ÐÓMAPµ¼º½

²Ñ±ð°ì±ô¨¥³Ù

2025.07.20 Angelus 2025.07.20 Angelus  (@VATICAN MEDIA)

±Ê¨¡±¹±ð²õ³Ù²õ aicina apg¨±t viesm¨©l¨©bas m¨¡kslu

Sv¨¥tdien, 20. j¨±lij¨¡, uzrun¨¡ pirms l¨±g?anas ¡°Kunga e??elis¡± p¨¡vests atg¨¡din¨¡ja, ka vasara ir laiks, kad pal¨¥nin¨¡t tempu un izmantot izdev¨©bu satikt J¨¥zu, t¨¡d¨¥j¨¡di apg¨±stot viesm¨©l¨©bas m¨¡kslu.

J¨¡nis Evertovskis ¨C ³Õ²¹³Ù¾±°ì¨¡²Ô²õ

Neraugoties uz lielo karstumu, uz tik?anos ar Sv¨¥to t¨¥vu Kastelgandolfo pils¨¥ti?¨¡ sapulc¨¥j¨¡s simtiem cilv¨¥ku. ?¨© bija otr¨¡ sv¨¥tdiena, kad p¨¡vests skait¨©ja Angelus l¨±g?anu no savas vasaras rezidences. Vi?a kateh¨¥zes galven¨¡ t¨¥ma bija viesm¨©l¨©ba, kas labi saskan ar ?o vasaras laiku. Leons XIV koment¨¥ja ?¨©s dienas las¨©jumus un atg¨¡din¨¡ja par ?brama un S¨¡ras, k¨¡ ar¨© m¨¡su ¨C Martas un Marijas viesm¨©l¨©bu.

¡°Katru reizi, kad m¨¥s pie?emam aicin¨¡jumu uz Kunga mielastu un piedal¨¡mies Euharistijas mielast¨¡, pats Dievs n¨¡k mums kalpot¡±, sac¨©ja p¨¡vests. ¡°Tom¨¥r m¨±su Dievs vispirms prata k?¨±t par viesi, un ar¨© ?odien st¨¡v pie m¨±su durv¨©m un klauv¨¥. (¡­) T¨¡d¨¥j¨¡di ?aj¨¡ vasaras sv¨¥tdien¨¡ m¨¥s varam apcer¨¥t savstarp¨¥j¨¡s uz?em?anas sp¨¥li, bez kuras m¨±su dz¨©ve k?¨±st nabadz¨©ga.¡±

±Ê¨¡±¹±ð²õ³Ù²õ atzina, ka ir nepiecie?ama pazem¨©ba, gan lai uz?emtu, gan ar¨© lai m¨¥s tiktu uz?emti. Ir nepiecie?ama smalkj¨±t¨©ba, uzman¨©ba, atv¨¥rt¨©ba. Marta, par kuru Eva??¨¥lijs v¨¥st¨©, ka ir aiz?emta ar kalpo?anu savam viesim J¨¥zum, ir d¨¡sns cilv¨¥ks, bet Dievs aicina vi?u uz kaut ko skaist¨¡ku par pa?u d¨¡snumu. Vi?? aicina vi?u iziet no sevis.

¡°M¨©?ie br¨¡?i un m¨¡sas, tikai tas liek uzplaukt m¨±su dz¨©vei: atv¨¥rties kaut kam, kas nov¨¥r? m¨±su uzman¨©bu no sevis un vienlaikus piepilda m¨±s¡±, teica Sv¨¥tais t¨¥vs. ¡°Br¨©d¨©, kad Marta s¨±dzas, ka m¨¡sa atst¨¡jusi vi?u vienu kalpot, Marija ir it k¨¡ zaud¨¥jusi laika izj¨±tu. Vi?a ir J¨¥zus v¨¡rdu p¨¡r?emta. Vi?a nav maz¨¡k praktiska par savu m¨¡su un ar¨© ne maz¨¡k d¨¡sna. Ta?u vi?a izmanto izdev¨©bu. T¨¡p¨¥c J¨¥zus p¨¡rmet Martai, ka vi?a ir palikusi ¨¡rpus t¨¡s dzi?¨¡s saiknes, kas ar¨© vi?ai dotu lielu prieku.¡±

Nosl¨¥gum¨¡ Leons XIV atg¨¡din¨¡ja, ka vasaras laiks var mums pal¨©dz¨¥t ¡°pal¨¥nin¨¡t¡± tempu un k?¨±t l¨©dz¨©g¨¡kiem Marijai nek¨¡ Martai. Da?reiz m¨¥s nepie??iram sev lab¨¡ko da?u. Mums ir nepiecie?ams mazliet atp¨±sties, ar v¨¥lmi vair¨¡k apg¨±t viesm¨©l¨©bas m¨¡kslu. Atp¨±tas industrija v¨¥las mums p¨¡rdot visda?¨¡d¨¡k¨¡s pieredzes, bet varb¨±t tas nav tas, ko m¨¥s mekl¨¥jam ¨C sac¨©ja p¨¡vests. Tas, ko m¨¥s mekl¨¥jam, ir bez maksas. Runa ir par ¨©stu satik?anos, ko nevar nopirkt ¨C satik?anos gan ar Dievu, gan ar citiem cilv¨¥kiem, gan ar dabu. Mums ir tikai j¨¡k?¨±st par viesiem un t¨¡diem, kas uz?em viesus: atbr¨©vot vietu un ar¨© l¨±gt to; uz?emt un ?aut sevi uz?emt. Mums ir daudz ko sa?emt, ne tikai dot. ?brams un S¨¡ra, kaut ar¨© jau bija gados, atkl¨¡ja, ka ir augl¨©gi, kad mier¨©gi uz?¨¥ma pa?u Kungu tr¨©s ce?inieku izskat¨¡.

Romas b¨©skaps aicin¨¡ja l¨±gt Dievm¨¡ti, kas sav¨¡ kl¨¥p¨© uz?¨¥ma Kungu un kop¨¡ ar J¨¡zepu deva Vi?am m¨¡jvietu. Vi?¨¡ mirdz m¨±su aicin¨¡jums, µþ²¹³ú²Ô¨©³¦²¹s aicin¨¡jums palikt t¨¡dai m¨¡jvietai, kas ir atv¨¥rta visiem, lai turpin¨¡tu uz?emt savu Kungu, kur? l¨±dz at?auju ien¨¡kt.

20 j¨±lijs 2025, 17:39

L¡¯Angelus ¨¨ una preghiera recitata in ricordo del Mistero perenne dell¡¯Incarnazione tre volte al giorno: alle 6 della mattina, a mezzogiorno e alla sera verso le 18, momento nel quale viene suonata la campana dell¡¯Angelus. Il nome Angelus deriva dal primo versetto della preghiera ¨C Angelus Domini nuntiavit Mariae ¨C che consiste nella lettura breve di tre semplici testi che vertono sull¡¯Incarnazione di Ges¨´ Cristo e la recita di tre Ave Maria. Questa preghiera ¨¨ recitata dal Papa a Piazza San Pietro a mezzogiorno la domenica e nelle Solennit¨¤. Prima della recita dell¡¯Angelus, il Pontefice tiene anche un breve discorso prendendo spunto dalle Letture del giorno. Seguono i saluti ai pellegrini.
Dalla Pasqua fino a Pentecoste, al posto dell¡¯Angelus viene recitato il Regina Coeli, che ¨¨ una preghiera in ricordo della Risurrezione di Ges¨´ Cristo, al termine della quale viene recitato il Gloria per tre volte.

P¨¥d¨¥jie 'Kunga e??elis'

Las¨©t visu >