杏MAP导航

Sebastián Sansón Ferrari 鈥� Ciudad del Vaticano

¿Cómo llegar a Tor Vergata? ¿Qué llevar para las actividades del sábado 2 y domingo 3 de agosto? ¿Cómo se gestionarán la alimentación, la traducción de los eventos y los servicios esenciales?

Son preguntas clave para los miles de peregrinos que asistirán al Jubileo de los Jóvenes, cuya vigilia de oración se celebrará el sábado 2 de agosto y la misa de clausura el domingo 3, en las afueras de Roma. La zona ha pasado a la posteridad por ser el amplio espacio que acogió el histórico Jubileo de los Jóvenes de 2000 con San Juan Pablo II y en sus inmediaciones se emplaza la Universidad estatal de Tor Vergata, entre otros sitios.

Para facilitar la preparación, el Dicasterio para la Evangelización ha publicado con recomendaciones prácticas y el cronograma de actividades, que complementa la guía general difundida a principios de julio.

De acuerdo con el programa oficial del evento jubilar, el sábado 2 entre las 15:00 y las 20:00 tendrá lugar el entretenimiento con música en vivo y testimonios y luego, de 20:30 a 21:30, se celebrará la vigilia con el Papa León XIV. Posteriormente, los chicos pernoctarán en el gigante predio en sacos de dormir, y a la mañana siguiente, el domingo 3, a las 9:00, el Santo Padre presidirá la eucaristía de clausura.

Qué llevar: mochila, ropa cómoda y mucha precaución

La organización ha elaborado una lista de objetos imprescindibles para disfrutar plenamente de la experiencia en Tor Vergata, incluyendo la noche al aire libre:

• Mochila grande y una más pequeña para los trayectos.

• Saco de dormir, colchoneta o cojín inflable.

• Ropa cómoda por capas, calzado para caminar e impermeable ligero.

• Linterna pequeña o luz frontal para la noche.

• Botella de plástico reutilizable, sombrero y protector solar.

• Power bank y auriculares para el smartphone.

• Traje de baño y jabón de Marsella.

Asimismo, se recomienda no llevar objetos de valor y tener cuidado con posibles carteristas. Es aconsejable marcar con nombre propio mochilas, prendas y objetos personales, para facilitar su recuperación en caso de extravío.

Cómo llegar a Tor Vergata: acceso solo en transporte público

El acceso al área del evento estará permitido a partir de las 9:00 del sábado 2 de agosto, y se realizará exclusivamente a pie o en transporte público, reforzado para la ocasión. Los trayectos peatonales estarán señalizados, contarán con voluntarios de Protección Civil, puntos de agua potable y asistencia médica.

Opciones de transporte recomendadas:

• Metro A hasta Anagnina, y luego caminata de 5 km hasta el Acceso 2 鈥淧asso Lombardo鈥�.

• Metro C hasta Giardinetti (Acceso 2) o Grotte Celoni (Acceso 3 鈥淐NR鈥�), ambos con trayectos peatonales de 5 km.

• Trenes regionales FL4 y FL6 hasta Ciampino, con caminata de 7,5 km hasta el Acceso 1 鈥淎rchiginnasio鈥�.

No se permitirá el ingreso en vehículos particulares, ni estacionar en zonas cercanas al evento.

Más información en el portal oficial:

Estacionamiento para autobuses turísticos: acceso regulado y controlado

Se ha previsto un plan extraordinario de estacionamiento para autobuses turísticos, con un sistema digital simplificado:

• Costo: 50 鈧� por vehículo.

• Validez: 48 horas (2 y 3 de agosto).

• Compra: mediante una app específica donde se registra la matrícula del autobús y un correo de contacto. Se generará un PDF con el código QR y coordenadas.

Roma Movilidad comunicará a cada autobús la ruta obligatoria y el acceso asignado a Tor Vergata. Es imprescindible respetar estos itinerarios para evitar congestiones.

Más detalles aquí:

Alimentación: lunch box para todos los gustos

Durante el fin de semana, se distribuirán lunch box que incluyen:

• Cena del sábado 2 de agosto.

• Desayuno y almuerzo del domingo 3.

Contenido estándar:

• Zumos de fruta.

• Guisantes y frijoles con atún.

• Bocadillos de salami y de jamón con mayonesa (o atún).

• Bruschettas con romero, croissants de albaricoque y macedonia de frutas.

• Cubiertos, servilleta.

Se ofrecerán también opciones sin gluten para celíacos, solicitables al momento de la llegada. Las áreas de recogida estarán debidamente señalizadas.

Servicios esenciales: todo preparado para una experiencia segura

El área de Tor Vergata estará equipada con todo lo necesario para el bienestar de los peregrinos:

• Servicios higiénicos accesibles.

• Puntos de agua potable y fuentes.

• Nebulizadores.

• Puestos de asistencia sanitaria y logística.

• Áreas de descanso.

• Espacios habilitados para personas con discapacidad.

Un mapa detallado del evento con la ubicación de sectores, accesos y servicios será proporcionado para facilitar la orientación durante los eventos.

Traducción en tiempo real: sigue el evento en tu idioma

Para facilitar la participación internacional, los momentos principales 鈥攊ncluyendo la misa de apertura y los eventos en Tor Vergata鈥� estarán disponibles en múltiples idiomas a través de traducción simultánea por app.

Aplicaciones recomendadas:

Quienes deseen acceder al servicio de traducción con comentarios pueden usar la App Radio Vaticana:

Se recomienda descargar las apps antes de la llegada para evitar problemas de conectividad.

Información para sacerdotes y diáconos

Los presbíteros que deseen concelebrar y los diáconos que deseen participar en la Santa Misa del domingo 3 de agosto a las 09:00 en Tor Vergata deberán llevar su propia túnica y presentarse antes de las 06:30 en el área de platea cerca del escenario.

El color litúrgico es el verde. Además, los presbíteros concelebrantes deberán llevar consigo el celebret y la declaración de estado clerical, debidamente cumplimentada, que se puede descargar

Inclusión total: tecnología para personas con discapacidad

El Jubileo ha previsto una participación plena para peregrinos con discapacidad. Las áreas y eventos son accesibles, y para personas con discapacidad visual o auditiva se recomienda descargar la aplicación Vatican for All, que permite seguir los eventos con recursos adaptados.