杏MAP导航

 “???????????? ??????” ???????? ????????

?????? ???????????, ???????? ????????, ?? ??????????, ???????????? ?????????? ????????????????????? ??????? ????? ???????????? ?????????? ????????????? ?????????????? ????? ?????????????????? “??????????”?? (Portal) “???????????? ??????”.

 “???????????? ??????”?? ??? ??????????????? ??????

????????????? ?????. “???????????? ??????”????? ??????????????????? ?????? ?????????????? ????????????????????? ???? ???????????????? ‘?????’??? ‘????????’ ???????.

 “???????????? ????????” ????????? ???????????? ??????? ???????????????

“???????????? ??????” ???????????? ??????????? ????????????????? ??????????? ???? ????????? ???????????? ????????????? ????????????? ???? ???????????????? ????????????????? ‘?-???????’ ????????? : malayalam@vaticannews.va ???????????? webmaster@vaticannews.va.

 “???????????? ??????” ??????????????????? ?????????? ??????? ?????????????

 “???????????? ??????” ??????????????????? ??????????? ????????? ?????????? ??????????? ??????????? ????????? ????????????? ???????????????  “???????????? ??????” ‘??????????’????? ???? ????????????????? ???? ????????????.

?????? ???????????????? ???????? ????????????? ??????? ????? ?????????

?????????? ???????? ?????????????? ??????????????????????? ?????????????? ‘???? ??????’ .

???????? ???????????? ????????? ???????????? ???????????

?????? ??????????? ?????????? ?????????? ?????????????????????? ?????????????? ?????????????? ?????????????????????????? ???? ????????????????? ‘???? ??????’ .

?????????? ???????????? ?????????? ?????? ?????????

??????????? ???????????? ?????????? ?????????????? ?????????? ???????????????????????????? ????????????????? ????????????? ‘???? ??????’??? .

?????????? ??????????????? ???????????? ?????? ?????????????

?????????? ??????????????? ?????????????? ????????????? ??????????. ??? ?????? ????????????? ??????????? ???????? ??????????????? ‘???? ??????’ .

?????? ????????????? ????? ?????????? ?????? ??????

??????????????? ????????? ? ???????????? ?????? “His Holiness 杏MAP导航 Francis, Casa Santa Marta. 00120 Vatican City”.

?????????? ?????????????????????????????? ?????? ?????? ???????????

?????????? ??????????????????????????? ???????????? ??? “???????????? ????????????” (Peter’s Pence) ???? ???????? ???????????? ???????????????????.  ?????????? ???????????? ?????????????, ??????? ?????????????????????? ???????????? ??????????????????? ???????????? ??????????????????????? ‘??????’ .

???????????? ????????, ?????? ????????????????????? ?????????? ????? ?????????

???????????? ????????, ??????, ????????? ?????????????? ??????????? ?????????? ?????? ??????????????????????? ?????????????, ?????? ???????? ???????????? ???????????? ???????????????? ‘???? ??????’ ??????????? .

??????? ???????????? ???????????? ????????????? ??????????

??????? ???????????? ???????????? ????????, ?????????, ??????? ??????? ?????????????? ?????? ??????? ?????????? ????????, ???????????????? ??????? ???????????? ???????????? ????????? ????????, ???? ?????? ???????? ?????????? ????????????????????? ?????????? ??????????????? ???????? ??????????? ??????????? ???? ????????????????? ‘??????’ .

?????????????? ?????????????? ?????????? ??????????? ????????? ??????????

?????????????? ??????????, ??????????????? ????????????????????? ?????????? ???????????? ??????? ????????????????? .

???????????????? ?????????????? ??????????? ?????????? ????????

?????? ????????????????? ????????????????? ?????????????? ??????????? ?????????????? ???????????????????? ???????????? ?????? ???????????? ???? ??????? “?????? ????????? ??????” .

?????????????? ???? ?????????? (Webcam) ???????????????????

???, ???????????? ?????? ??????????????? ??????? ????????????? ?????????? ??????? ????????? ???????????? ????????????????? ???? ??????? “????????? ????” .