杏MAP导航

Vatican News

Bài hu?n d? c?a ??c Thánh Cha tr??c khi ??c Kinh Truy?n Tin

Anh ch? em thân m?n, chúc Chúa Nh?t t?t lành!

Trong Tin M?ng Ph?ng V? hôm nay, Chúa Giêsu mô t? m?t c?n ho?n n?n: “M?t tr?i s? ra t?i t?m, m?t tr?ng không còn chi?u sáng” (Mc 13,24). ??i m?t v?i c?n th?ng kh? này, nhi?u ng??i có th? ngh? ??n ngày t?n th?, nh?ng Chúa nhân c? h?i này ??a ra cho chúng ta m?t cách gi?i thích khác: “Tr?i ??t s? qua ?i, nh?ng nh?ng l?i Th?y nói s? không qua ?âu” (Mc 13,31).

Chúng ta d?ng l?i ? di?n t? này: ?i?u gì qua ?i và ?i?u gì còn l?i.

Tr??c h?t, ?i?u gì qua ?i. Trong m?t s? tr??ng h?p c?a cu?c s?ng, khi chúng ta ?ang tr?i qua m?t cu?c kh?ng ho?ng ho?c g?p m?t th?t b?i nào ?ó, ho?c khi chúng ta nhìn th?y n?i ?au do chi?n tranh, b?o l?c, thiên tai x?y ra xung quanh, chúng ta có c?m giác r?ng m?i th? ?ang ?i ??n h?i k?t, và chúng c?nh báo chúng ta r?ng ngay c? nh?ng ?i?u t?t ??p nh?t c?ng s? qua ?i. Tuy nhiên, nh?ng kh?ng ho?ng và th?t b?i v?n quan tr?ng, dù nó ?au ??n, b?i vì chúng d?y chúng ta ph?i coi tr?ng m?i th?, không g?n ch?t trái tim mình v?i nh?ng th?c t?i c?a th? gi?i này, b?i vì chúng s? qua ?i: chúng s? tàn l?i.

??ng th?i Chúa Giêsu nói v?i chúng ta v? ?i?u gì còn l?i. M?i s? ??u qua ?i, nh?ng l?i Ng??i s? không qua ?i: L?i Chúa Giêsu còn l?i mãi mãi. Do ?ó, Ng??i m?i g?i chúng ta hãy tin vào Tin M?ng, trong ?ó có l?i h?a v? ?n c?u ?? và s? s?ng v?nh c?u, và không còn ph?i s?ng trong n?i th?ng kh? c?a s? ch?t n?a. Th?c ra, trong khi m?i s? trôi qua, Chúa Kitô v?n ? l?i. Trong Chúa Kitô, m?t ngày nào ?ó chúng ta s? tìm l?i ???c nh?ng ?i?u và nh?ng ng??i ?ã qua ?i và nh?ng ng??i ?ã ??ng hành cùng chúng ta trong hành trình tr?n th?. D??i ánh sáng c?a l?i h?a ph?c sinh này, m?i th?c t?i ??u mang m?t ý ngh?a m?i: m?i th? ??u ch?t và m?t ngày nào ?ó chúng ta c?ng s? ch?t, nh?ng chúng ta s? không m?t b?t c? ?i?u gì mà chúng ta ?ã xây d?ng và yêu th??ng, b?i vì cái ch?t s? là kh?i ??u c?a m?t cu?c s?ng m?i.

Anh ch? em thân m?n, ngay c? trong nh?ng ho?n n?n, kh?ng ho?ng, th?t b?i, Tin M?ng m?i g?i chúng ta nhìn vào cu?c s?ng và l?ch s? mà không s? m?t ?i nh?ng gì k?t thúc, nh?ng vui v?i nh?ng gì còn l?i. Chúng ta ??ng quên r?ng Thiên Chúa chu?n b? cho chúng ta m?t t??ng lai c?a s? s?ng và ni?m vui.

Vì v?y, chúng ta hãy t? h?i: chúng ta g?n bó v?i nh?ng th? tr?n th? ?ang qua ?i, chóng vánh, hay v?i L?i Chúa v?n tr??ng t?n và d?n ??a chúng ta v? cõi tr??ng sinh? Chúng ta hãy t? h?i mình câu h?i này, nó s? giúp chúng ta.

Và chúng ta cùng c?u nguy?n v?i ??c Trinh N? R?t Thánh: ??c Maria, ??ng ?ã hoàn toàn phó thác cho L?i Chúa, ?? chuy?n c?u cho chúng ta.

----

Sau Kinh Truy?n Tin, ??c Thánh Cha nh?c r?ng, hôm nay chúng ta c? hành Ngày Th? gi?i Ng??i nghèo, v?i ch? ?? là “L?i c?u nguy?n c?a ng??i nghèo vang lên t?i Chúa” (Hc 21,5). Ngài cám ?n nh?ng sáng ki?n t?i các giáo ph?n ?? liên ??i v?i nh?ng ng??i thi?t thòi nh?t. Và trong ngày này, “chúng ta c?ng nh? ??n t?t c? các n?n nhân trên ???ng: chúng ta c?u nguy?n cho h?, cho gia ?ình c?a h?, và d?n thân ng?n ng?a tai ho? này”.

??c Thánh Cha c?ng nh? ??n t?t c? các ng? dân, nhân d?p Ngày ?ánh cá Th? gi?i, ???c c? hành vào Th? N?m này: Xin ??c Maria, Sao Bi?n, xin b?o v? các ng? dân và gia ?ình c?a h?.

Cu?i cùng ngài xin m?i ng??i c?u nguy?n cho hoà bình ? Ucraina, Palestine, Israel, Lebanon, Myanmar và Sudan. Ngài nh?n m?nh: “Chi?n tranh khi?n chúng ta tr? nên vô nhân ??o, khi?n chúng ta dung túng nh?ng t?i ác không th? ch?p nh?n ???c. Các chính ph? ph?i l?ng nghe ti?ng kêu c?a ng??i dân yêu c?u hòa bình.