杏MAP导航

Vatican News

Bài hu?n d? c?a ??c Thánh Cha tr??c khi ??c Kinh Truy?n Tin

Anh ch? em thân m?n, chào anh ch? em!

Chúng ta v?a k?t thúc Thánh L? m?ng N?m Thánh Th? Thao, và gi? ?ây, v?i ni?m vui, tôi g?i l?i chào ??n t?t c? anh ch? em, nh?ng v?n ??ng viên ? m?i l?a tu?i và t? kh?p n?i trên th? gi?i! Tôi khuy?n khích anh ch? em s?ng tinh th?n th? thao, ngay c? ? c?p ?? thi ??u, luôn v?i tinh th?n vô v? l?i, v?i tinh th?n “vui ch?i” theo ngh?a cao ??p c?a t? này, b?i vì trong trò ch?i và ni?m vui lành m?nh, con ng??i tr? nên gi?ng ??ng T?o Hóa c?a mình.

Tôi c?ng mu?n nh?n m?nh r?ng th? thao là con ???ng xây d?ng hòa bình, b?i vì nó là tr??ng h?c c?a s? tôn tr?ng và lòng trung th?c, nuôi d??ng v?n hóa g?p g? và tình huynh ??. Anh ch? em thân m?n, tôi khuy?n khích anh ch? em s?ng phong cách này m?t cách ý th?c, ch?ng l?i m?i hình th?c b?o l?c và áp b?c.

Th? gi?i ngày nay r?t c?n ?i?u này! Hi?n nay, có r?t nhi?u xung ??t v? trang. T?i Myanmar, b?t ch?p l?nh ng?ng b?n, các cu?c giao tranh v?n ti?p di?n, gây thi?t h?i ngay c? ??i v?i c? s? h? t?ng dân s?. Tôi kêu g?i t?t c? các bên ?i theo con ???ng ??i tho?i bao dung, con ???ng duy nh?t có th? d?n ??n m?t gi?i pháp hòa bình và b?n v?ng.

?êm qua, t? ngày 13 ??n 14 tháng 6, t?i thành ph? Yelwata, thu?c khu v?c hành chính ??a ph??ng Gouma, bang Benue c?a Nigeria, m?t v? th?m sát kinh hoàng ?ã x?y ra, khi?n kho?ng hai tr?m ng??i thi?t m?ng m?t cách dã man, ph?n l?n là nh?ng ng??i t?n c? n?i ??a ?ang ???c c?u mang b?i c?ng ?oàn Công giáo ??a ph??ng. Tôi c?u nguy?n ?? an ninh, công lý và hòa bình có th? chi?n th?ng t?i Nigeria, m?t ??t n??c yêu d?u nh?ng l?i b? tàn phá b?i nhi?u hình th?c b?o l?c. ??c bi?t, tôi c?u nguy?n cho các c?ng ??ng Kitô h?u nông thôn ? bang Benue, nh?ng ng??i liên ti?p tr? thành n?n nhân c?a b?o l?c.

Tôi c?ng ngh? v? C?ng hòa Sudan, m?t qu?c gia ?ã b? tàn phá b?i b?o l?c h?n hai n?m qua. Tôi v?a nh?n ???c tin bu?n v? cái ch?t c?a Cha Luke Jumu, linh m?c giáo x? El Fasher, n?n nhân c?a m?t v? bom oanh t?c. Trong khi c?u nguy?n cho ngài và cho t?t c? các n?n nhân, tôi m?t l?n n?a kêu g?i các bên tham chi?n ng?ng l?i, b?o v? th??ng dân và b?t ??u ??i tho?i vì hòa bình. Tôi kêu g?i c?ng ??ng qu?c t? t?ng c??ng n? l?c ?? cung c?p ít nh?t là nh?ng h? tr? thi?t y?u cho ng??i dân, nh?ng ng??i ?ang b? ?nh h??ng n?ng n? b?i cu?c kh?ng ho?ng nhân ??o nghiêm tr?ng.

Chúng ta hãy ti?p t?c c?u nguy?n cho hòa bình t?i Trung ?ông, Ucraina và trên toàn th? gi?i.

Chi?u nay, t?i V??ng cung thánh ???ng Thánh Phaolô Ngo?i thành, Chân ph??c Floribert Bwana Chui, m?t v? t? ??o tr? ng??i Congo, s? ???c tôn phong. Ngài ?ã b? sát h?i ? tu?i hai m??i sáu vì là m?t Kitô h?u dám ??ng lên ch?ng l?i b?t công và b?o v? nh?ng ng??i nh? bé và nghèo khó. ??c gì ch?ng tá c?a ngài ti?p thêm can ??m và hy v?ng cho gi?i tr? C?ng hòa Dân ch? Congo và toàn châu Phi!

Chúc m?i ng??i m?t Chúa Nh?t t?t lành! V?i các b?n tr?, tôi mu?n nói: H?n g?p l?i các b?n trong m?t tháng r??i n?a t?i N?m Thánh Gi?i Tr?! Xin ??c Trinh N? Maria, N? V??ng Hòa Bình, chuy?n c?u cho chúng ta.