H?GM Sudan và Nam Sudan kêu g?i kh?ng tr? thù sau v? gi?t ng??i tàn b?o
Vatican News
Trong m?t tuyên b?, ??c H?ng Y lên án v? gi?t ng??i b?o l?c khi?n 16 ng??i Nam Sudan ch?t và l?u ý v? gi?t ng??i tàn b?o nh?m vào nh?ng công dân Nam Sudan vô t?i là “hành ??ng tàn ác b?t ngu?n t? lòng c?m thù và s? ?àn áp”.
T?ng Giám M?c c?a Juba cho r?ng ?àng sau các hành ??ng b?o l?c ch?ng ng??i Nam Sudan là các ch? ?? và h? th?ng ?àn áp coi th??ng nhân ph?m do s?c t?c, tín ng??ng ho?c khuynh h??ng chính tr? c?a h?.
??a ra l?i kêu g?i d?a trên các nguyên t?c c?a tình th??ng, tha th? và hi?u bi?t mà Chúa ?ã d?y, ngài nói: “Tr??c nh?ng hành ??ng tàn b?o này, chúng tôi kêu g?i ng??i dân Nam Sudan thân yêu ki?m ch? và có lòng tr?c ?n. Trong khi n?i ?au và s? t?c gi?n xu?t phát t? nh?ng s? ki?n này là ?i?u d? hi?u, chúng tôi xin các b?n ki?m ch? s? tr? thù nh?ng ng??i t? n?n Sudan ?ang ? ??t n??c chúng ta”.
Ngài nói thêm: “Nhi?u ng??i trong s? nh?ng cá nhân này ?ang ch?y tr?n kh?i chính quy?n chuyên ch? ?ã gây ra b?o l?c ch?ng chúng ta. H? c?ng là n?n nhân c?a m?t h? th?ng tàn b?o không có lòng th??ng xót”.
Lo ng?i v? s? tr? thù, vì s? làm gia t?ng xung ??t và h?n thù, ngài gi?i thích: “Tr? thù ch? gây ra nhi?u b?o l?c và ?au kh? h?n, làm sâu s?c thêm h?n thù ràng bu?c chúng ta. Trái l?i, chúng ta hãy dang r?ng vòng tay liên ??i v?i nh?ng ng??i ?ã tìm n?i trú ?n gi?a chúng ta, nhìn nh?n hoàn c?nh c?a h? là m?t ph?n trong tr?i nghi?m chung c?a nhân lo?i”.
Bày t? lòng bi?t ?n ??i v?i tinh th?n hi?p nh?t trong c?ng ??ng Nam Sudan và ??m b?o c?u nguy?n cho các gia ?ình b? ?nh h??ng trong lúc h? ?au bu?n vì ng??i thân yêu c?a mình, ??c H?ng Y Mulla c?ng kêu g?i m?i ng??i tham gia ??i tho?i, thúc ??y s? ??ng c?m và xây d?ng c?u n?i hi?u bi?t, và l?u ý thông qua nh?ng hành ??ng này, “chúng ta tôn vinh ký ?c v? nh?ng ng??i ?ã m?t và ?óng góp vào t??ng lai n?i hòa bình, công lý và hòa gi?i chi?m ?u th?”.
Thay m?t H?i ??ng Giám m?c Sudan và Nam Sudan, ??c H?ng Y g?i l?i chia bu?n và c?u nguy?n ??n gia ?ình các n?n nhân, và liên ??i v?i nh?ng ng??i ?ang ?au bu?n vì th?m k?ch không th? ch?u ??ng ???c này. Ngài vi?t: “Chúng tôi t? hào v? tinh th?n ?oàn k?t và kh? n?ng ph?c h?i ??c tr?ng c?a c?ng ??ng Nam Sudan. Cùng nhau, chúng ta ph?i n? l?c h??ng t?i vi?c ch?a lành và tái thi?t, thúc ??y m?t môi tr??ng n?i m?i ng??i ??u có th? c?m th?y an toàn và ???c coi tr?ng, b?t k? ngu?n g?c c?a h?”.
C?m ?n b?n ?? ??c bài vi?t này. N?u b?n mu?n nh?n các b?n tin qua email, vui lòng ??ng k? newsletter b?ng cách nh?p vào ??y.
