杏MAP导航

Vatican News

Ông Antonio Guterres g?i ??c Thánh Cha Phanxicô là “m?t ng??i có ??c tin có kh? n?ng xây d?ng c?u n?i gi?a các tôn giáo, m?t ng??i b?o v? nh?ng ng??i b? g?t ra bên l?, m?t ti?ng nói c?a hòa bình trong m?t th? gi?i ??y chi?n tranh”. Ông mong ??c r?ng ??c c? Giáo hoàng Phanxicô s? là t?m g??ng v? s? liên ??i, lòng tr?c ?n và c?m thông l?n nhau.

Ti?ng nói hòa bình

T?ng Th? ký Liên Hi?p qu?c nh?c l?i nh?ng l?i ??c Thánh Cha Phanxicô ?ã phát bi?u t?i Liên Hi?p qu?c vào n?m 2015. Tr??c ??i h?i ??ng, ??c c? Giáo hoàng ?ã ??nh ngh?a t? ch?c này là m?t n?i ??i di?n cho gia ?ình nhân lo?i có kh? n?ng cùng nhau làm vi?c và hòa h?p “không ch? vì hòa bình, mà còn trong hòa bình, và không ch? ?? theo ?u?i công lý mà còn trong tinh th?n công lý”. V?i thông ?i?p Fratelli tutti, ông Guterres nh?c l?i, ??c Phanxicô kh?ng ??nh nhu c?u v? công lý xã h?i và bình ??ng h?n trên th? gi?i, v?ch ra “m?t m?t, m?t ranh gi?i rõ ràng gi?a lòng tham, và m?t khác, n?n nghèo ?ói, n?n phân bi?t ??i x? và ?au kh?”.

?ón ti?p và hòa nh?p ng??i di dân

Theo m?t cách ??c bi?t, ông Guterres nh?c l?i chuy?n th?m chính th?c ??u tiên c?a ??c Thánh Cha Phanxicô, trong t? cách là Giáo hoàng, ??n ??o Lampedusa ? ??a Trung H?i vào n?m 2013 “?? ??a s? chú ý c?a toàn c?u vào hoàn c?nh tuy?t v?ng c?a nh?ng ng??i xin t? n?n và ng??i di c?”.

Vào th?i ?i?m ?ó, T?ng Th? ký Liên Hi?p qu?c nh? l?i, ??c Giáo hoàng Phanxicô “?ã c?nh báo v? ‘n?n v?n hóa tho?i mái, khi?n chúng ta ch? ngh? ??n b?n thân mình, khi?n chúng ta tr? nên vô c?m v?i ti?ng kêu c?a ng??i khác’”.

Ngoài ra, trong Ngày T? n?n Th? gi?i n?m ngoái, ông Guterres nh?c l?i, ??c c? Giáo hoàng Phanxicô “kêu g?i t?t c? các qu?c gia chào ?ón, thúc ??y, ??ng hành và hòa nh?p nh?ng ng??i gõ c?a nhà chúng ta”.

Khi h?i t??ng v? cu?c g?p g? ??u tiên v?i ??c Thánh Cha Phanxicô t?i Vatican vào n?m 2019, trong t? cách là T?ng Th? ký Liên Hi?p qu?c, ông Guterres cho bi?t, “Tôi ?ã b? ?n t??ng b?i lòng nhân ??o và s? khiêm nh??ng c?a ngài”. “Ngài luôn nhìn th?y nh?ng thách ?? qua con m?t c?a nh?ng ng??i ? vùng ngo?i vi c?a cu?c s?ng”.

Ng??i hành h??ng vì hòa bình

Ông Guterres ca ng?i ??c c? Giáo hoàng Phanxicô là “m?t ng??i hành h??ng vì hòa bình”, ng??i ?ã m?o hi?m ??n các qu?c gia b? chi?n tranh tàn phá trên kh?p th? gi?i, t? Iraq ??n Nam Sudan ??n C?ng hòa Dân ch? Congo và xa h?n n?a ?? lên án ?? máu và b?o l?c, và thúc ??y hòa gi?i. Ông nh?c l?i l?i ??c c? Giáo hoàng, “chúng ta không bao gi? có th? r?i m?t kh?i b?t công và b?t bình ??ng ho?c nh?m m?t làm ng? tr??c nh?ng ng??i ?ang ph?i ch?u ??ng xung ??t ho?c hành vi b?o l?c”. Và trên h?t - theo T?ng Th? ký Liên Hi?p qu?c – “ngài ?ã kiên quy?t b?o v? nh?ng ng??i vô t?i b? m?c k?t trong các cu?c chi?n ? Gaza và Ucraina”. Ông nói ti?p r?ng l?i m?i g?i c?a ngài không ph?i là nh?m m?t làm ng? tr??c các n?n nhân c?a chi?n tranh và b?o l?c.

M?t cách ??c bi?t, T?ng th? ký Liên Hi?p qu?c nh?c l?i r?ng ngay c? trong l?n xu?t hi?n cu?i cùng tr??c công chúng vào Chúa Nh?t Ph?c sinh, ??c c? Giáo hoàng Phanxicô ?ã kiên quy?t kêu g?i ch?m d?t xung ??t.

M?i liên h? gi?a suy thoái môi tr??ng và suy thoái ?i?u ki?n s?ng c?a con ng??i

Ti?p t?c thông ?i?p b?ng ti?ng Pháp và ti?ng Tây Ban Nha, ông Antonio Guterres nh?n m?nh cách ??c Giáo hoàng Phanxicô th? hi?n l?i kêu g?i công lý cho các dân t?c và cho hành tinh, và nói r?ng nh? thông ?i?p Laudato si' ???c công b? vào n?m 2015, ngài ?ã ?óng góp vào vi?c thông qua Th?a thu?n Paris b?ng cách kêu g?i các nhà lãnh ??o b?o v? ngôi nhà chung c?a chúng ta.

Ông Guterres nói: “Ngài nh?n m?nh m?i liên h? rõ ràng gi?a s? suy thoái môi tr??ng và s? suy thoái c?a ?i?u ki?n s?ng c?a con ng??i”, ??ng th?i nói thêm, “??c Giáo hoàng Phanxicô hi?u r?ng nh?ng ng??i ?óng góp ít nh?t vào cu?c kh?ng ho?ng khí h?u ?ang ph?i gánh ch?u h?u qu? nghiêm tr?ng nh?t và chúng ta có ngh?a v? tinh th?n và ??o ??c ph?i hành ??ng”.

S? gi? c?a hy v?ng

Trong th? gi?i chia r? và b?t hòa ngày nay, ông Guterres nói ti?p, vi?c ??c c? Giáo hoàng Phanxicô tuyên b? n?m 2025 là N?m hy v?ng th?t ??c bi?t có ý ngh?a. Nh?c nh? r?ng ??c c? Giáo hoàng luôn là “s? gi? c?a hy v?ng”, ông Guterres nói, “bây gi? t?t c? chúng ta ph?i ti?p t?c mang hy v?ng này ti?n lên phía tr??c”.

T?ng Th? ký Liên Hi?p qu?c Antonio Guterres k?t lu?n: “Khi chúng ta th??ng ti?c s? ra ?i c?a ??c Giáo hoàng Phanxicô, chúng ta hãy ??i m?i cam k?t c?a mình ??i v?i hòa bình, nhân ph?m và công lý xã h?i - nh?ng m?c tiêu mà ngài ?ã dành tr?n t?ng kho?nh kh?c trong cu?c ??i phi th??ng c?a mình”.