杏MAP导航

Trong bài hu?n d?, ??c Thánh Cha nh?c r?ng Chúa Giêsu, Thiên Chúa nh?p th? làm ng??i, là s? m?c kh?i v? tình yêu v?nh c?u và vô h?n c?a Ng??i, ??ng mang l?i hòa bình cho th? gi?i. Và trái tim c?a ??c Maria, M? c?a chúng ta, ?ang ??p nh?p ni?m hy v?ng c?u ?? cho m?i ng??i.

??c Thánh Cha nói:

Anh ch? em thân m?n, chúc m?ng n?m m?i!

S? ng?c nhiên và ni?m vui c?a l? Giáng Sinh ti?p t?c ???c di?n t? trong bài Phúc Âm c?a ph?ng v? hôm nay (Lc 2,16-21). Bài Phúc Âm thu?t l?i vi?c các m?c ??ng ??n hang Bêlem. Th?t v?y, sau khi ???c các thiên th?n loan báo, h? “h?i h? lên ???ng và g?p th?y ??c Maria, Thánh Giuse và Hài Nhi n?m trong máng c?” (c. 16). Cu?c g?p g? này khi?n m?i ng??i h?t s?c ng?c nhiên, b?i vì các m?c ??ng “?ã thu?t l?i nh?ng ?i?u h? ?ã ???c nghe nói v? Hài Nhi” (c. 17): Hài nhi m?i chào ??i là “??ng C?u Th?”, là “Chúa Kitô” (c. 11)!

Chúng ta hãy suy t? v? nh?ng ?i?u các m?c ??ng ?ã nhìn th?y ? Bêlem, t?c là Hài Nhi Giêsu, và c? nh?ng gì h? ?ã không nhìn th?y, ?ó là tâm lòng c?a ??c Maria, ng??i ?ã ghi nh? và suy ni?m t?t c? nh?ng s? ki?n này (xem câu 19).

Tr??c h?t là Hài Nhi Giêsu: tên Do Thái này có ngh?a là “Thiên Chúa c?u ??”, và ?ó chính là ?i?u Ng??i s? làm. Th?c v?y, Chúa ?ã ??n th? gian ?? ban cho chúng ta chính s? s?ng c?a Ng??i. Chúng ta hãy ngh? v? ?i?u này: t?t c? m?i ng??i ??u là con và ???c sinh ra, nh?ng không ai trong chúng ta ch?n sinh ra. Ng??c l?i, Thiên Chúa ?ã ch?n sinh ra cho chúng ta: Chúa Giêsu là s? m?c kh?i v? tình yêu v?nh c?u và vô h?n c?a Ng??i, ??ng mang l?i hòa bình cho th? gi?i.

Tâm lòng c?a ??c Maria, ??c M? ??ng Trinh, ??ng nh?p v?i ??ng Mêxia m?i sinh, ??ng bi?u l? lòng th??ng xót c?a Chúa Cha. Tâm lòng M? là ?ôi tai ?ã nghe l?i loan báo c?a t?ng lãnh thiên th?n Gabrien; tâm lòng này là bàn tay tân n??ng ???c trao cho Thánh Giuse; tâm lòng này là vòng tay g?n g?i giúp ?? bà Êlidabét khi v? già. Trong trái tim ??c Maria ?ang ??p nh?p ni?m hy v?ng c?u ?? cho m?i th? t?o.

Các bà m? luôn quan tâm ??n con cái c?a mình. Hôm nay, vào ngày ??u tiên c?a n?m m?i, ngày c?u nguy?n cho hòa bình, chúng ta hãy ngh? ??n t?t c? nh?ng ng??i m? ?ang vui m?ng trong lòng, và ngh? ??n t?t c? nh?ng ng??i m? lòng ??y ?au ??n, vì con cái c?a h? ?ã b? c??p ?i b?i b?o l?c, b?i kiêu hãnh, b?i h?n thù. Hoà bình ??p ?? bi?t bao, nó làm b?ng sáng cu?c s?ng c?a các dân t?c! Chi?n tranh th?t vô nhân ??o, nó làm tan nát t?m lòng c?a nh?ng ng??i m?!

D??i ánh sáng c?a nh?ng suy t? này, m?i ng??i chúng ta có th? t? h?i: tôi có bi?t cách gi? thinh l?ng và chiêm ng??ng s? ra ??i c?a Chúa Giêsu không? Và tôi có c? g?ng ghi nh? Bi?n c? này, thông ?i?p v? s? t?t lành và ?n c?u ?? c?a nó trong lòng mình không? Và làm th? nào tôi có th? ?áp l?i m?t món quà l?n lao nh? v?y b?ng m?t c? ch? hòa bình, tha th?, hòa gi?i?

Xin M? Maria, Thánh M?u Thiên Chúa, d?y chúng ta gi? gìn trong lòng và làm ch?ng cho ni?m vui Tin M?ng trên th? gi?i.

---------

Sau kinh truy?n tin,

??c Thánh Cha chúc t?t c? m?i ng??i, các tín h?u Rôma và các tín h?u hành h??ng, c?ng nh? t?t c? nh?ng ai theo dõi qua các ph??ng ti?n truy?n thông, m?t n?m m?i tràn ??y ân s?ng và bình an. Ngài c?m ?n T?ng th?ng C?ng hòa Ý v? nh?ng l?i chúc trong thông ?i?p g?i ??n toàn dân, và Ngài xin ?áp l?i b?ng l?i c?u nguy?n và chúc ông m?t n?m m?i an lành!

Ngài nói: ??c Thánh Cha Phaolô VI ?ã mu?n ngày ??u n?m tr? thành Ngày Th? Gi?i C?u Nguy?n cho Hòa Bình. N?m nay, v?i ý ngh?a c?a N?m Thánh, ngày này có m?t ch? ?? ??c bi?t: ?ó là vi?c xóa b? các món n?. Ng??i ??u tiên xóa n? cho chúng ta chính là Thiên Chúa, nh? chúng ta v?n xin Ngài trong Kinh L?y Cha, khi c?u nguy?n v? t?i l?i c?a chúng ta và cam k?t tha th? cho nh?ng ai ?ã xúc ph?m ??n chúng ta. Ngài nh?c: N?m Thánh m?i g?i chúng ta ?em s? tha th? này vào trong th?c t? xã h?i, ?? không ai, không gia ?ình, không dân t?c nào b? n?i ách n? ?è nén. Vì v?y, Ngài khuy?n khích các nhà lãnh ??o các qu?c gia có truy?n th?ng Kitô giáo hãy làm g??ng sáng, xóa b? ho?c gi?m thi?u càng nhi?u càng t?t các món n? c?a các qu?c gia nghèo h?n.

Ngài c?m ?n t?t c? nh?ng sáng ki?n c?u nguy?n và n? l?c vì hòa bình ???c các c?ng ?oàn giáo ph?n và giáo x?, các hi?p h?i, phong trào và nhóm h?i thánh t? ch?c kh?p n?i trên th? gi?i, nh? Cu?c Di?u Hành Qu?c Gia vì Hòa Bình ?ã di?n ra hôm qua t?i Pesaro. Ngài c?ng g?i l?i chào ??n nh?ng ng??i tham gia cu?c bi?u tình "Hòa Bình cho t?t c? các mi?n ??t" do C?ng ?oàn Sant'Egidio t? ch?c ? nhi?u qu?c gia. ??ng th?i, Ngài chào C?ng ?oàn Sant'Egidio ?ang hi?n di?n t?i qu?ng tr??ng thánh Phêrô.

Sau ?ó, Ngài xin bày t? lòng bi?t ?n sâu s?c ??n t?t c? nh?ng ai ?ang làm vi?c vì ??i tho?i và ?àm phán ? nh?ng khu v?c ?ang có xung ??t. Ngài m?i g?i cùng c?u nguy?n ?? các cu?c chi?n tranh trên m?i m?t tr?n ch?m d?t, và t?t c? ??u h??ng ??n hòa bình và hòa gi?i. Ngài ngh? ??n ??t n??c Ukraina ?au kh?, ??n Gaza, ??n Israel, ??n Myanmar, ??n Kivu và r?t nhi?u dân t?c ?ang ph?i s?ng trong chi?n tranh. Ngài ?ã nhìn th?y nh?ng hình ?nh trong ch??ng trình "A Sua Immagine" v? s? tàn phá mà chi?n tranh gây ra. Ngài nói: chi?n tranh phá h?y t?t c?, luôn luôn là s? tàn phá! Chi?n tranh luôn luôn là m?t th?t b?i, luôn luôn.

Ngài g?i l?i chào thân ái ??n t?t c? m?i ng??i, các tín h?u và hành h??ng, ??c bi?t là các ban nh?c c?a m?t s? tr??ng h?c ??n t? Hoa K?: t? Michigan, California, Oklahoma và North Carolina, vì h? ?ã mang ??n nh?ng giai ?i?u tuy?t v?i! Ngài c?ng chào các tín h?u t?i Pontevedra, Tây Ban Nha, và các tình nguy?n viên c?a Fraterna Domus. Và Ngài g?i l?i chào ??n các em thi?u nhi thu?c nhóm Immacolata: các em hãy luôn chi?n ??u vì hòa bình!

Ngài chúc t?t c? m?i ng??i m?t kh?i ??u n?m m?i th?t t?t ??p, v?i ?n lành c?a Chúa và ??c M? Vô Nhi?m. Xin ??ng quên c?u nguy?n cho Ngài.