杏MAP导航

2024.03.16 Videomessaggio Papa alle Confraternite di Mérida 2024.03.16 Videomessaggio Papa alle Confraternite di Mérida 

地拉那举办地中海会议,教宗敦促以友爱回应冷漠

阿尔巴尼亚首都地拉那於9月15日至21日举办地中海会议。教宗方济各向与会者发表视频讯息,邀请他们做「希望的朝圣者,跟随天主的记号」,好使地中海成為友爱与和平的海。

(梵蒂冈新闻网)地中海沿岸眾教会於9月15日至21日在阿尔巴尼亚地拉那举行2024年地中海会议,主题為「希望的朝圣者、和平的缔造者」。在此机会上,教宗向来自25个国家的50名与会青年发表视频讯息,邀请他们建设友爱。「面对害人性命的衝突和冷漠,友爱是我们所能做出的最好回应」。

青年是地中海的未来

教宗回忆起他10年前在阿尔巴尼亚的访问,称该国人民「虽然面容眾多,却因勇气而团结一心」。

「诚如我当时对青年说的:『你们是阿尔巴尼亚的新世代。』今天我要再说一句:亲爱的地中海五面海岸的青年:你们是新世代,你们是地中海地区的未来。」

和平有所建树,冷漠害人性命

教宗说,我们大家都是希望的朝圣者,「在寻求真理的旅途中前行,活出我们的信仰,建设和平」。天主「爱所有的人,不在我们之间做区分」。

「你们正在地中海五面海岸建设的友爱是个回应,是个回应啊!面对害人性命的衝突和冷漠,那是我们所能做出的最好回应。」

打开接纳的门

教宗鼓励青年欣赏「他们传统的多元性,视之為天主所愿的富饶」。「团结不是整齐划一,我们文化与宗教身份的多元性是天主的恩典」。教宗重申要在多元中团结合一,「互相尊重」。

教宗对青年说:「你们要重视那些得不到聆听的人的声音。」例如穷人,「他们被当成一种负担或麻烦,為此深感痛苦」;或者是那些「往往很年轻就必须离乡背井去寻求更好未来的人」。「你们要照顾每一个人。」

「这与数字无关,却与人有关,而且每个人都是神圣的。这攸关面容,他们的尊严必须得到促进和保护。我们要抵拒恐惧的文化,打开接纳和友谊的门。」

地中海是要用心养护的美丽花园

教宗对青年表示,地中海使你们团结,它有如一座「要用心养护的美丽花园」。教宗期勉青年「在各种情况下秉持服务精神,照顾一切託付在自己手中的受造物」。

教宗提起在地中海沿岸殉道的人,他们的勇气能「啟发青年奋力抵抗所有暴力」。

友爱与和平的海

教宗最後將青年託付給阿爾巴尼亞的主保、善導之母瑪利亞。教宗叮囑青年說:「你們要效法她的無玷聖心,做個不知疲倦的希望朝聖者,跟隨天主的記號,好使地中海恢復它最美的面貌,即友爱与和平的海。願它不再是個墳場。」

链接网址:&苍产蝉辫;

订阅电邮新闻:

2024 Sep 18, 11:55