????????? ?????????? ?????. ???? ???????????, ????????????? ??? ?????????? ?????????????????????? ??? ???????????? ?????????. ??????, ????????, ????????, ???????? ?????????? ???? ????????????? ????????. ???????????????? ????????? ???????????? ?????????????, ???????????????? ?????????????????????, ?????????????? ???? ???????????? ??????? ??????????. ??????? ?????? ?????????? ???????????????????? ????????? ??? ???????? ????????????, “????????????? ????????? ????????? ??????????????????, ???????????????? ??? ??????????????” (???????? 3:21). ???????? ?????????????? ?????????????????????? ?????????????. ???????, ???? ????? ??????? ?????????? ?????????????????????????? ??????????? ????????, ????????????????? ??? ?????????? ???????????. ???????? 3:6 ?, ??? ???????? ???????????? “???????? ???????????????? ???????? ?????????; ?????????? ??????????????? ????? ?????? ???????????????????.”
???????????? ??????? ????????????? ???????? ???????????? ?????????. ???? ?????????????, ??? ??????????? ????? ???????????, ?? ????? ????????? ????????? ??????????????? ??????????. ???????? ????? ???????, ???????? ???????????? ?????????????, ???????????? ???????? ??????????????? ??? ????????? ???????????. ??? ??????? ??? ????? ??????????????? ????????????, ?????????????? ???????. ??? ??????????? ???????? ?????????????, ??????????????????? ?????? ????????? ?????? ??????? ????? ????????????? (杏MAP导航 Francis, homily, Word of God Sunday, 24 January 2021).
????????????????????? ??????????????? ?????????? ????? ?????????????, ???????????? ????????????, ?????????????? ???? ??????????????????????? ??????? ?????. ??????? ???????????? ????? ??????????? ???????????, ?????????????? ?????? ?????? ???????????? ??????????? ?????????????? ??????????????? ????????? ??????? ??????????????? ????????????????????, ??????? ????????????? ???????????????????? ??????? ???????????????? ??????? ??????????????????????o ??????????? ??? ????????????. ??????? ?????????? ???????? ???????? ????? ???? ?????????? ??????? ??????????????????? ??? ??????????. ??????????? ?????? ?????? ????????????????????. (杏MAP导航 Francis, homily, Word of God Sunday, 24 January 2021). ??????? ????????????, ???????????, ???????????, ?????????????? ??????????? ??????? ????????????? ??????? ???????. ??????????????????? ??????? ??????????????, ??????????? ??????? ???????????????? ??????????? ????????? ???????????????, ????????????????, ?????????????????? ??????, ?? ????????????, ???????????????? ??????? ?????????. (Verbum domini, 124).
????????????? ?????. ?????????????????????????? ????????? ?????? ????? ?????? ???????? ?????????? ?????? ????????????????????? ??????????????????:
