?TC ch? t? Thánh l? k?t thúc ??i h?i Thánh Th? l?n th? 52 t?i Budapest
H?ng Th?y - Vatican News
Sau khi g?p các các ??i di?n c?a H?i ??ng ??i k?t các Giáo h?i Ki-tô và m?t s? c?ng ?oàn Do Thái c?a Hungary, lúc 10 gi? 50 phút, ??c Thánh Cha ?i xe mui tr?n vòng quanh Qu?ng tr??ng các Anh hùng ?? chào các tín h?u. ?ây là qu?ng tr??ng l?n nh?t t?i Budapest và quan tr?ng v? ph??ng di?n l?ch s? và chính tr?. N?i này có “?ài t??ng ni?m Thiên niên k?”, ???c xây d?ng vào n?m 1896, nhân d?p k? ni?m m?t ngàn n?m Hungary ???c thành l?p. Xe ch? ??c Thánh Cha ?i d?c qua các con ???ng xung quanh qu?ng tr??ng gi?a ti?ng hoan hô chào ?ón c?a ?ông ??o ng??i dân Hungary. ??c Thánh Cha ban phép lành cho dân chúng và th?nh tho?ng ngài d?ng l?i chúc lành cho các em bé.
?úng 11 gi? 30, ?oàn ??ng t? g?m các H?ng y và giám m?c cùng ??c Thánh Cha ti?n ra l? ?ài, b?t ??u Thánh l? k?t thúc ??i h?i Thánh Th? l?n th? 52, tr??c s? tham d? c?a kho?ng 250 ngàn tín h?u hi?n di?n t?i Qu?ng tr??ng các Anh hùng. ??ng t? v?i ??c Thánh Cha có h?n 100 H?ng y, giám m?c, trong ?ó có nhi?u giám m?c Công giáo ?ông ph??ng, và kho?ng 500 linh m?c. M?t s? v? ??i di?n các Giáo h?i Chính Th?ng, Tin Lành c?ng hi?n di?n tham d? Thánh l?. M?t ca ?oàn hùng h?u v?i m?t ngàn ca viên ph? trách ph?n thánh ca.
B?t ??u Thánh l?, ??c H?ng y Peter, Erdo, T?ng giám m?c c?a Budapest c?m ?n ??c Thánh Cha ?ã nh?n l?i m?i ch? t? Thánh l? k?t thúc ??i h?i Thánh Th? l?n th? 52. ??c H?ng y c?ng nh?c l?i lý do các ??i H?i Thánh Th? và ??c bi?t là các Thánh L? k?t thúc ???c xem nh? Statio Orbis: các c? hành Thánh Th? cho th?y rõ ??ràng có m?t c?ng ?oàn to l?n duy nh?t ???c hình thành xung quanh Bàn ti?c c?a Chúa. ??c H?ng y nói r?ng Thánh l? hôm nay là m?t bi?u t??ng vô cùng m?nh m? ?ánh d?u s? hi?p nh?t c?a Giáo h?i xung quanh Chúa Kitô. Ngài c?ng nh?c ??n s? hi?n di?n c?a nh?ng ng??i không ph?i Ki-tô h?u; ?ây là m?t d?u ch? c?a các th?i ??i, ngh?a là ?n g?i c?a Giáo h?i ? gi?a lòng nhân lo?i nh? là s? gi? c?a Chúa Ki-tô gi?a các dân t?c.
??c H?ng y t?ng ??c Thánh Cha m?t b?n sao c?a Thánh giá Truy?n giáo. Theo ??c H?ng y, Thánh giá có ?ính thánh tích c?a các thánh và các chân ph??c trong vùng ?ánh th?c l??ng tâm ?? chúng ta có th? s?ng thánh thi?n ngay c? ngày nay, theo g??ng các v? T? ??o và nh?ng v? Gi?i t?i v? ??i.
Trong bài gi?ng, d?a trên câu h?i Chúa Giê-su h?i các môn ?? “Ng??i ta b?o Th?y là ai?”, ??c Thánh Cha m?i g?i các tín h?u xác ??nh Chúa Ki-tô mà chúng ta tin có là Chúa Ki-tô th?t không. Ngài nói r?ng câu h?i c?a Chúa Giê-su ?òi các môn ?? ??a ra m?t câu tr? l?i quy?t ??nh và ?ánh d?u m?t b??c ngo?t trong hành trình theo Th?y c?a h?. ??c Thánh Cha l?u ý r?ng các môn ?? ?ã bi?t rõ v? Chúa Giê-su, ?ã ch?ng ki?n ??nhi?u phép l? Ng??i làm, b? ?n t??ng b?i giáo hu?n c?a Ng??i, và ?i theo Ng??i b?t c? n?i ?âu, nh?ng h? v?n ch?a suy ngh? nh? Ng??i. ??c Thánh Cha nói: “H? ph?i ?i b??c quy?t ??nh ?ó, t? ng??ng m? Chúa Giê-su ??n b?t ch??c Chúa Giê-su”. ??c Thánh Cha nói r?ng Chúa c?ng nhìn vào t?ng m?i ng??i chúng ta và h?i: “Th?t s? ??i v?i con, Ta là ai”? ??i v?i con Ta là ai?”. Chúa mu?n chúng ta tr? l?i t? kinh nghi?m cá nhân, t? cu?c s?ng c?a mình. Theo ??c Thánh Cha, “câu tr? l?i này canh tân ??i m?i chúng ta, nh?ng môn ?? c?a Chúa” qua ba b??c mà các môn ?? Chúa Giê-su ?ã th?c hi?n và c? chúng ta c?ng có th? làm.
1. Loan báo v? Chúa Giê-su. Thánh Phê-rô ??i di?n các môn ?? khác tr? l?i câu h?i c?a Chúa Giê-su: “Th?y là ??ng Ki-tô”. ??c Thánh Cha nh?n xét r?ng ?ây là câu tr? l?i chính xác. Nh?ng Chúa Giê-su l?i nghiêm c?m các môn ?? nói v? ?i?u này, lý do là vì nó ch?a ??y ??. Ngài gi?i thích, b?i vì “luôn có nguy c? rao gi?ng v? m?t ý t??ng c?u th? sai l?m, theo ý t??ng c?a con ng??i ch? không ph?i c?a Thiên Chúa. Do ?ó, t? giây phút ?ó, Chúa Giê-su b?t ??u m?c kh?i v? c?n tính c?a Ng??i, c?n tính ???c th? hi?n trong m?u nhi?m v??t qua, ?i?u chúng ta tìm th?y trong Thánh Th?. Chúa gi?i thích r?ng s? v? c?a Ng??i s? ??t ??n ??nh ?i?m trong vinh quang ph?c sinh, nh?ng ch? sau khi ch?u s? nh?c trên th?p giá”.
??c Thánh Cha nói ti?p: “Tr??c nh?ng l?i gây s?c này c?a Chúa Giê-su, chúng ta c?ng có th? b? th?t v?ng và kinh ng?c. Chúng ta c?ng mu?n m?t ??ng C?u Th? quy?n n?ng h?n là m?t tôi t? b? ?óng ?inh. Thánh Th? ?ang ? tr??c m?t chúng ta ?? nh?c nh? chúng ta Thiên Chúa là ai. Vi?c này không ch? ???c th?c hi?n b?ng l?i nói, nh?ng m?t cách c? th?, t? cho chúng ta th?y Thiên Chúa nh? Bánh ???c b? ra, nh? Tình yêu b? ?óng ?inh và trao t?ng”. Và ngài nh?n m?nh: “Chúng ta có th? thêm vào nhi?u nghi l?, nh?ng Chúa luôn ? ?ó, trong s? ??n s? c?a chi?c Bánh ?? mình ???c b? ra, ???c phân phát và ???c ?n. ?? c?u chúng ta, ??c Ki-tô ?ã tr? thành tôi t?; ?? ban cho chúng ta s? s?ng, Ng??i ?ã ch?p nh?n cái ch?t”. Và ??c Thánh Cha m?i g?i các tín h?u nên ?? cho mình b? kinh ng?c tr??c l?i loan báo khó ch?p nh?n ?ó c?a Chúa Giê-su, ?? ?i ??n b??c th? hai là phân ??nh cùng v?i Chúa Giê-su.
2. Phân ??nh cùng v?i Chúa Giê-su. Ph?n ?ng c?a thánh Phê-rô tr??c l?i loan báo c?a Chúa chính là ph?n ?ng c?a con ng??i: ngay khi th?p giá, vi?n c?nh ?au kh?, xu?t hi?n, chúng ta n?i lo?n”. ??c Thánh Cha l?u ý: “Ngày nay, nh? trong quá kh?, th?p giá không ph?i là th? th?i trang ho?c h?p d?n. Tuy nhiên, nó ch?a lành chúng ta t? n?i tâm”. Ngài gi?i thích: “??ng tr??c Chúa b? ?óng ?inh, chúng ta tr?i qua m?t cu?c ??u tranh n?i tâm h?u ích, m?t cu?c xung ??t gay g?t gi?a ‘suy ngh? theo cách c?a Chúa’ và ‘suy ngh? nh? con ng??i'. M?t m?t, chúng ta có cách suy ngh? c?a Thiên Chúa, ?ó là cách lý lu?n c?a tình yêu th??ng khiêm nh??ng. Cách suy ngh? c?a Thiên Chúa tránh xa s? áp ??t, phô tr??ng và hi?u th?ng, và luôn nh?m ??n ?i?u t?t ??p c?a ng??i khác, th?m chí ??n m?c hy sinh b?n thân. M?t khác, chúng ta có cách ngh? c?a con ng??i: ?ây là s? khôn ngoan c?a th? gian, g?n li?n v?i danh d? và ??c quy?n, h??ng ??n uy tín và thành công”.
Theo ??c Thánh Cha, v?i l?i suy ngh? c?a con ng??i, c? chúng ta c?ng có th? ?ã kéo Chúa “sang m?t bên”, ??y Ng??i vào m?t góc trong trái tim mình và ti?p t?c ?i theo cách riêng c?a mình và không ?? mình ???c h??ng d?n b?i cách suy ngh? c?a Chúa Giê-su. Nh?ng “Chúa luôn ? bên c?nh chúng ta trong cu?c ??u tranh n?i tâm này” b?i vì Chúa mu?n chúng ta ch?n Ng??i. ??c Thánh Cha l?u ý r?ng khác bi?t ? ?ây là gi?a Thiên Chúa th?t s? và v? th?n c?a “cái tôi” c?a chúng ta. Ngài gi?i thích: “Thiên Chúa, ??ng âm th?m ng? tr? trên th?p giá, th?t khác xa v?i v? th?n gi? mà chúng ta mu?n tr? vì b?ng quy?n l?c ?? khi?n k? thù c?a chúng ta câm l?ng!... Chúa Giê-su th?c t?nh chúng ta; Ng??i không hài lòng v?i nh?ng tuyên b? v? ??c tin, nh?ng yêu c?u chúng ta thanh t?y ??i s?ng tôn giáo c?a mình tr??c th?p giá c?a Ng??i, tr??c Bí tích Thánh Th?”.
T? ?ó ??c Thánh Cha m?i g?i các tín h?u “dành th?i gian ch?u Thánh Th? ?? chiêm ng??ng s? y?u ?u?i c?a Thiên Chúa. Chúng ta hãy ?? cho Chúa Giê-su Bánh H?ng S?ng ch?a lành s? khép kín c?a chúng ta và m? lòng ra ?? chia s?; xin Ng??i ch?a chúng ta kh?i s? c?ng nh?c và s? quy k? c?a chúng ta; … và soi sáng cho chúng ta ?i theo Ng??i ??n b?t c? n?i nào Ng??i mu?n d?n ??a chúng ta ?i”.
3. ?i theo Chúa Giêsu. Chúa Giê-su nghiêm kh?c yêu c?u thánh Phê-rô: “Xatan! Lui l?i ?àng sau Th?y!” (Mc 8, 33). Và áp d?ng cho các tín h?u, ??c Thánh Cha nói: “Hành trình c?a Ki-tô h?u không ph?i là m?t cu?c ch?y ?ua h??ng t?i thành công; nó b?t ??u b?ng cách lùi l?i, tìm t? do b?ng cách không c?n ph?i là trung tâm c?a m?i th?. Thánh Phê-rô nh?n ra r?ng trung tâm không ph?i là Chúa Giê-su c?a mình, mà là Chúa Giê-su th?t s?. Thánh nhân s? ti?p t?c v?p ngã, nh?ng t? l?n tha th? này ??n l?n tha th? khác, ngài s? nh?n th?y khuôn m?t c?a Thiên Chúa rõ ràng h?n. Và t? s? ng??ng m? tr?ng r?ng ??i v?i Chúa, thánh nhân s? noi g??ng Chúa cách c? th?”.
Do ?ó, “lùi l?i sau Chúa Giê-su có ngh?a là ti?n b??c trong cu?c s?ng v?i s? tin t??ng v?ng ch?c c?a chính Chúa Giê-su, bi?t r?ng chúng ta là con yêu d?u c?a Thiên Chúa. ?ó là theo b??c Th?y, ??ng ??n ?? ph?c v? ch? không ph?i ?? ???c ph?c v? (x. Mc 10, 45). ?ó là ?i ra m?i ngày ?? g?p g? các anh ch? em c?a chúng ta. ? ?ó Thánh Th? thúc ??y chúng ta nh?n ra r?ng chúng ta là m?t Thân th?, s?n sàng chia s? b?n thân mình vì ng??i khác”. ??c Thánh Cha khích l? các tín h?u “càng ngày càng c?i m? h?n v?i s? m?i m? khó ch?p nh?n c?a Thiên Chúa ch?u ?óng ?inh và ph?c sinh, là Bánh ???c b? ra ?? ban s? s?ng cho th? gi?i. B?ng cách này, chính chúng ta s? vui t??i và mang l?i ni?m vui cho ng??i khác”.
Vào cu?i Thánh l? ??c t?ng giám m?c Piero Marini, Ch? t?ch ?y ban ??i h?i Thánh Th? Qu?c t?, dâng l?i t? ?n Thiên Chúa, v? Vua ?ã t? ch?c ngày l? h?i long tr?ng và sai các tôi t? c?a Ng??i ?i ra các qu?ng tr??ng, ??n các n?o ???ng ?? m?i nh?ng ng??i r?t cùng ??n bàn ti?c c?a Con c?a Ng??i. ??c cha c?m ?n ??c Thánh Cha ?ã mu?n c? hành Thánh l? k?t thúc ??i h?i l?n th? 52 và l?p l?i l?i kêu g?i chú tr?ng ??n m?u nhi?m v? ??i này, ngu?n m?ch và ??nh ?i?m c?a s? s?ng và c?a s? v? c?a Giáo h?i. ??c cha mong ??c t? Thánh l? ? trung tâm c?a châu Âu này phát sinh ngu?n n??c h?ng s?ng có s?c ch?a lành các c?ng ?oàn Ki-tô và toàn th? gi?i.
Thánh l? k?t thúc v?i kinh Truy?n Tin. Tr??c khi ??c kinh Truy?n Tin, ??c Thánh Cha c?m ?n ??i gia ?ình Ki-tô giáo Hungary v?i các anh ch? em thu?c các nghi l?, các h? phái Ki-tô. Ngài ??c bi?t c?m ?n các giám m?c, các linh m?c, t?t c? các tu s? nam n?, và t?t c? anh ch? em, và nh?t là nh?ng ng??i ?ã tích c?c làm vi?c cho ??i h?i Thánh Th? và cho vi?c c? hành Thánh l? hôm nay. Ngài c?m ?n s? hi?n di?n c?a ??c Th??ng ph? Bartolomeo c?a Chính Th?ng Constantinople.
??c Thánh Cha ?ã nói c?m ?n b?ng ti?ng Hungary ?? c?m ?n chính quy?n dân s? và tôn giáo và nhân dân Hungary. Nh?c l?i l?i bài hát c?a ??i h?i, “Qua ngàn n?m, Thánh giá là cây c?t c?a ?n c?u ?? c?a anh ch? em”, ??c Thánh Cha c?u xin Thánh giá là c?u n?i c?a h? gi?a quá kh? và t??ng lai. Ngài nói: “Thánh giá thúc gi?c chúng ta gi? cho ngu?n c?i c?a mình v?ng ch?c, nh?ng không co c?m phòng th?; kín múc t? các ngu?n m?ch, c?i m? v?i nh?ng ng??i ?ang khao khát các ân s?ng trong th?i ??i c?a chúng ta”. Ngài mong ??c “Thánh giá Truy?n giáo”, bi?u t??ng c?a ??i h?i ??a h? ??n vi?c công b? Tin M?ng gi?i thoát c?a tình yêu vô biên c?a Thiên Chúa dành cho m?i ng??i, b?ng chính cu?c s?ng.
Sau khi nh?c ??n hai v? chân ph??c ???c tuyên phong hôm nay t?i Ba Lan, ??c H?ng y Wyszyński và n? tu Elizabeth, nh?ng ng??i ?ã làm ch?ng cho Tin M?ng, ??c Thánh Cha c?u xin M? Maria, ???c ng??i dân Hungary tôn kính v?i danh hi?u “N? v??ng H?ng phúc”, ??ng hành và chúc lành cho ng??i dân Hungary! Và ngài g?i l?i chúc lành ??n m?i ng??i, ??c bi?t là các thi?u nhi và ng??i tr?, ng??i cao niên và các b?nh nhân, nh?ng ng??i nghèo và ng??i b? lo?i b?. Ngài k?t thúc: “Cùng v?i anh ch? em và vì anh ch? em tôi nói: Isten, álddmeg a magyart! Xin Thiên Chúa chúc lành cho ng??i Hungary”.
C?m ?n b?n ?? ??c bài vi?t này. N?u b?n mu?n nh?n các b?n tin qua email, vui lòng ??ng k? newsletter b?ng cách nh?p vào ??y.
