杏MAP导航

Vatican News

Nh?ng hình ?nh c?a v? n? nói lên t?t c?: m?t qu? ??n ???c b?n t? xe t?ng c?a quân ??i Israel ?ã trúng nhà th? Thánh Gia, giáo x? Công giáo ? Gaza. Trong khu ph?c h?p ?ó g?m hai nhà th? và m?t tr??ng h?c, n?m tr?m ng??i ?ang t? n?n g?n hai n?m nay, là nh?ng gia ?ình ?ã m?t nhà c?a. Ba ng??i ?ã thi?t m?ng. M??i ng??i khác b? th??ng. M?t trong s? nh?ng ng??i b? th??ng này, Suhail, c?ng tác v?i Báo Quan sát viên Roma v?i m?t ?? m?c ng?n: Tôi vi?t cho các b?n t? Gaza. Bài vi?t cách ?ây vài ngày, ngày 8/7, có t?a ?? “Tình yêu m?nh h?n chi?n tranh” và k?t lu?n: “Chúng ta hãy c?u nguy?n ?? không ch? Gaza, nh?ng toàn th? gi?i, m?t ngày nào ?ó có th? s?ng trong hòa bình, qua s? tha th? và s? hòa gi?i l?n nhau; m?t ngày s? không còn chi?n tranh n?a, b?i vì tình yêu m?nh h?n chi?n tranh”.

Chính quy?n Israel ?ã lên ti?ng xin l?i, xác nh?n ?ó là m?t sai l?m, r?ng Israel tôn tr?ng các n?i th? ph??ng và m?t cu?c ?i?u tra s? ti?n hành. Nh?ng l?i kh?ng ??nh ?ó ch?c ch?n không th? mang l?i s? tr?n an, không ch? vì chúng mâu thu?n v?i nh?ng hình ?nh rõ ràng v? các ??n th? H?i giáo b? san ph?ng và các nhà th? b? t?n công – cu?c t?n công vào nhà th? Thánh Porfirio c?a Chính th?ng giáo ?ã c??p ?i sinh m?ng c?a hàng ch?c ng??i – nh?ng còn vì ?ã m?t n?m r??i trôi qua nh?ng cu?c ?i?u tra v? cái ch?t c?a hai ph? n? Kitô b? b?n b?i m?t tay súng b?n t?a t?i giáo x? Gaza v?n ch?a có k?t qu?.

V? v?n ?? này, ??c bi?t ?áng chú ý là l?i phát bi?u c?a ??i s? Israel t?i Ý, ông Jonathan Peled: “Chúng tôi không có ý ??nh gây nguy hi?m cho các các c? s? dân s?. Nh?ng kh?ng b? hi?n di?n ? kh?p n?i, k? c? trong các tòa nhà công c?ng nh? tr??ng h?c, và th?t ?áng ti?c, c? trong nh?ng n?i th? ph??ng”. Tuyên b? này gây s?c vì ph?n nào ??a ra b?i c?nh cho ?i?u ???c g?i là “sai l?m”. N?m tr?m ng??i không có kh? n?ng t? v?, nhi?u ng??i trong s? h? h?ng ngày l?n chu?i Mân Côi c?u nguy?n ?ã vô tình tr? thành m?c tiêu ph?, vì nh? ??i s? Peled nói “?ôi khi ?ây là h?u qu? c?a chi?n tranh”.

Nh? ??c gi? và thính gi? c?a truy?n thông Vatican ??u bi?t rõ, chúng tôi không ch? ??n khi các Kitô h?u thi?t m?ng m?i lên ti?ng v? nh?ng v? th?m sát h?ng ngày t?i Gaza, n?i m?i tu?n có hàng ch?c tr? em, ph? n?, và ng??i dân vô t?i b? gi?t, n?n nhân ph? c?a các cu?c ??t kích ho?c t?n công t? nh?ng ng??i l? ra ph?i b?o ??m vi?c phân phát th?c ph?m an toàn. Chúng tôi quan tâm ??n các n?n nhân ? Gaza không ch? vì h? là Kitô h?u hay vì Suhail: t?t c? n?n nhân vô t?i ??u kêu ?òi công lý tr??c m?t Chúa, m?i s? s?ng ??u thánh thiêng, và các Kitô h?u t?i D?i Gaza, b?t k? thu?c h? phái Kitô nào, ??u chia s? tr?n v?n s? ph?n v?i dân t?c c?a h?, dân t?c Palestine ch?u t? ??o.

Cu?c th?m sát vô nhân ??o do kh?ng b? Hamas gây ra ch?ng Israel vào ngày 7/10/2023 ?ã b? Tòa Thánh lên án b?ng nh?ng l?i l? rõ ràng, kêu g?i tr? t? do cho t?t c? con tin và công nh?n quy?n t? v? c?a Israel. Nh?ng cu?c th?m sát vô nhân ??o ?y, nh?m vào nhi?u th??ng dân vô t?i, không th? nào bi?n minh cho sáu m??i ngàn ng??i ch?t và các thành ph? b? san b?ng. Không th? bi?n minh cho s? im l?ng và b?t l?c c?a bao ng??i ?ang gi? v? không nhìn th?y gì.

Vì v?y, chúng tôi s? không bao gi? m?t m?i trong vi?c t? cáo s? vô lý c?a cu?c chi?n này, l?p l?i nh?ng l?i ??c Thánh Cha Lêô XIV nói v?i H?i h? tr? các Giáo h?i ?ông ph??ng vào ngày 26/6 v?a qua: “Chúng ta, toàn th? nhân lo?i, ???c kêu g?i ?ánh giá nguyên nhân c?a các cu?c xung ??t này, xác minh nh?ng nguyên nhân th?t s? và c? g?ng v??t qua chúng, ??ng th?i lo?i b? nh?ng nguyên nhân gi?, k?t qu? c?a c?m tính và tuyên truy?n sai l?ch, b?ng cách kiên quy?t v?ch tr?n chúng. Ng??i ta không th? ch?t ch? vì tin gi?”.

Chúng ta ???c kêu g?i v??t qua toàn c?u hóa c?a s? th? ?, th? khi?n chúng ta ph?n n? tr??c m?t s? n?n nhân nh?ng l?i làm ng? v?i nh?ng n?n nhân khác. Chúng ta ???c m?i g?i nhìn nh?n m?t cách th?c t? tình hình Trung ?ông và s? leo thang chi?n tranh phi lý, n?i các m?t tr?n m?i liên t?c ???c m? ra, nh? th? s? s?ng còn c?a các nhà lãnh ??o c? trong các t? ch?c kh?ng b? l?n trong các qu?c gia, ph? thu?c vào s? ti?p di?n vô t?n c?a chi?n tranh h?n là hòa bình.

?ã ??n lúc c?ng ??ng qu?c t? c?n ph?i can ??m ?? can thi?p b?ng m?i ph??ng ti?n mà lu?t pháp qu?c t? cho phép: ?? làm im ti?ng súng, ng?n ch?n nh?ng cu?c tàn sát và ch?m d?t nh?ng trò ch?i quy?n l?c mà cái giá ph?i tr? là hàng ngàn sinh m?ng vô t?i.