杏MAP导航

H?ng Th?y - Vatican News

Ch??ng trình Ngày N?m Thánh Gi?i tr?

Các nhóm b?n tr? d? ki?n s? ??n Roma vào th? Hai, ngày 28/7. Vào lúc 7 gi? t?i th? Ba ngày 29, Thánh l? chào m?ng s? ???c t? ch?c t?i Qu?ng tr??ng Thánh Phêrô. Trong nh?ng ngày ti?p theo (ngày 30 và 31/7), t? 10 gi? 30 sáng ??n 6 gi? chi?u, s? có ch??ng trình ??i tho?i v?i Thành ph?, v?i m?t lo?t các ho?t ??ng v?n hóa, ngh? thu?t và thiêng liêng di?n ra t?i các qu?ng tr??ng chính c?a Roma.

Th? Sáu, ngày 1/8, t? 10 gi? 30 sáng ??n 6 gi? chi?u, s? là “Ngày sám h?i”. T?i Circo Maximo, các b?n tr? s? có c? h?i lãnh nh?n Bí tích Hòa gi?i ?? chu?n b? cho ngày cao ?i?m c?a N?m Thánh dành riêng cho h?. Th? B?y ngày 2/8 s? là ngày di?n ra cu?c g?p g? v?i ??c Thánh Cha Lêô XIV t?i Tor Vergata, ??a ?i?m l?ch s? và mang tính bi?u t??ng, n?i ??c Gioan Phaolô II ?ã g?p g? nh?ng ng??i tr? t? kh?p n?i trên th? gi?i trong N?m Thánh 2000.

Bu?i c?u nguy?n v?i ??c Thánh Cha s? ???c t? ch?c t? 8:30 t?i ??n 9:30 t?i. Tr??c ?ó, t? 3 gi? chi?u ??n 8 gi? t?i s? là nh?ng kho?nh kh?c gi?i trí v?i âm nh?c và các ch?ng t?. Sau ?ó, các b?n tr? s? ng? qua ?êm trong túi ng? t?i khu v?c s? ki?n và s? tham d? Thánh l? do ??c Thánh Cha ch? s? vào Chúa Nh?t ngày 3/8.

N?u mu?n gói g?n b?n ch?t c?a Ngày N?m Thánh Gi?i tr? trong m?t t?, thì “bi?n ??i” có l? là t? phù h?p nh?t. ??i v?i hàng tr?m ngàn ng??i tr?, ?ây s? là m?t hành trình c?a ??c tin, hy v?ng, hi?p thông và hành ??ng, kèm theo nh?ng kho?nh kh?c c?u nguy?n, suy g?m, tình nguy?n, ??i tho?i và g?p g? ??c Thánh Cha Lêô XIV.

B? Loan báo Tin M?ng c?a Tòa Thánh và chính quy?n Roma ?ã ph?i h?p ?? chu?n b? cho s? ki?n tr?ng ??i này: t? các ch??ng trình thiêng liêng v?i các Thánh l?, nh?ng gi? h?i th?o, c?u nguy?n, x?ng t?i, cho ??n các ch??ng trình v?n hóa, nh?ng cu?c g?p g? tìm hi?u t?i các thành ph?, ??n v?n ?? t? ch?c h?u c?n.

Các thông tin c?n thi?t

T?i trang c?a thành ph? Roma, khách hành h??ng có th? tìm th?y nh?ng thông tin v? cách di chuy?n trong thành ph? Roma c?ng nh? tìm ki?m s? tr? giúp.

Khách hành h??ng c?ng có th? truy c?p - B?n ?? ?ón ti?p, n?i cung c?p thông tin h?u ích v? các d?ch v? và danh sách các ?i?m ti?p tân và h? tr? do các tình nguy?n viên qu?n lý, bao g?m c? nh?ng ?i?m dành riêng cho nh?ng ng??i hành h??ng d? b? t?n th??ng và khuy?t t?t. V? v?n ?? di chuy?n, các tuy?n ???ng ?u tiên và h? tr? c?ng ?ã ???c thi?t l?p dành cho ng??i khuy?t t?t.

T?i trang - trang web chính th?c c?a N?m Thánh, có cung c?p thêm nhi?u thông tin cho khách hành h??ng. ??c bi?t, t?i trang này có “S? tay” thông tin c?n thi?t, b?ng nhi?u ngôn ng? (Ý, Anh, Tây Ban Nha, Pháp, B? ?ào Nha và Ba Lan) v?i ??y ?? thông tin v? ch??ng trình, gi?y thông hành, b? d?ng c? và ph??ng ti?n di chuy?n. Tài li?u này c?ng bao g?m nh?ng l?i khuyên h?u ích v? nh?ng th? c?n mang theo và h??ng d?n v? s?c kh?e và an toàn ?? giúp các khách hành h??ng tham d? cách t?t nh?t nh?ng ngày trong s? ki?n Ngày N?m Thánh Gi?i tr?.

Khách hành h??ng c?ng có th? s? d?ng , tr? lý ?o trí tu? nhân t?o c?a Roma, có th? truy c?p thông qua các ?ng d?ng (WhatsApp, Telegram, Messenger và web chat) và trang web. Julia có th? nói h?n 80 ngôn ng? và ???c t?o ra ?? giúp khách hành h??ng khám phá và tr?i nghi?m thành ph? m?t cách d? dàng. Trong su?t N?m Thánh, ?ng d?ng này s? cung c?p thông tin nh? th?i gian ch? ph??ng ti?n giao thông công c?ng, nhà v? sinh, ??a ?i?m tham quan v?n hóa, c?nh báo c?a C? quan B?o v? Dân s? và nhi?u thông tin khác.

Nh?ng ??a ?i?m chính và k?t n?i giao thông

Có 3 ??a ?i?m chính trong ch??ng trình Ngày N?m Thánh Gi?i tr?. T?i Qu?ng tr??ng Thánh Phêrô, d? ki?n vào lúc 7 gi? t?i th? Ba ngày 29/7 s? có Thánh l? chào ?ón; sau ?ó vào ngày 1/8, t?i Tr??ng ?ua Massimo s? có ngày th?ng h?i và x?ng t?i, v?i 200 tòa gi?i t?i ?ã ???c chu?n b?, phân chia theo ngôn ng?; và t?i Tor Vergata, trong 2 ngày cu?i cùng, 2 và 3/8 s? có gi? canh th?c Thánh l? do ??c Thánh Cha Lêô ch? s?.

??i v?i khu v?c Tor Vergata, ??a ?i?m l?ch s? và mang tính bi?u t??ng, s? là n?i t?p trung ?ông khách hành h??ng nh?t trong toàn s? ki?n, chính ph? Ý ?ã m? r?ng thêm ???ng ?? ?i ??n khu v?c, c?ng nh? m? r?ng thêm khu v?c di?n ra s? ki?n.

Trong s? ki?n này, 4.000 nhà v? sinh hóa ch?t s? ???c l?p ??t t?i khu v?c Tor Vergata và 15 km ???ng ?ng n??c ?ang ???c l?p ??t.

T? trung tâm Roma s? có 3 tuy?n ???ng ?? ??n Tor Vergata, ngoài vi?c ?i b?ng ph??ng ti?n giao thông công c?ng. T?t c? các tuy?n ???ng s? có các tình nguy?n viên b?o v? dân s?, ?i?m phân ph?i n??c và c? s? y t?.

B?n tuy?n ???ng dành cho ng??i ?i b? chính ???c lên k? ho?ch: t? ga tàu ?i?n ng?m Anagnina (tuy?n A), ?i b? kho?ng 5 km ??n c?ng s? 2 “Passo Lombardo”; t? ga xe l?a Ciampino, ?i b? kho?ng 7,5 km ??n c?ng s? 2 “Passo Lombardo”. T? ga tàu ?i?n ng?m Grotte Celoni (tuy?n C), ?i b? kho?ng 5 km ??n c?ng 3 “CNR”. Cu?i cùng là tuy?n ???ng dài nh?t, b?t ??u t? ??n th? Thánh Gioan Laterano, dài 15 km. Nh?ng tuy?n ???ng này ?ã t?n t?i t? n?m 2000, và s? r?t tuy?t v?i khi ch?ng ki?n dòng ng??i ?? v? ?ây v?i con s? hàng tr?m ngàn ng??i. Tuy?n ???ng này có tên “Jubilee Walk”, dài 15 km và m?t 3 ti?ng r??i ?? ??n khu v?c Tor Vergata.

Trong hai ngày 2 và 3/8, các d?ch v? tàu ?i?n ng?m s? t?ng gi? ho?t ??ng, t? 4:30 sáng ??n 1:30 ?êm. Các tuy?n xe l?a t? Termini ??n Ciampino c?ng t?ng chuy?n.

 H? th?ng âm thanh hình ?nh

Nhi?u khu v?c giao thông và 119 tháp âm thanh-hình ?nh s? ???c xây d?ng ?? t?t c? các b?n tr? có th? xem nh?ng gì s? di?n ra trên sân kh?u chính. ?i?m xa nh?t tính t? sân kh?u là 2 km và ??a hình không hoàn toàn b?ng ph?ng. Ban t? ch?c ??m b?o ngay c? nh?ng ng??i ? xa nh?t c?ng có th? nhìn th?y và nghe th?y.

??c Thánh Cha Lêô s? c? hành Thánh l? vào sáng ngày 3/8 và có l? vào sáng Ch? Nh?t, tr??c ho?c sau Thánh l?, ngài s? ?i vòng quanh b?ng xe 杏MAP导航mobile ?? chào các b?n tr?.

V?n ?? an ninh và giao thông t?i Tor Vergata

Vào cu?i cu?c h?p c?a ?y ban ??c bi?t v? tr?t t? và an ninh công c?ng, ???c t? ch?c riêng cho Ngày N?m Thánh Gi?i tr?, ông Lamberto Giannini, giám ??c Roma, cho bi?t, “Chúng tôi ?ã th?c hi?n các bi?n pháp phong t?a khu v?c, ??c bi?t là tu?n tra ch?ng máy bay không ng??i lái, và chúng tôi ?ã chú ý ch?t ch? ??n các ?i?m ra vào khác nhau, n?i mà dù hàng tr?m ngàn ng??i s? ??n, chúng tôi s? sàng l?c t?t c? m?i ng??i, không ch? ng?u nhiên”.

Ông nói thêm: “Chúng tôi s? không nh?n d?ng nh?ng ng??i ?ã ??ng ký tham d? s? ki?n, nh?ng chúng tôi s? ki?m tra hành lý c?a h? t?i các c?ng. S? có nhi?u thi?t b? ki?m tra nhanh ???c l?p ??t t?i các c?ng n?i các tuy?n ???ng khác nhau ?i vào”.

Ông cho bi?t thêm, do có ?ông các b?n tr? t? các n??c Pháp, Tây Ban Nha và Ba Lan, L?c l??ng C?nh sát Dân s?, Hi?n binh Pháp và C?nh sát Qu?c gia Ba Lan s? có m?t, bên c?nh l?c l??ng t?ng vi?n ???c t? kh?p n??c Ý.

V?n ?? h?u c?n: n??c u?ng, v? sinh

V?i cái nóng tháng 8, kho?ng 35 ?? C, chính quy?n Roma ?ã chu?n b? 3,5 tri?u chai n??c u?ng, nh?ng v?n ch?a ??. Do ?ó, có m?t d? án d?n n??c v?i 15 km ???ng ?ng n??c, có 190 ?i?m phân ph?i. N??c là ?u tiên hàng ??u trong mùa hè Roma.

Trong s? nhi?u v?n ?? v? vi?c t? ch?c, có v?n ?? t?m r?a. Nh?ng ng??i tr? ??n vào kho?ng ngày 2 và 3/8 s? ng? t?i khu v?c Tor Vergata. Nh?ng ng??i khác s? t? t?p quanh thành ph? Roma. ??c T?ng Giám m?c Rino Fisichella, tr??ng ban t? ch?c N?m Thánh 2025 t?i Roma, nói r?ng c?n ph?i có n?i t?m r?a. Ngài nói: “B?n có th? c??i, nh?ng chúng là c?n thi?t. Chúng ta s? ph?i tìm cách t?o ra chúng, xem xét cách s? d?ng các ?ài phun n??c trong v??n. Nh?ng khi chúng ta có kho?ng m?t tri?u ng??i tr? ? ?ây trong nhi?u ngày, chúng ta không th? t??ng t??ng ???c h? s? không c?n n??c, ?? tránh vi?c h? nh?y xu?ng các ?ài phun n??c. Chúng ta ph?i làm m?i cách có th? ?? ??m b?o r?ng gi?i pháp t?c th?i nh?t không làm m?t ?i v? ??p c?a thành ph? Roma”.

Th? tr??ng Roma, Roberto Gualtieri, nhìn nh?n r?ng Ngày N?m Thánh Gi?i tr? s? là s? ki?n ??y th? thách nh?t trong n?m ??i v?i th? ?ô. Trên th?c t?, t? tháng 1 ??n nay ?ã có 15 tri?u ng??i hành h??ng ??n Roma. Con s? này s? còn t?ng thêm n?a vào s? ki?n tháng 8. Th? tr??ng cho bi?t: “S? h?p tác phi th??ng gi?a các t? ch?c, các bên liên quan trong xã h?i và ??a ph??ng ?ang giúp Roma hoàn thành trách nhi?m to l?n này và gi? ?ây chúng ta ???c kêu g?i ??i m?t v?i th? thách khó kh?n nh?t t? tr??c ??n nay, ??ng th?i c?ng là m?t c? h?i tuy?t v?i”. Ngoài vi?c chào ?ón nh?ng ng??i tr? tu?i, “chúng ta ph?i làm m?i th? có th? ?? ??m b?o r?ng h? là nh?ng nhân v?t chính trong s? tái sinh v? m?t t? ch?c, v?n hóa, tinh th?n và ??o ??c c?a Roma, Ý và th? gi?i”.

Ông Gualtieri nói ti?p r?ng “nh?ng ng??i tr? là nhân v?t chính c?a ni?m hy v?ng, là d?u hi?u c? th? c?a vi?c c?i thi?n m?i th?, v??t qua t?m nhìn h? vô coi con ng??i là nh?ng ??n v? riêng bi?t và thay vào ?ó ??t tình huynh ?? và s? hi?p nh?t c?a nhân lo?i vào trung tâm ?? ??i m?t v?i nh?ng thách th?c v? hòa bình, quan tâm ??n nh?ng ng??i y?u th? nh?t và bi?n ??i khí h?u”.

Vào cu?i phiên h?p c?a ?y ban ??c bi?t v? tr?t t? và an ninh công c?ng v? các gi?i pháp cho Ngày N?m Thánh Gi?i tr?, ??c T?ng Giám m?c Fisichella nói: “Tôi c?m th?y tho?i mái h?n nhi?u vì h? th?ng ?ang ho?t ??ng. Chúng ta có th? yên tâm khi bi?t r?ng hàng ngàn thanh thi?u niên s? ??n, r?ng h? s? ???c an toàn và r?ng có m?t h? th?ng ti?p ?ón r?t hi?u qu?. ?i?u này ch? có th? khi?n tôi c?m th?y bình an h?n. Tôi tin r?ng trong hai ngày cu?i cùng, chúng ta s? ??t ???c con s? mong ??i, th?m chí có th? còn cao h?n. Nó s? ???c ?ón nh?n trên toàn th? gi?i; nh?ng ng??i tr? ??n t? kh?p n?i trên th? gi?i: h? nói nhi?u ngôn ng? khác nhau, nh?ng h? ? bên nhau c? ngày, và c?ng s? có ??i di?n c?a nh?ng ng??i tr? ??n t? Palestine.