杏MAP导航

Vatican News

Bài hu?n d? c?a ??c Thánh Cha

Anh ch? em thân m?n, chúc Chúa Nh?t t?t lành!

Trong Tin M?ng ph?ng v? hôm nay (xem Mc 7,1-8.14-15.21-23), Chúa Giêsu nói v? s? thanh s?ch và ô u?: m?t ch? ?? r?t quen thu?c v?i nh?ng ng??i ???ng th?i v?i Chúa, chính y?u liên quan ??n vi?c tuân gi? các nghi th?c và lu?t l? v? hành vi, tránh m?i ti?p xúc v?i nh?ng ?? v?t ho?c nh?ng ng??i b? coi là ô u? và, n?u ?i?u ?ó x?y ra, thì ph?i “t?y u?” (xem Lv 11-15). ?ó g?n nh? là m?t s? ám ?nh c?a m?t s? ch?c s?c tôn giáo th?i b?y gi?: s? thanh s?ch và ô u?.

M?t s? lu?t s? và ng??i Pharisêu, nh?ng ng??i tuân gi? nghiêm ng?t các quy t?c này, t? cáo Chúa Giêsu ?ã cho phép các môn ?? c?a Ng??i dùng b?a mà không r?a tay. Chúa Giêsu nh?n l?y s? khi?n trách này c?a nh?ng ng??i Pharisêu ??i v?i các môn ?? ?? nói v? ý ngh?a c?a s? “thanh s?ch”.

Chúa Giêsu nói, s? thanh s?ch không liên quan ??n nh?ng nghi th?c bên ngoài, nh?ng tr??c h?t liên quan ??n nh?ng gì bên trong. Vì v?y, ?? ???c thanh s?ch, thì r?a tay nhi?u l?n c?ng ch?ng có ích gì n?u lúc ?ó bên trong b?n còn nuôi d??ng nh?ng c?m xúc ác ??c nh? tham lam, ?? k? và kiêu ng?o, ho?c nh?ng ý ??nh x?u xa nh? l?a d?i, tr?m c?p, ph?n b?i và vu kh?ng (xem Mc 7,21- 22). Chúa Giêsu thu hút s? chú ý ?? nói v? ch? ngh?a nghi th?c, không làm cho ng??i ta l?n lên v? s? t?t lành; th?m chí, ?ôi khi nó có th? d?n ??n vi?c sao lãng, ho?c th?m chí bi?n minh, v?i b?n thân hay v?i ng??i khác, v? nh?ng l?a ch?n và thái ?? trái ng??c v?i ??c ái, làm t?n th??ng tâm h?n và khép kín con tim.

Và ?i?u này c?ng quan tr?ng ??i v?i chúng ta: ch?ng h?n, chúng ta không th? khi v?a r?i kh?i Thánh l?, lúc còn ? s?nh nhà th?, ?ã d?ng l?i tám nh?ng chuy?n x?u và thi?u th??ng xót v? m?i th? và m?i ng??i. Ho?c t? ra ngoan ??o trong c?u nguy?n nh?ng ? nhà l?i ??i x? l?nh lùng và tách bi?t v?i nh?ng ng??i trong gia ?ình, ho?c b? bê cha m? già, nh?ng ng??i c?n s? giúp ?? và ??ng hành (xem Mc 7,10-13). ?ây là cu?c s?ng hai m?t và chúng ta không th? nh? v?y. ?ây là ?i?u nh?ng ng??i Pharisêu ?ã làm: s? thanh s?ch b? ngoài mà ch?ng có thái ?? t?t lành bên trong, thái ?? th??ng xót ??i v?i ng??i khác. Ho?c c?ng không th? t? ra r?t công b?ng v?i m?i ng??i, th?m chí có th? th?c hi?n m?t s? ho?t ??ng tình nguy?n và m?t s? c? ch? t? thi?n, nh?ng bên trong l?i nuôi d??ng lòng h?n thù ??i v?i ng??i khác, coi th??ng ng??i nghèo và ng??i kém c?i ho?c c? x? không trung th?c trong công vi?c.

Khi làm nh? v?y, t??ng quan v?i Thiên Chúa ch? còn là nh?ng c? ch? bên ngoài, còn bên trong thì v?n tr? c?ng tr??c ho?t ??ng thanh luy?n c?a ân s?ng Chúa, b?ng cách ??m chìm trong nh?ng suy ngh?, thông ?i?p và hành vi thi?u tình th??ng.

Chúng ta ???c t?o d?ng cho m?t ?i?u khác. Chúng ta ???c t?o d?ng cho s? thanh s?ch th?c s? c?a cu?c s?ng, cho s? di?u dàng và cho tình yêu.

V?y chúng ta hãy t? h?i: tôi có s?ng ??c tin c?a mình m?t cách nh?t quán, ngh?a là nh?ng gì tôi làm trong nhà th?, tôi c?ng c? g?ng th?c hi?n bên ngoài v?i cùng m?t tinh th?n không? B?ng c?m xúc, l?i nói và hành ??ng, tôi có th? hi?n c? th? nh?ng gì tôi nói trong c?u nguy?n, trong s? g?n g?i và tôn tr?ng ??i v?i anh ch? em mình không?

Xin M? Maria, Ng??i M? thanh s?ch nh?t, giúp chúng ta bi?n cu?c s?ng c?a chúng ta, trong tình yêu, tr? thành m?t vi?c th? ph??ng ??p lòng Thiên Chúa (x. Rm 12,1).

Kính m?i quý v? hi?p ý ??c Kinh Truy?n Tin v?i ??c Thánh Cha

----

Sau Kinh Truy?n Tin, ??c Thánh Cha nh?c ??n nh?ng cu?c chi?n ? Ucraina, Israel, Palestine… gây ra ?au kh? cho ng??i dân. Bên c?nh nhi?u ng??i ch?t và b? th??ng, hàng tri?u ng??i ? Ucraina kh?n kh? vì m?t ?i?n, không có n??c. Chúng ta hãy nh? là ti?ng kêu c?a h? vang lên ??n Thiên Chúa. Chúng ta không th? d?ng d?ng v?i h?.

K? ??n, ??c Thánh Cha nh?c ??n hôm nay là Ngày Th? gi?i C?u nguy?n cho vi?c Ch?m sóc Th? t?o. Ngài kêu g?i t?t c? m?i ng??i, các th? ch?, hi?p h?i, gia ?ình và m?i ng??i có nh?ng d?n thân c? th? ?? ch?m sóc ngôi nhà chung. Ti?ng kêu c?a Trái ??t b? th??ng t?n ngày càng tr? nên kh?n thi?t và ?òi h?i m?t hành ??ng kiên quy?t.

??c Thánh Cha c?ng nh?c, b?t ??u t? th? Hai (2/9), ngài s? b?t ??u chuy?n tông du ??n m?t s? n??c Châu Á và Châu ??i D??ng. Ngài xin m?i ng??i c?u nguy?n cho chuy?n tông du này ??t ???c nhi?u hoa trái.

Cu?i cùng ??c Thánh Cha chúc m?i ng??i m?t Chúa Nh?t t?t lành, và xin ??ng quên c?u nguy?n cho ngài.