杏MAP导航

Vatican News

Chia s? v?i hãng tin Fides c?a B? Loan báo Tin M?ng, ông Joseph Kung Za Hmung, m?t giáo dân Công giáo t?i Yangon, gi?ng viên và là ng??i sáng l?p ??i h?c Công giáo t? th?c ??u tiên ? Myanmar, nói: “?nh h??ng c?a quân ??i s? gi?m ?i ? m?t s? khía c?nh. S? có các ?y ban ??c l?p, s? có th?o lu?n v? vi?c tr? t? do cho tù nhân chính tr?, ??t n??c s? l?i có nh?ng ??nh ch? dân ch?, và ?ó là m?t b??c ti?n tích c?c, cho phép chúng ta b??c ??u ch?m d?t s? cai tr? ??c quy?n c?a t?p ?oàn quân s?”.

Ông c?ng th?a nh?n: “Chúng tôi hi?u rõ nh?ng ?i?m h?n ch?. ?ây không ph?i là cu?c b?u c? hoàn toàn t? do, m?t ph?n l?n dân chúng không th? ho?c không mu?n ?i b?u. Nh?ng dù v?y, ?ây v?n là m?t cu?c b?u c?, m?t hình th?c bi?u ??t dân ch?, cho dù k?t qu? ?ã ph?n nào có th? d? ?oán tr??c. Nh?ng ?ây là kh?i ??u c?a con ???ng tr? l?i v?i chính quy?n dân s?, dù rõ ràng các ?òn b?y chính tr? và kinh t? v?n n?m trong tay gi?i t??ng l?nh, nh? ?ã di?n ra su?t nhi?u th?p k? qua trong l?ch s? qu?c gia này”.

Chính quy?n quân s? hi?n thông báo cu?c b?u c? s? kéo dài nhi?u giai ?o?n cho t?i tháng 1 n?m 2026. Hi?n có 55 ??ng ??ng ký tham gia, trong ?ó 9 ??ng d? ki?n tranh c? ? c?p qu?c gia. ?y ban b?u c? c?a chính quy?n thi?t l?p 330 ??n v? b?u c? cho h? vi?n, 110 cho th??ng vi?n, 364 cho ngh? vi?n ??a ph??ng và 29 cho ??i di?n các s?c t?c. Các nhà quan sát l?u ý, m?t s? ??n v? b?u c? n?m trong vùng do l?c l??ng kháng chi?n ki?m soát, ?i?u này gi?i thích vì sao quân ??i gia t?ng t?n công nh?m t? ch?c b?u c? t?i c? các khu v?c ?ó. Tuy nhiên, chính quy?n v?n ch?a công b? danh sách nh?ng ??a ph??ng không th? t? ch?c b?u c?.

Dù còn nhi?u khó kh?n, ông Kung Za Hmung v?n xem ?ây là “tia hy v?ng le lói ??u tiên ?? tìm l?i thoát cho tình hình b? t?c nghiêm tr?ng: ??t n??c ?ang b? tàn phá b?i xung ??t, và c?n làm m?i cách ?? phá v? th? b? t?c này”, khi Myanmar v?n b? chia c?t gi?a vùng trung tâm do quân ??i ki?m soát và các vùng ven do l?c l??ng kháng chi?n và dân quân s?c t?c n?m gi?.

Cha Stephan Tang Gun, linh m?c ng??i Myanmar thu?c dòng Th?a sai ??c Tin, ho?t ??ng ch? y?u t?i vùng Myitkyina, nói v?i hãng tin Fides: “Quá trình b?u c? s? không tr?n v?n; ?ây là m?t cu?c b?u c? mà ch? kho?ng 50% dân s? tham gia và ch? di?n ra t?i nh?ng khu v?c do quân ??i ki?m soát”. Ngài nh?c r?ng, chính vì th?, “cu?c b?u c? ?ã b? nhi?u t? ch?c qu?c t?, chính ph? và các t? ch?c phi chính ph? ch? trích là m?t ‘trò h? chính tr?’, ch? nh?m c?ng c? quy?n l?c c?a chính quy?n quân s?”.

Cha nói thêm: “?ây là bi?n pháp ?? quân ??i tìm cách giành l?i tính chính danh c? trong và ngoài n??c, t?o ?n t??ng v? s? ?n ??nh. Chúng ta s? th?y ??t n??c s? thay ??i ra sao sau b?u c?, nh?ng ch?c ch?n k?ch b?n chính tr? s? khác so v?i hi?n t?i, khi ch? có m?t t?ng l?p quân s? c?m quy?n”.

Trong khi ?ó, tình hình t?i ch? v?n r?t c?ng th?ng: giao tranh ti?p t?c di?n ra, ch?ng h?n t?i khu v?c Banmaw ? phía B?c và vùng Sagaing, n?i xung ??t gây thêm th??ng vong và gia t?ng s? ng??i ph?i di d?i. Các giám m?c, linh m?c và tu s? v?n h?t s?c n? l?c h? tr? thiêng liêng và v?t ch?t cho ng??i t?n c?, “trong nh?ng hoàn c?nh vô cùng khó kh?n, ?ôi khi còn b? thiên tai l? l?t làm tr?m tr?ng thêm”. Cha Tang Gun k?t lu?n: “Chúng tôi v?n ti?p t?c c?u nguy?n cho t??ng lai c?a ??t n??c, xin ?n hòa bình và công lý”.