Різні обставини та засоби, але місія та сама: 80-річчя нашої редакції
о. Тимотей Т. Коцур, ЧСВВ – Ватикан
«Супроводжую зустріч своєю молитвою, наполегливою молитвою, бо там потрібен мир, і вас запрошую чинити те саме», – цими словами, сказаними опівдні під час традиційної недільної зустрічі з паломниками у Ватикані з нагоди молитви «Ангел Господній», минулої неділі Папа Франциск закликав увсіх католиків молитися за плоди «миру в справедливості» від зустрічі лідерів України, Росії, Німеччини та Франції, що мала відбутися наступного дня в Парижі.
Слова підтримки Глави Католицької Церкви та запевнення у молитві виявилися важливими для багатьох українців, не лише католиків. Відеоролик зі словами Святішого Отця, опублікований на сторінці Facebook української редакції «» з’явився на сторінках провідних засобів суспільної комунікації країни, супроводжуваний повідомленням із порталу «Vatican News».
«Голос Папи в діалозі зі світом», – під таким гаслом уже майже 90 років свою місію в світі комунікації та євангелізації здійснює Радіо Ватикану, одна з найстарших радіостанцій світу, споруджена винахідником радіо Ґульєльмо Марконі. Й однією з найдавніших у спільноті редакцій колективу, що є відображенням вселенськості Церкви, є українська редакція.
Протягом років переслідувань, долаючи перешкоди, створені системами заглушення радіосигналу, в період відродження Церкви, висвітлюючи в радіопередачах перші кроки на свободі й коментуючи Папські богослужіння на телебаченні, в новітню епоху – через супутник та на сторінках кількох версій інтернет-порталів, а також у соціальних мережах, наша редакція несе слухачам та інтернет-користувачам Боже слово, молитву Церкви та голос Наступника святого Петра.
Два роки тому редакції Ватиканського Радіо влилися до нової інформаційної системи Святого Престолу, названої «Vatican News», що є плодом реформи, яка розпочалася 27 червня 2015 року Апостольським листом Папи Франциска «Актуальний комунікаційний контекст». Нова система, виходячи за межі поняття простої цифрової конвергенції, має намір відповісти й деякою мірою випереджувати постійні зміни місць та форм комунікації, висловлюючись і взаємодіючи на багатомовному, мультикультурному, багатоканальному, мультимедійному та різноплатформовому рівнях.
У травні минулого року до оновленої комунікаційної системи приєдналася українська редакція. Але хоч змінюються засоби й форми подання, незмінною залишається місія: не лише інформувати, але, поширюючи повчання Єпископа Риму, пропонувати інтерпретаційний ключ у світлі Євангелія, подій, що відбуваються у світі.
А розпочалося все короткою передачею з Ватикану, що вийшла в ефір 14 грудня 1939 року…
