杏MAP导航

Vatican News

Nh?ng l?i c?m ?n

M?t t? ?ã vang lên nhi?u l?n trong nh?ng ngày này: “c?m ?n”, hay ?úng h?n, "obrigado". ?i?u mà Th??ng ph? Lisbon v?a nói v?i chúng ta th?t tuy?t v?i, ?ó là obrigado không ch? bày t? lòng bi?t ?n ??i v?i nh?ng gì ?ã nh?n ???c, mà còn c? mong mu?n ?áp l?i nh?ng ?i?u t?t ??p. T?t c? chúng ta, trong bi?n c? h?ng ân này, ??u ?ã lãnh nh?n và gi? ?ây Chúa cho chúng ta c?m th?y c?n ph?i tr? v? nhà, ?? chia s? và trao ban, làm ch?ng, v?i ni?m vui và vô v? l?i, v? ?i?u t?t lành mà Thiên Chúa ?ã ??t ?? trong tâm h?n chúng ta. .

Nh?ng tr??c khi sai các b?n ?i, tôi c?ng mu?n nói obrigado (c?m ?n). Tr??c h?t là ??c H?ng Y Clemente, cùng v?i ngài là Giáo H?i và toàn th? ng??i dân B? ?ào Nha! C?m ?n Ngài T?ng th?ng, ng??i ?ã ??ng hành cùng chúng tôi trong các s? ki?n c?a nh?ng ngày này; c?m ?n các t? ch?c qu?c gia và ??a ph??ng ?ã cung c?p s? h? tr? và giúp ??; c?m ?n các Giám m?c, linh m?c, các tu s? nam n? và giáo dân; và c?m ?n b?n, Lisbon, ng??i s? l?u l?i trong ký ?c c?a nh?ng ng??i tr? tu?i này nh? m?t “ngôi nhà c?a tình huynh ??” và “thành ph? c?a nh?ng gi?c m?”! Sau ?ó, tôi bày t? lòng bi?t ?n sâu s?c ??i v?i ??c H?ng Y Farrell và nh?ng ng??i ?ã chu?n b? cho cu?c h?i ng? này, c?ng nh? nh?ng ng??i ?ã ??ng hành v?i h? b?ng nh?ng l?i c?u nguy?n. Xin c?m ?n các tình nguy?n viên, m?i ng??i dành tràng pháo tay cho s? ph?c v? tuy?t v?i c?a h?! ??c bi?t c?m ?n nh?ng ng??i ?ã theo dõi ?HGTTG t? trên cao, t?c là các v? thánh b?o tr? c?a s? ki?n này: trên h?t là ??c Gioan Phaolô II, ng??i ?ã mang ??n s?c s?ng cho Ngày Gi?i tr? Th? gi?i.

Và c?m ?n t?t c? các b?n, các b?n tr? thân m?n! Chúa nhìn th?y t?t c? nh?ng ?i?u t?t ??p mà các b?n ?ang có, ch? m?t mình Ng??i bi?t nh?ng gì Ng??i ?ã gieo vào lòng các b?n. Hãy gìn gi? nó c?n th?n. Tôi mu?n nói v?i các b?n r?ng: hãy nh? l?y nh?ng ?i?u ?ó, hãy ghi l?i nh?ng kho?nh kh?c ??p nh?t trong tâm trí b?n. Sau ?ó, khi m?t s? kho?nh kh?c m?t m?i và chán n?n không th? tránh c?ng x?y ??n, và có l? c?ng có cám d? d?ng l?i trên ???ng ?i ho?c rút lui vào chính mình, nh?ng các b?n hãy làm s?ng l?i nh?ng tr?i nghi?m và ân s?ng c?a nh?ng ngày này, b?i vì - ??ng bao gi? quên ?i?u này – nh?ng gì x?y ra ? ?ây là th?c t?, ?ây là nh?ng gì là b?n.

Nh? ??n nh?ng ng??i không th? tham d?

Tôi c?ng mu?n g?i l?i chào ??n các b?n tr?, nh?ng ng??i không th? có m?t ? ?ây, nh?ng ?ã tham gia vào các sáng ki?n ??do các H?i ??ng Giám m?c và các Giáo ph?n t? ch?c t?i qu?c gia ??a ph??ng; Ch?ng h?n, tôi ?ang ngh? ??n các anh ch? em vùng c?n Sahara quy t? t?i Tangier.

??c bi?t, chúng ta hãy ??ng hành b?ng ý h??ng và c?u nguy?n cho nh?ng ng??i không th? ??n vì xung ??t và chi?n tranh. Có r?t nhi?u n?i nh? th? trên th? gi?i. Ngh? v? l?c ??a này, tôi c?m th?y vô cùng ?au ??n cho Ucraina thân yêu, ??t n??c ?ang ti?p t?c ch?u nhi?u ?au kh?. Các b?n tr? thân m?n, cho phép tôi, m?t ng??i già, ???c chia s? v?i các b?n tr? m?t ??c m? mà tôi mang trong mình: ?ó là ??c m? hòa bình, ??c m? v? nh?ng ng??i tr? c?u nguy?n cho hòa bình, s?ng trong hòa bình và xây d?ng m?t t??ng lai hòa bình. Qua Kinh Truy?n Tin, chúng ta ??t t??ng lai c?a nhân lo?i trong tay M? Maria, N? V??ng Hòa Bình. Và, tr? v? nhà, hãy ti?p t?c c?u nguy?n cho hòa bình. B?n là d?u hi?u c?a hòa bình cho th? gi?i, là minh ch?ng cho vi?c các qu?c gia, ngôn ng? và l?ch s? có th? ?oàn k?t thay vì chia r?. B?n là ni?m hy v?ng c?a m?t th? gi?i khác. Xin cám ?n vì ?i?u này. Hãy ti?n b??c!

Công b? n?i t? ch?c ??i h?i Gi?i tr? Th? gi?i ti?p theo

Và cu?i cùng là m?t kho?nh kh?c mà t?t c? các b?n ?ang ch? ??i: thông báo v? ch?ng  ti?p theo c?a hành trình. Tr??c khi cho các b?n bi?t ??a ?i?m c?a Ngày Gi?i tr? Th? gi?i l?n th? 41, cha g?i l?i m?i ??n các b?n. Cha s? g?p g? nh?ng ng??i tr? t? kh?p n?i trên th? gi?i vào n?m 2025 t?i Roma, ?? cùng nhau c? hành N?m Thánh c?a ng??i tr?! Cha mong ???c g?p các b?n vào n?m 2025 ?? cùng nhau c? hành N?m Thánh c?a ng??i tr?. Và Ngày Gi?i tr? Th? gi?i ti?p theo s? di?n ra ? Châu Á: s? ? Hàn Qu?c, ? Seoul! Vì v?y, vào n?m 2027, t? biên gi?i phía tây c?a Châu Âu s? di chuy?n ??n Vi?n ?ông: ?ây là m?t d?u hi?u th?t ??p v? tính ph? quát c?a Giáo h?i và v? gi?c m? hi?p nh?t mà các con là nhân ch?ng!

T? ?n Chúa

M?t l?i c?m ?n cu?i cùng, l?i c?m ?n l?n nh?t. Chúng ta g?i ??n hai ng??i ??c bi?t, nh?ng nhân v?t chính c?a cu?c g?p g? này. H? ?ã ? ?ây v?i chúng ta, nh?ng h? luôn ? bên chúng ta, h? không ng?ng dõi theo cu?c s?ng c?a chúng ta và tình yêu c?a h? không gi?ng ai: Xin c?m ?n Ngài, Chúa Giêsu; xin c?m ?n M?, M? Maria c?a chúng con, chúng con c?u nguy?n cùng M? v?i ni?m vui.