杏MAP导航

Vatican News

Trung tâm H?i ngh? Dili

Trung tâm H?i ngh? Dili là toà nhà l?ch s? có t? nh?ng n?m 1960, ???c xây theo phong cách thu?c ??a B? ?ào Nha. T?ng là khu ch? c?a thành ph?, ???c c?i t?o tr? thành m?t Trung tâm H?i ngh? c?a th? ?ô ?ông Timor. Cu?c g?p g? gi?a ??c Thánh Cha và gi?i tr? Công giáo ?ông Timor ???c t? ch?c t?i s?nh l?n c?a trung tâm.

Bu?i g?p g? c?a ??c Thánh Cha v?i gi?i tr?

Khi ??n n?i, ??c Thánh Cha ???c linh m?c ph? trách U? ban Gi?i tr? Công giáo Qu?c gia ?ông Timor chào ?ón, cùng v?i hai ban tr? t?ng hoa và kh?n truy?n th?ng. Và ngài dâng hoa cho ??c M?. Cu?c g?p g? ???c b?t ??u b?ng l?i chào m?ng c?a v? ??ng ??u c?a U? ban Gi?i tr? Công giáo Qu?c gia ?ông Timor, và ch?ng t? c?a b?n b?n tr?, cùng bài múa ca.

Trong su?t cu?c g?p g? di?n ra sau ?ó, ??c Thánh Cha liên t?c ??t câu h?i ?? các b?n tr? tr? l?i, r?i t? ?ó ??a ra nh?ng l?i d?y, khuyên nh? và khích l?.

Ngài nói: “Tr??c h?t cha h?i các con, nh?ng ng??i tr? làm gì?” M?t s? b?n tr? tr? l?i: Loan báo ??c Kitô;  Loan báo L?i Chúa; Yêu th??ng ng??i khác;  Vun tr?ng hoà bình.

??c Thánh Cha cho r?ng t?t c? nh?ng câu tr? l?i này r?t t?t. Nh?ng theo ngài, có m?t ?i?u mà ng??i tr? th??ng hay làm, nh?ng ng??i tr? trên th? gi?i, thu?c các qu?c t?ch, tôn giáo khác nhau ??u làm: gây ?n ào.

Ti?p ??n, ??c Thánh Cha bày t? lòng bi?t ?n vì nh?ng l?i chào m?ng, ch?ng tá, câu h?i, ?i?u múa, và ??c bi?t là n? c??i. Ngài khuyên nh?ng ng??i tr? ??ng bao gi? ?ánh m?t n? c??i c?a mình, và làm cho cu?c s?ng, vùng ??t này luôn ??y tràn ni?m hy v?ng. Và trên h?t không ?ánh m?t lòng nhi?t thành c?a ??c tin.

Ngài l?u ý không ?? mình b? r?i vào s? tru? l?c, nghe theo nh?ng ng??i ???c g?i là ng??i bán h?nh phúc, bán ma tuý, bán nhi?u th? cho ng??i tr? có ???c c?m giác h?nh phúc trong vòng n?a gi?, không h?n.

??c Thánh Cha ti?p t?c cu?c ??i tho?i v?i mong mu?n các b?n tr? ?ông Timor không ng?ng b??c ?i v?i ni?m vui tu?i tr?, nh?ng không quên mình là nh?ng ng??i th?a k? c?a nh?ng ng??i ?i tr??c trong vi?c thành l?p qu?c gia. Vì th? không ?ánh m?t ký ?c v? nh?ng ng??i ?i tr??c cùng v?i nhi?u hy sinh cho ??t n??c.

? ?i?m này ngài khen ng?i: “Có hai ?i?u ch?m ??n trái tim cha sâu s?c trong lúc ?i trên ???ng ph?: S? tr? trung c?a ??t n??c này và n? c??i. Các con là m?t dân t?c bi?t m?m c??i, hãy ti?p t?c nh? th?, ??ng quên ?i?u này.

Theo ??c Thánh Cha, m?t ng??i tr? ph?i bi?t ??c m?. Nh?ng ng??i ta không th? dùng r??u ?? m? ??c, vì nh? th? ch? là nh?ng ác m?ng. Ngài m?i g?i các b?n tr? m? ??c v? nh?ng ?i?u v? ??i. M?t ng??i tr? không ??c m? là m?t ng??i v? h?u. Ng??i tr? ph?i gây ?n ào ?? ch? ra cu?c s?ng mình ?ang có tr??c m?t.

T? ng??i tr?, ??c Thánh Cha ?? c?p ??n m?t thành ph?n quan tr?ng khác trong xã h?i, ?ó là nh?ng ng??i l?n tu?i, các ông bà trong gia ?ình. Hai kho báu l?n nh?t c?a m?t dân t?c là tr? em và ng??i già. C? hai ??u c?n ph?i quan tâm, tôn tr?ng và b?o v?.

Ngài k? câu chuy?n v? m?t gia ?ình. Trong gia ?ình này có cha m?, con cái và m?t ng??i ông l?n tu?i cùng dùng b?a chung v?i nhau. Do l?n tu?i khi ?n ng??i ông ?? th?c ?n r?i ra. Ng??i cha ?óng m?t cái bàn ?? ông ?n m?t mình trong góc b?p, và gi?i thích v?i gia ?ình r?ng làm nh? v?y ?? khi có khách ??n m?i ng??i không ph?i x?u h? v? ?i?u này. Ít ngày sau, ng??i cha th?y con trai 5 tu?i c?a mình ?ang ch?i v?i m?y mi?ng g?, ông h?i con ?ang làm gì, em bé tr? l?i ?ang chu?n b? cái bàn cho cha mình khi v? già.

??c Thánh Cha k?t lu?n: “Hai kho báu l?n nh?t trong xã h?i ?ó là tr? em và ng??i l?n tu?i. Các con hãy ch?m sóc hai kho báu l?n này. Và bây gi? hãy dành m?t tràng pháo tay cho ông bà c?a chúng ta”.

??c Thánh Cha h??ng cu?c trò chuy?n sang m?t ch? ?? khác: tha th? và hoà gi?i. L?ch s? c?a ??t n??c này ???c ?ánh d?u b?ng tinh th?n anh hùng, ??c tin, t? ??o và trên h?t là tha th? và hòa gi?i. Ngài nh?n m?nh trong su?t l?ch s? nhân lo?i ng??i có kh? n?ng tha th? và hoà gi?i nhi?u nh?t ?ó chính là Chúa Giêsu, ng??i anh c?a chúng ta, ??ng mu?n t?t c? chúng ta hi?p nh?t. T? s? hoà gi?i này ngài giao phó cho các b?n tr? ba ?i?u: t? do, d?n thân và tình huynh ??.

T? ?ây, ngài ?? c?p ??n thành ng? trong ti?ng Tetum “ukun rasik-an”, “m?i ng??i t? cai qu?n mình”. M?t ng??i tr? không có kh? n?ng t? qu?n lý mình là m?t ng??i s?ng l? thu?c. M?t ng??i nam, m?t ng??i n?, m?t thanh niên, m?t thi?u n? không th? làm ch? chính mình là m?t nô l? cho m?t ?i?u gì ?ó, nh? ?i?n tho?i, t?i l?i. Trái l?i, m?t ng??i tr? d?n thân, làm vi?c, là ng??i có trách nhi?m, yêu th??ng ng??i khác, yêu m?n quê h??ng. ?i?u này r?t quan tr?ng.

Nh?c l?i nh?ng l?i ch?ng c?a các b?n tr? tr??c ?ó, ??c Thánh Cha nói vi?c ch?m sóc ngôi nhà chung và vun tr?ng s? hi?p nh?t trong gia ?ình. M?t ng??i tr? ph?i hi?u r?ng t? do không ph?i là làm ?i?u mình mu?n mà là có trách nhi?m. Và m?t trong nh?ng trách nhi?m là h?c cách ch?m sóc ngôi nhà chung. Và ng??i tr? ph?i cam k?t th?c hi?n ?i?u ?ó. T?c ng? ph??ng ?ông có câu: Th?i khó kh?n t?o nên ng??i m?nh m?. Ông bà cha m?, nh?ng ng??i ?ã ph?i tr?i qua th?i k? khó kh?n ?? ?em l?i t? do cho ??t n??c. Do ?ó nh?ng ng??i tr? ph?i h?c cách ??i di?n v?i nh?ng th?i ?i?m khó kh?n.

Có m?t ?i?u cu?i cùng tr??c khi chào t?m bi?t ??c Thánh Cha mu?n nói v?i các b?n tr?, ?ó là h?c bi?t giá tr? c?a tình huynh ??. Ngài m?i g?i: “Các con hãy tr? thành anh ch? em c?a nhau, ??ng tr? thành k? thù. T? tiên c?a các con, cha m? và ông bà các con, có l? có quan ?i?m khác nhau, nh?ng h? là anh ch? em. Và cha h?i các con: Ng??i tr? có nh?ng ý t??ng khác nhau có ph?i là ?i?u t?t không? Và t?i sao? ?? tranh cãi? Không, ?? tôn tr?ng chính mình. Tôi ngh? th? này, b?n ngh? th? kia, tôi theo tôn giáo này, b?n theo ??o kia, nên chúng ta tranh cãi. Hãy tôn tr?ng nhau, chúng ta hãy l?p l?i ?i?u này: tôn tr?ng nhau”.

Ngài nh?n m?nh thêm, h?n thù không ph?i là m?t thái ?? t?t. Tình yêu và ph?c v? m?i là thái ?? ?úng. N?u m?t ng??i tr? cãi nhau v?i ng??i khác thì c?n ph?i hoà gi?i.

M?t hi?n t??ng x?u khác c?ng r?t c?n ph?i ?? ý trong gi?i tr? theo ??c Thánh Cha là s? b?t n?t. ?ó là m?t thái ?? l?i d?ng ?i?m y?u c?a ng??i khác. Ngài khuyên n?u ai có thái ?? này ph?i ch?m d?t ngay.

Quay tr? l?i ch? ?? lòng yêu m?n quê h??ng, ??c Thánh Cha nói: “Các b?n tr? thân m?n, các con hãy là nh?ng ng??i th?a k? l?ch s? t?t ??p tr??c các con. Và ??a l?ch s? ti?n v? phía tr??c. Hãy can ??m, hãy can ??m ?? ti?n v? phía tr??c. Còn n?u tranh cãi thì hãy hòa gi?i. Cám ?n các con vì t?t c? nh?ng gì các con làm cho quê h??ng, cho dân Chúa. Chúng ta ph?i yêu th??ng nhau v??t lên trên m?i khác bi?t s?c t?c và tôn giáo. Hòa gi?i, chung s?ng v?i m?i khác bi?t là ?i?u quan tr?ng”.

Tr??c khi k?t thúc, ??c Thánh Cha l?p l?i l?i khuyên dành cho các b?n tr? “gây ?n ào, tôn tr?ng và l?ng nghe ng??i l?n tu?i”. Ngài xin Chúa chúc lành cho m?i ng??i, cám ?n vì s? hi?n di?n, nh?ng bài ca ?i?u múa, xin Chúa gi? gìn ni?m vui này n?i m?i ng??i. 

K?t thúc bu?i g?p g?, ??c Thánh Cha ti?n ra l?i ?i chính, t?i ?ây có hai b?n tr? trao chim b? câu ?? ??c Thánh Cha th?, nh? bi?u t??ng c?a hoà bình.  Sau ?ó ngài ??n qu?ng tr??ng ngay l?i vào chính ?? chào nhi?u b?n tr? ?ang t? h?p n?i ?ây.