杏MAP导航

Vatican News

Bài hu?n d? c?a ??c Thánh Cha tr??c khi ??c Kinh Truy?n Tin

Anh ch? em thân m?n, chúc Chúa Nh?t t?t lành!

Tin M?ng ph?ng v? hôm nay (Ga 18,33-37) trình bày cho chúng ta Chúa Giêsu tr??c m?t quan Phongxiô Philatô: Ng??i b? n?p cho quan t?ng tr?n c?a Rôma và b? k?t án t?. Tuy nhiên, m?t cu?c ??i tho?i ng?n ng?i b?t ??u gi?a hai ng??i, Chúa Giêsu và Philatô. Qua nh?ng câu h?i c?a Philatô và nh?ng câu tr? l?i c?a Chúa, hai t? ??c bi?t ???c bi?n ??i, mang m?t ý ngh?a m?i: t? “vua” và t? “th? gi?i”.

Lúc ??u Philatô h?i Chúa Giêsu: “Ông có ph?i là vua dân Do Thái không?” (câu 33). Qua câu ch?t v?n v?i t? cách là m?t v? quan c?a ?? qu?c, ông mu?n bi?t li?u ng??i ?àn ông tr??c m?t có ph?i là m?i ?e d?a hay không, và ??i v?i ông, m?t v? vua là ng??i có th?m quy?n ch? huy m?i th?n dân c?a mình. ?ây là m?i ?e do? ??i v?i ông. Chúa Giêsu tuyên b? mình ?úng là vua, nh?ng theo m?t cách r?t khác! Chúa Giêsu là vua vì Ng??i là nhân ch?ng: Ng??i là ??ng nói s? th?t (x. câu 37). Quy?n n?ng v??ng gi? c?a Chúa Giêsu, Ngôi L?i nh?p th?, n?m ? l?i ?ích th?c và h?u hi?u c?a Ng??i, l?i bi?n ??i th? gi?i.

Th? gi?i: ?ây là t? th? hai. “Th? gi?i” c?a Phongxiô Philatô là n?i mà k? m?nh chi?n th?ng k? y?u, ng??i giàu chi?n th?ng ng??i nghèo, k? b?o l?c chi?n th?ng k? nhu mì. M?t th? gi?i mà th?t không may là chúng ta bi?t rõ. Chúa Giêsu là Vua, nh?ng v??ng qu?c c?a Ng??i không thu?c v? th? gi?i ?ó, c?ng không thu?c v? th? gi?i này (c. 36). Th?c v?y, th? gi?i c?a Chúa Giêsu là m?t th? gi?i m?i, m?t th? gi?i v?nh c?u, mà Thiên Chúa chu?n b? cho m?i ng??i b?ng vi?c hi?n m?ng s?ng mình cho ph?n r?i c?a chúng ta. ?ó là v??ng qu?c thiên ?àng mà ??ng Mêsia mang ??n cho th? gi?i b?ng cách tuôn ?? ân s?ng và s? th?t (x. Ga 1,17). Th? gi?i, trong ?ó Chúa Giêsu là Vua, ???c c?u chu?c kh?i s? hu? ho?i do s? ác b?ng s?c m?nh c?a tình yêu Thiên Chúa , Chúa Giêsu c?u th? t?o b?i vì Chúa gi?i thoát và tha th?, mang l?i hòa bình và công lý.

Anh ch? em thân m?n, Chúa Giêsu nói chuy?n t? v? trí g?n v?i Philatô, nh?ng nh?ng ?i?u này v?n xa v?i v?i ông, vì ông s?ng ? m?t th? gi?i khác. Philatô không m? ra v?i s? th?t, ngay c? khi ông ??i di?n v?i nó. Ông s? ?óng ?inh Chúa Giêsu và ra l?nh vi?t trên th?p giá: “Vua dân Do Thái” (Ga 19:19), nh?ng không hi?u ý ngh?a c?a nh?ng l?i ?ó. Tuy nhiên, Chúa Kitô ?ã ??n th? gi?i này c?a chúng ta: ai thu?c v? s? th?t thì nghe ti?ng Ng??i (xem Ga 18:37). ?ó là ti?ng nói c?a Vua v? tr?, ??ng c?u chúng ta.

Anh ch? em thân m?n, l?ng nghe Chúa s? d?i sáng cho tâm h?n và cu?c s?ng c?a chúng ta. Vì v?y chúng ta hãy t? h?i: li?u tôi có th? nói r?ng Chúa Giêsu là “vua” c?a tôi không? Hay trong trái tim tôi có nh?ng “vua” khác? Theo ngh?a nào? L?i Ng??i có ph?i là s? h??ng d?n, là s? ch?c ch?n c?a tôi không? Tôi có nhìn th?y n?i Ng??i khuôn m?t th??ng xót c?a Thiên Chúa, ??ng luôn tha th?, và ?ang ??i ?? tha th? cho chúng ta.

Chúng ta cùng nhau c?u nguy?n v?i ??c Maria, n? t? c?a Chúa, khi chúng ta hy v?ng ch? ??i N??c Thiên Chúa.

---

Sau Kinh Truy?n Tin, ??c Thánh Cha gi?i thi?u hai b?n tr? ng??i Hàn Qu?c ??ng bên c?nh ngài: “Hai b?n tr? ng??i Hàn Qu?c này hôm nay ?ã nh?n Thánh Giá Ngày Gi?i tr? Th? gi?i, s? di?n ra t?i Seoul. H? s? mang Thánh Giá v? Hàn Qu?c ?? chu?n b? Ngày Gi?i tr?. Chúng ta cùng chúc m?ng h? b?ng m?t tràn pháo tay. Và m?t tràn pháo tay cho các b?n tr? B? ?ào Nha ?ã trao Thánh Giá”.

??c Thánh Cha c?ng nh?c r?ng hôm nay Ngày Gi?i tr? Th? gi?i l?n th? 39 ???c c? hành t?i Giáo h?i ??a ph??ng, v?i ch? ??: “Ai hy v?ng vào Chúa thì s? b??c ?i không m?t m?i (x. Is 40,31). Ngay c? gi?i tr? ?ôi khi c?ng m?t m?i n?u h? không hy v?ng vào Chúa. Ngài chúc m?ng các b?n tr? B? ?ào Nha và Hàn Qu?c làm ch?ng v? hành trình h??ng t?i Ngày Gi?i tr? Th? gi?i Seoul 2027.

??c Thánh Cha c?ng loan báo ngày phong thánh cho chân ph??c Carlo Acutis vào ngày 27/4 sang n?m vào d?p N?m Thánh c?a Thanh thi?u niên. Và phong thánh cho chân ph??c Pier Giorgio Frassati và ngài 3/8 trong d?p N?m Thánh c?a Ng??i tr?.

??c Thánh Cha c?ng không quên m?i g?i m?i ng??i c?u nguy?n cho hoà bình ? Ucraina, Palestine, Israel, Lib?ng và Sudan.

Cu?i cùng, ngài chúc m?i ng??i m?t Chúa Nh?t t?t lành và xin ??ng quên c?u nguy?n cho ngài.