杏MAP导航

Vatican News

Bài hu?n d? c?a ??c Thánh Cha

Anh ch? em thân m?n, chúc Chúa Nh?t t?t lành!

Tin M?ng ph?ng v? hôm nay (Mc 10,17-30) k? cho chúng ta v? m?t thanh niên giàu có ch?y ??n g?p Chúa Giêsu và h?i Ng??i: “Th?a Th?y nhân lành, tôi ph?i làm gì ?? ???c s? s?ng ??i ??i làm gia nghi?p?” (câu 17). Chúa Giêsu m?i anh b? m?i s? mà theo Ng??i, nh?ng anh bu?n r?u b? ?i vì “anh ta có nhi?u c?a c?i” (c. 23). Cái giá ph?i tr? là b? m?i s?.

Chúng ta có th? th?y hai hành ??ng c?a ng??i này: lúc ??u anh ch?y ??n v?i Chúa Giêsu; Tuy nhiên, cu?i cùng anh l?i ra ?i trong bu?n bã. Tr??c tiên là ch?y ??n g?p, r?i sau ?ó b? ?i. Chúng ta d?ng l?i ? ?i?u này.

Tr??c h?t, anh thanh niên ch?y ??n v?i Chúa Giêsu. D??ng nh? có ?i?u gì ?ó trong lòng ?ang thôi thúc anh: th?c ra, dù có r?t nhi?u c?a c?i nh?ng anh v?n c?m th?y tr?ng v?ng, b?n ch?n, anh ?ang tìm ki?m m?t cu?c s?ng tràn ??y h?n. Nh? nh?ng ng??i b?nh t?t và b? qu? ám th??ng làm (xem Mc 3:10; 5.6), nh? Tin M?ng k?, anh s?p mình d??i chân v? Th?y; anh giàu có nh?ng anh c?n ???c ch?a lành. Chúa Giêsu nhìn anh v?i ánh m?t yêu th??ng (c. 21); sau ?ó, Chúa ?ã ??a ra m?t “li?u ??pháp” cho anh: bán t?t c? nh?ng gì anh có, chia cho ng??i nghèo và ?i theo Ng??i. Nh?ng, vào lúc này, m?t k?t lu?n b?t ng? xu?t hi?n: khuôn m?t ng??i thanh niên tr? nên bu?n r?u và b? ?i! Ni?m khao khát ???c g?p Chúa Giêsu l?n lao và mãnh li?t, nh?ng s? t? bi?t Ng??i c?ng l?nh lùng và v?i vã.

Chúng ta c?ng mang trong lòng m?t nhu c?u khôn nguôi v? h?nh phúc và m?t cu?c s?ng tràn ??y ý ngh?a; tuy nhiên, chúng ta có th? r?i vào ?o t??ng khi ngh? r?ng câu tr? l?i n?m ? vi?c s? h?u c?a c?i v?t ch?t và s? an toàn tr?n th?. Ng??c l?i, Chúa Giêsu mu?n ??a chúng ta tr? l?i v?i s? th?t v? nh?ng ??c mu?n c?a chúng ta và làm cho chúng ta khám phá ra r?ng, trên th?c t?, ?i?u t?t lành mà chúng ta khao khát là chính Thiên Chúa, tình yêu c?a Ng??i dành cho chúng ta và s? s?ng v?nh c?u mà ch? m?t mình Ng??i m?i có th? ban cho chúng ta. S? giàu có th?c s? là ???c Ng??i nhìn b?ng tình yêu, nh? Chúa Giêsu ?ã làm v?i ng??i thanh niên, và yêu th??ng nhau b?ng cách bi?n cu?c s?ng c?a chúng ta thành m?t món quà cho ng??i khác. Vì v?y, Chúa Giêsu m?i g?i chúng ta m?o hi?m, “m?o hi?m tình yêu”: bán m?i th? ?? cho ng??i nghèo, có ngh?a là t? b? b?n thân và nh?ng an toàn gi? t?o c?a mình, quan tâm ??n nh?ng ng??i thi?u th?n và chia s? c?a c?i c?a mình, không ch? c?a c?i mà còn c? con ng??i chúng ta: tài n?ng c?a chúng ta, tình b?n c?a chúng ta, th?i gian c?a chúng ta, v.v.

Anh ch? em thân m?n, ng??i thanh niên giàu có ?ó không mu?n m?o hi?m, không mu?n m?o hi?m tình yêu và ?ã b? ?i v?i v? m?t bu?n r?u. Còn chúng ta? Chúng ta t? h?i: trái tim c?a chúng ta g?n bó v?i ?i?u gì? Làm th? nào ?? chúng ta th?a mãn s? ?ói khát v? s? s?ng và h?nh phúc? Chúng ta có bi?t chia s? v?i nh?ng ng??i nghèo, nh?ng ng??i ?ang g?p khó kh?n hay nh?ng ng??i c?n m?t chút l?ng nghe, m?t n? c??i, m?t l?i nói giúp h? tìm l?i ???c ni?m hy v?ng không? Chúng ta hãy nh? ?i?u này: s? giàu có ?ích th?c không ph?i là c?a c?i tr?n th? nh?ng là ???c Thiên Chúa yêu th??ng và h?c cách yêu th??ng nh? Ng??i.

Và bây gi? chúng ta c?u xin s? chuy?n c?u c?a ??c Trinh N? Maria, giúp chúng ta khám phá kho tàng s? s?ng n?i Chúa Giêsu.

---

Sau Kinh Truy?n Tin, ??c Thánh Cha ti?p t?c bày t? m?i lo ng?i v? chi?n tranh ?ang ti?p di?n và ngày càng lang r?ng. Ngài kêu g?i ng?ng chi?n và m? ra con ???ng ??i tho?i ?? ??t ??n hoà bình ? Trung ?ông. H?n n?a, ngài kêu g?i ng?ng các cu?c t?n công b?ng máy bay ??n các khu v?c dân s? t?i Ucraina, ??c bi?t khi mùa ?ông ?ang ??n g?n. Thêm vào ?ó là tình hình b?o l?c ? Haiti, khi?n dân chúng ph?i li tán và gây nên kh?ng ho?ng nhân ??o. ??c Thánh Cha kêu g?i s? hoà gi?i trong n??c và b?o v? ph?m giá và các quy?n c?a t?t c? m?i ng??i.

??c Thánh Cha c?ng nh?c r?ng, th? Sáu t?i ?ây, ngày 18/10, T? ch?c Tr? giúp Các Giáo h?i ?au kh? c? võ sáng ki?n “M?t tri?u tr? em l?n chu?i Mân Côi c?u nguy?n cho hoà bình th? gi?i”. Ngài c?m ?n các em thi?u nhi tham gia sáng ki?n này, và xin m?i ng??i hi?p ý v?i các em ?? phó thác hoà bình cho s? c?u b?u c?a M?, ??c bi?t cho các n??c Ucraina, Myanmar, Sudan và các dân t?c ?ang ?au kh? vì chi?n tranh và m?i hình th?c b?o l?c và nghèo ?ói.

Cu?i cùng, ??c Thánh Cha chúc m?i ng??i m?t Chúa Nh?t t?t lành, và xin ??ng quên c?u nguy?n cho ngài.