杏MAP导航

Di?n v?n c?a ??c Thánh Cha
G?p g? c?ng ??ng ng??i Rom
Ko?ice, ngày 14/09/2021

Anh ch? em thân m?n, chào anh ch? em!

Tôi c?m ?n vì s? chào ?ón c?a anh ch? em và nh?ng l?i tri?u m?n c?a anh ch? em. Ján ?ã g?i nh? l?i ?i?u mà Thánh Phao-lô VI ?ã nói v?i anh ch? em: “Anh ch? em ? trong Giáo h?i, anh ch? em không ? bên l?... Anh ch? em ? n?i con tim Giáo h?i” (Bài gi?ng ngày 26 tháng 9 n?m 1965). Không ai trong Giáo h?i nên c?m th?y l?c lõng ho?c b? b? r?i. ?ó không ch? là m?t cách nói, ?ó là cách hi?n h?u c?a Giáo h?i. B?i vì là Giáo H?i ngh?a là ?ang s?ng theo l?i quy t? c?a Chúa, là c?m th?y chính danh trong cu?c s?ng, là thành ph?n c?a cùng m?t ??i. Vâng, b?i vì Thiên Chúa mu?n chúng ta nh? th?, m?i ng??i khác nhau nh?ng t?t c? ??u hi?p nh?t xung quanh Ng??i. Chúa nhìn th?y chúng ta cùng nhau.

Và Ng??i nhìn th?y chúng ta là con cái: Ng??i nhìn v?i cái nhìn c?a ng??i Cha, cái nhìn yêu m?n dành cho m?i ??a con. N?u tôi ?ón nh?n ánh nhìn ?y lên tôi, thì tôi h?c ???c cách nhìn ng??i khác t?t h?n: tôi khám phá ra r?ng còn có nh?ng ng??i con khác c?a Thiên Chúa bên c?nh tôi và tôi nh?n h? là anh em. ?ây là Giáo H?i, m?t gia ?ình g?m nh?ng anh ch? em cùng m?t Cha, ??ng ?ã cho chúng ta Chúa Giêsu là ng??i anh em, ?? chúng ta hi?u ???c Ng??i yêu tình huynh ?? ??n nh??ng nào. Và Ng??i mu?n toàn th? nhân lo?i tr? thành m?t ??i gia ?ình. Anh ch? em nuôi d??ng m?t tình yêu l?n dành cho gia ?ình, và nhìn Giáo h?i kh?i ?i t? kinh nghi?m này. Vâng, Giáo h?i là nhà, ?ó là nhà c?a anh ch? em. Vì v?y - tôi mu?n nói v?i anh ch? em b?ng c? trái tim – anh ch? em ???c chào ?ón, hãy luôn c?m th?y Giáo h?i là nhà c?a mình và ??ng bao gi? s? hãi khi ? ?ó. Không ai gi? anh ch? em ho?c b?t k? ai khác bên ngoài Giáo h?i!

Anh Ján và Beáta v? anh ?ã chào tôi: anh ch? ?ã cùng nhau ??t ??c m? c?a gia ?ình tr??c s? ?a d?ng tuy?t v?i v? ngu?n g?c, phong t?c, t?p quán c?a mình. H?n nhi?u l?i nói, chính cu?c hôn nhân c?a anh ch? là minh ch?ng cho s? c? th? c?a vi?c chung s?ng có th? phá ?? nhi?u ??nh ki?n ??cho r?ng ?i?u này d??ng nh? không th? v??t qua ???c. Không d? v??t ra kh?i thành ki?n, ngay c? gi?a các Kitô h?u. Th?t không d? ?? ?ánh giá cao ng??i khác, ng??i ta th??ng nhìn th?y nh?ng tr? ng?i ho?c nh? k? thù, và di?n t? s? xét ?oán mà không c?n bi?t khuôn m?t và câu chuy?n c?a h?.

Nh?ng chúng ta hãy l?ng nghe ?i?u Chúa Giêsu nói trong Tin M?ng: “??ng xét ?oán” (Mt 7,1). Tin M?ng không d? ng?t, không làm d?u. ??c Kitô nói v?i chúng ta: “??ng xét ?oán”. Tuy nhiên, ?ã bao nhiêu l?n, chúng ta không ch? ng?i lê hay ??n th?i, mà còn t? cho mình là công chính khi làm ng??i phán xét kh?t khe v? ng??i khác. Khoan dung v?i b?n thân, nh?ng l?i c?ng r?n v?i ng??i khác. Th?c t?, các xét ?oán là ??nh ki?n bao nhiêu, thì chúng ta th??ng tô màu thêm b?y nhiêu! ?ó là dùng l?i nói làm bi?n ch?t v? ??p c?a con cái Thiên Chúa, là anh em c?a chúng ta. Không th? h? gi?m th?c t?i v? ng??i khác thành nh?ng mô hình có s?n c?a chính mình, không th? ?óng khung ng??i khác. Trên h?t, ?? th?c s? bi?t v? ng??i khác, chúng ta ph?i nh?n bi?t h?: nh?n bi?t r?ng m?i ng??i ??u mang n?i mình v? ??p tuy?t v?i c?a m?t ng??i con Thiên Chúa, n?i ?ó ph?n chi?u hình ?nh ??ng T?o Hóa.

Anh ch? em thân m?n, r?t nhi?u l?n anh ch? em là ??i t??ng c?a nh?ng ??nh ki?n ??và phán xét tàn nh?n, nh?ng ??nh ki?n ??phân bi?t ??i x?, nh?ng l?i nói và c? ch? ph? báng. V?i ?i?u này, t?t c? chúng ta ??u tr? nên nghèo h?n, nghèo nàn h?n v? tình ng??i. ?i?u chúng ta c?n ?? ph?c h?i ph?m giá là chuy?n t? ??nh ki?n ??sang ??i tho?i, t? khép kín sang h?i nh?p. Nh?ng làm ?i?u ?ó th? nào? Nikola và René ?ã giúp chúng ta: câu chuy?n tình yêu c?a anh ch? ???c sinh ra t? ?ây và tr??ng thành nh? s? g?n g?i và ??ng viên mà anh ch? nh?n ???c. Anh ch? c?m th?y ???c trao quy?n và mu?n có m?t công vi?c; anh ch? c?m th?y ???c yêu th??ng và l?n lên v?i mong mu?n mang l?i cho con cái anh ch? nhi?u th? h?n.

Vì v?y, anh ch? ?ã cho chúng ta m?t thông ?i?p quý giá: n?i nào có s? ch?m sóc con ng??i, n?i có vi?c m?c v?, n?i có s? kiên nh?n và c? th?, thì n?i ?ó sinh hoa k?t trái. Không ph?i ngay l?p t?c, nh?ng v?i th?i gian, thành qu? s? ??n. Nh?ng phán xét và ??nh ki?n ??ch? làm t?ng thêm kho?ng cách. S? b?c ??ng và l?i l? to ti?ng ch?ng giúp ích gì. Cô l?p ng??i khác không gi?i quy?t ???c gì. Khi gia t?ng s? ?óng kín, thì s?m hay mu?n c?n gi?n c?ng bùng lên. Con ???ng ?? chung s?ng hòa bình là h?i nh?p. ?ó là m?t quá trình h?u c?, ch?m rãi và quan tr?ng, b?t ??u v?i s? hi?u bi?t l?n nhau, ti?n b??c v?i s? kiên nh?n và h??ng t?i t??ng lai. Và t??ng lai s? thu?c v? ai? Thu?c v? con cái chúng ta. Chính chúng giúp ??nh h??ng chúng ta: nh?ng ??c m? l?n c?a chúng không th? va vào nh?ng b?c t??ng chúng ta d?ng lên. Chúng mu?n phát tri?n cùng v?i nh?ng ng??i khác, không có ng?n tr? và b? d?p t?t. Chúng x?ng ?áng có m?t cu?c s?ng hòa nh?p, m?t cu?c s?ng t? do. Chúng là nh?ng ng??i thúc ??y nh?ng l?a ch?n có t?m nhìn xa, v?n không tìm th?y s? ??ng thu?n ngay l?p t?c nh?ng h??ng ??n t??ng lai c?a m?i ng??i. Nh?ng l?a ch?n can ??m ph?i ???c th?c hi?n vì con cái chúng ta: vì ph?m giá c?a chúng, vì s? giáo d?c c?a chúng, ?? chúng l?n lên v?a bén r? n?i ngu?n g?c c?a chúng nh?ng c?ng ??ng th?i không b? ng?n tr? tr??c nh?ng c? h?i.

Tôi c?m ?n nh?ng ng??i th?c hi?n công vi?c h?i nh?p này, ngoài vi?c ?òi h?i không ít v?t v?, ?ôi khi còn ph?i nh?n s? hi?u nh?m và vô ?n, có l? ngay c? trong Giáo h?i.

Các linh m?c, tu s? và giáo dân và nh?ng ng??i b?n thân m?n! Xin c?m ?n anh ch? em là nh?ng ng??i ?ã c?ng hi?n th?i gian cho s? phát tri?n toàn di?n c?a anh ch? em c?a mình! C?m ?n vì t?t c? công vi?c v?i nh?ng ai ? bên l?. Tôi c?ng ?ang ngh? ??n nh?ng ng??i t? n?n và tù nhân. Tôi ??c bi?t di?n t? s? g?n g?i v?i nh?ng ai ?ang b? c?m tù. Xin cám ?n cha Peter k? v? các trung tâm m?c v?, n?i không ch? tr? giúp xã h?i, mà còn ??ng hành cá nhân. C?m ?n anh em Salegiêng Hãy ti?n b??c trên con ???ng này, dù không th?y ???c t?t c? thành qu? ngay l?p t?c, nh?ng nó có tính ngôn s?, b?i vì nó bao g?m nh?ng anh ch? em r?t h?t, xây d?ng tình huynh ??, gieo hòa bình. ??ng ng?i ?i ra ?? g?p g? nh?ng ng??i thi?t thòi. Anh ch? em s? th?y mình b??c ra ?? g?p Chúa Giêsu, Ng??i ch? ??i anh ch? em ? n?i ng??i ?ang c?n, n?i thi?u th?n; n?i ph?c v? ch? không ph?i n?i quy?n l?c; n?i nh?p th? ch? không ph?i n?i d? ch?u. Chính ng??i hi?n di?n ? ?ó.

Và tôi m?i t?t c? anh ch? em hãy v??t qua n?i s? hãi, v??t ra kh?i nh?ng v?t th??ng c?a quá kh?, v?i s? t? tin, t?ng b??c m?t: trong công vi?c l??ng thi?n, trong ph?m giá có ???c c?m bánh h?ng ngày, trong vi?c nuôi d??ng lòng tin l?n nhau. Và trong l?i c?u nguy?n cho nhau, b?i vì ?ây là ?i?u h??ng d?n chúng ta và cho chúng ta s?c m?nh. Tôi khuy?n khích anh ch? em, tôi chúc lành cho anh ch? em và tôi mang ??n cho anh ch? em vòng tay c?a toàn Giáo h?i. Xin c?m ?n. Palikerav