杏MAP导航

 Vatican News

Nghi th?c ch?p nh?n

Theo quy ??nh c?a Nghi th?c ph?ng v? c?a M?t ngh? (Ordo rituum Conclavis) và Tông hi?n Universi Dominici Gregis, m?t H?ng y có m?t t?i Nhà nguy?n Sistine ?ã ??t ?? s? phi?u c?n thi?t và cu?c b?u ch?n di?n ra theo ?úng Giáo lu?t. ??c H?ng Y Giovanni Battista Re, Niên tr??ng H?ng y ?oàn, thay m?t cho t?t c? các H?ng y c? tri, h?i s? ??ng ý c?a v? ???c b?u b?ng câu ti?ng Latinh: "Ngài có ch?p nh?n vi?c b?u ch?n ngài theo giáo lu?t làm Giáo hoàng không?"

Sau ?ó, Tr??ng ban Nghi l? Ph?ng v? Giáo hoàng, v?i ch?c n?ng c?a m?t công ch?ng viên, và hai quan ch?c c?a ban Nghi l? làm ch?ng th?o v?n b?n ch?p thu?n và ghi l?i tên ?ã ch?n.

K?t thúc M?t ngh? H?ng y

Tông hi?n Universi Dominici Gregis xác ??nh r?ng M?t ngh? k?t thúc ngay khi Tân Giáo hoàng ch?p nh?n vi?c b?u ch?n, “tr? khi ngài có quy?t ??nh khác”. Sau ?ó, m?t s? v? ???c phép vào Nhà nguy?n Sistine,  nh? Phó Qu?c v? khanh Tòa Thánh, Ngo?i tr??ng Toà Thánh, và nh?ng ng??i khác có trách nhi?m liên h? v?i Tân Giáo hoàng.

Khói tr?ng và “Phòng N??c m?t”

K?t thúc nghi th?c ch?p thu?n, các phi?u b?u và tài li?u liên quan ???c ??t, t?o ra khói tr?ng báo hi?u ?ã có Tân Giáo hoàng. Trong khi các tín h?u ? Qu?ng tr??ng Thánh Phêrô v? tay reo m?ng và th? gi?i h?i h?p ch? ??i tên c?a ngài, v? Tân Giáo hoàng r?i Nhà nguy?n Sistine và b??c vào phòng thánh, n?i ???c g?i là “Phòng N??c m?t. T?i ?ây, ngài ???c Tr??ng ban Nghi l? Ph?ng v? Giáo hoàng giúp ?? m?c m?t trong ba b? áo Giáo hoàng ?ã ???c chu?n b? s?n.

Nghi l? ??u tiên: T? lòng kính tr?ng và hát “Te Deum”

Khi tr? l?i Nhà nguy?n Sistine, Tân Giáo hoàng ng?i trên gh? và m?t nghi l? ng?n di?n ra. M?t H?ng y thu?c ??ng giám m?c ??c l?i chúc m?ng; sau ?ó, H?ng y ??ng ??u ??ng linh m?c ??c m?t ?o?n Tin M?ng có th? là “Anh là Phêrô, ngh?a là T?ng ?á, trên t?ng ?á này Th?y s? xây H?i Thánh c?a Th?y” ho?c “Hãy ch?n d?t chiên c?a Th?y”. K? ?ó, H?ng y tr??ng ??ng phó t? ??c m?t l?i c?u nguy?n cho ng??i K? v? Thánh Phêrô m?i ???c b?u.

Sau nghi th?c, các H?ng y l?n l??t ti?n ??n tr??c Tân Giáo hoàng ?? bày t? lòng kính tr?ng và vâng ph?c, theo th? t? ph?m tr?t. Cu?i cùng, t?t c? cùng hát bài thánh ca “Te Deum”, do chính Tân Giáo hoàng x??ng.

L?i c?u nguy?n c?a Tân Giáo hoàng t?i Nhà nguy?n Paolina

Trong khi ??c H?ng Y tr??ng ??ng phó t? Dominique Mamberti ti?n ra ban công chính c?a ??n th? Thánh Phêrô ?? công b?: Tôi loan báo cho anh ch? em ni?m vui l?n lao: chúng ta có ??c Giáo hoàng! (Nuntio vobis gaudium magnum: habemus papam!)
thì Tân Giáo hoàng, tr??c khi ra chào các tín h?u, d?ng l?i trong Nhà nguy?n Paolina ?? thinh l?ng c?u nguy?n tr??c Mình Thánh Chúa. Sau ?ó, ngài b??c ra ban công và ban phép lành tông toà ??u tiên cho thành Roma và toàn th? gi?i “Urbi et Orbi”.