杏MAP导航

Vatican News

??c H?ng y Qu?c v? khanh Tòa Thánh nói ti?p r?ng t?ng th?ng ??c c? s? ph?i n? l?c "trên h?t là tr? thành t?ng th?ng c?a toàn b? ??t n??c" ?? v??t qua s? phân c?c ngày càng gia t?ng trong th?i ??i c?a chúng ta. ??ng th?i, ngài bày t? hy v?ng r?ng ôngTrump s? là "m?t y?u t? xoa d?u c?ng th?ng và hòa gi?i trong các cu?c xung ??t hi?n t?i ?ang làm ??m máu th? gi?i".

K?t thúc chi?n tranh

???c h?i v? l?i h?a c?a ông Trump v? vi?c k?t thúc m?t s? cu?c chi?n ?ang di?n ra, ??c H?ng y Parolin tr? l?i, "Chúng ta hãy hy v?ng", ??ng th?i th?a nh?n, "Tôi không ngh? ông ?y có cây ??a th?n". Ngài nh?n m?nh r?ng vi?c k?t thúc chi?n tranh ?òi h?i s? khiêm nh??ng, s?n sàng và mong mu?n theo ?u?i l?i ích c?a toàn th? nhân lo?i, thay vì t?p trung vào các l?i ích c? th?.

Liên quan ??n các cu?c xung ??t ? Ucraina và Thánh ??a, Qu?c v? khanh Tòa Thánh l?u ý r?ng ông Trump ch?a gi?i thích c? th? cách ông s? hành ??ng ?? ch?m d?t chi?n tranh. Ngài nói: "Chúng ta hãy xem ông ?y s? ?? xu?t gì sau khi nh?m ch?c".

Quan ?i?m c?a Tòa Thánh v? di dân

Tr? l?i các câu h?i v? vi?c ông Trump h?a tr?c xu?t kh?i Hoa K? "hàng tri?u" ng??i nh?p c?, ??c H?ng y Parolin cho bi?t, "V?i tôi, có v? nh? quan ?i?m c?a ??c Thánh Cha và Tòa Thánh r?t rõ ràng v? v?n ?? này. Chúng tôi ?ng h? m?t chính sách khôn ngoan ??i v?i ng??i nh?p c? và do ?ó không ?i ??n nh?ng thái c?c này". Ngài nói thêm r?ng ??c Thánh Cha Phanxicô ?ã ??a ra nh?ng ch? d?n "r?t chính xác, r?t rõ ràng" liên quan ??n v?n ?? di c?, ??ng th?i nói thêm "Tôi tin r?ng ?ây là cách duy nh?t ?? gi?i quy?t các v?n ?? và gi?i quy?t chúng theo cách nhân ??o".

B?o v? s? s?ng

??c H?ng y Parolin ??ng ý r?ng có m?t s? v?n ?? mà chính sách c?a ông Trump phù h?p h?n v?i l?p tr??ng c?a Tòa Thánh, ví d? nh? v?n ?? "b?o v? s? s?ng". Tuy nhiên, ??c H?ng y nh?n ??nh: "Tôi tin r?ng ?ây ph?i là chính sách chung; nó ph?i c? g?ng thu th?p s? ??ng thu?n xung quanh v?n ?? này và không tr? thành chính sách phân c?c và chia r? m?t l?n n?a". Ngài nh?n m?nh v? nhu c?u l?ng nghe l?n nhau và cho bi?t ngài hy v?ng nh?ng l?i h?a b?o v? s? s?ng c?a Trump "c?ng s? m? r?ng s? ??ng thu?n theo ngh?a này".

??i tho?i v? công ích

Qu?c v? khanh Tòa Thánh cho bi?t ngài không ngh? r?ng m?i quan h? gi?a Tòa Thánh và Hoa K? s? thay ??i v?i chính quy?n m?i; ngài l?u ý: "Chúng tôi v?n duy trì quan h? v?i T?ng th?ng Trump ngay c? trong nhi?m k? tr??c c?a ông, vì v?y ít nhi?u chúng tôi s? ti?p t?c". Th?a nh?n s? g?n g?i v? m?t s? v?n ?? và s? khác bi?t v? các v?n ?? khác, ngài cho bi?t ?ây s? là d?p ?? th?c hi?n ??i tho?i và c? g?ng tìm ra nhi?u ?i?m ??ng thu?n h?n v?i nhau, luôn vì l?i ích chung và hòa bình trên th? gi?i.

V?n ?? Trung Qu?c

Cu?i cùng, tr? l?i câu h?i v? m?i quan h? c?a Tòa Thánh v?i Trung Qu?c, ??c H?ng y Parolin cho bi?t, “Chúng tôi ?ã ti?n tri?n v?i Trung Qu?c… cu?c ??i tho?i ?ang di?n ra, t?ng b??c nh? nh?ng liên t?c, vì v?y chúng tôi xác nh?n ???ng l?i này”.

Trong khi th?a nh?n ph?n ?ng c?a Hoa K? ??i v?i chính sách này, ??c H?ng y nh?n m?nh r?ng l?i ích c?a Tòa Thánh ??i v?i Trung Qu?c “v? c? b?n là l?i ích c?a Giáo h?i”, và vi?c công nh?n nhi?u h?n v? ??nh h??ng này có th? thay ??i “?ánh giá” c?a các qu?c gia khác v? m?i quan h?.