杏MAP导航

H?ng Th?y - Vatican

Sau khi g?p các v? lãnh ??o Kitô giáo và các tôn giáo khác t?i ??i h?c Chulalongkorn, ??c Thánh Cha ??n nhà th? chính tòa ??c M? h?n xác lên tr?i cách ?ó 4 cây s? ?? dâng Thánh l? v?i gi?i tr?.

Nhà th? ??c M? h?n xác lên tr?i

Nhà th? ??c M? h?n xác lên tr?i ???c nhà truy?n giáo ng??i Pháp, cha Pascal, kh?i ??u vào n?m 1809 v?i vi?c quyên góp ?? xây nhà th?. N?m 1821 nhà th? ???c hoàn t?t. N?m 1909, do s? tín h?u gia t?ng, nhà th? b?t ??u ???c trùng tu và m? r?ng, và ???c hoàn t?t vào n?m 1918.

Nhà th? có ki?n trúc tân Roman, b?ng g?ch ??, có hai tháp vuông cao 32 mét. Nhà th? b? h? h?i m?t ít trong th?i k? chi?n tranh th? gi?i th? hai. Là trái tim c?a t?ng giáo ph?n Bangkok, nhà th? ???c thánh Giáo hoàng Gioan Phaolô II vi?ng th?m vào tháng 05/1984.

??n g?n nhà th?, ??c Thánh Cha ??i sang xe mui tr?n ?? có th? g?n g?i và chào dân chúng ??ng d?c hai bên ???ng ch? ??i ngài.

Thánh l?

Lúc kho?ng 5 gi? chi?u ??c Thánh Cha b?t ??u c? hành Thánh l? v?i các b?n tr?. Thánh l? hôm nay kính nh? thánh Xêxilia trinh n? t? ??o. Bài Tin M?ng thu?t l?i d? ngôn 10 cô trinh n? ?i ?ón chàng r?.

Trong bài gi?ng, ??c Thánh Cha m?i g?i ng??i tr? Thái Lan hãy s?n sàng ?i g?p Chúa Kitô v?i ??c tin ???c ?âm r? sâu t? gia s?n ??c tin c?a cha ông h?, là ni?m tin vào L?i Chúa, vào s? s?ng, cái ch?t và ph?c sinh c?a Chúa Kitô, ?? h? có th? ??ng v?ng tr??c khó kh?n và là ng?n ?èn chi?u sáng cho các b?n và nh?ng ng??i xung quanh h?.

Hân hoan ?i g?p Chúa Kitô

B?t ??u bài gi?ng, ??c Thánh Cha nói v?i các b?n tr?: “Bài Tin M?ng chúng ta v?a nghe m?i g?i chúng ta lên ???ng, h??ng v? t??ng lai ?? g?p g? ?i?u ??p nh?t mà nó có th? mang ??n cho chúng ta: Chúa Kitô tr? l?i l?n sau h?t trong cu?c ??i chúng ta và trên th? gi?i. Chúng ta hãy chào ?ón Ng??i ??n gi?a chúng ta v?i ni?m vui và tình yêu vô b?, nh? ch? có ng??i tr? có th? làm! Tr??c khi chúng ta ?i tìm Ng??i, chúng ta bi?t r?ng Ng??i tìm ki?m chúng ta, Ng??i ??n g?p g? chúng ta và m?i g?i chúng ta ki?n t?o và ho?ch ??nh m?t t??ng lai. Chúng ta hân hoan lên ???ng vì bi?t Ng??i ?ang ??i chúng ta ? ?ó.”

Chúa có k? ho?ch cho m?i ng??i tr?

Ti?p ??n ??c Thánh Cha nói r?ng Chúa ?ang trông c?y vào nh?ng ng??i tr? th?c hi?n s? v? c?a h?: “Nh? Thiên Chúa có k? ho?ch cho Dân t?c ???c tuy?n ch?n, Ng??i c?ng có k? ho?ch cho m?i ng??i các con. Tr??c h?t Ng??i m? ??c m?i g?i t?t c? chúng ta ??n bàn ti?c mà chúng ta ph?i cùng nhau chu?n b?, Ng??i và chúng ta, nh? m?t c?ng ??ng: b?a ti?c c?a v??ng qu?c Ng??i, n?i mà không ai b? lo?i tr?.”

Không s?n sàng: không có nhiên li?u n?i tâm

M?i ng??i ???c m?i g?i h??ng v? t??ng lai và tham d? vào b?a ti?c c?a Chúa, nh? m??i trinh n? trong bài Tin M?ng. V?n ?? là ch? có m?t vài ng??i trong s? h? s?n sàng nh?n l?i m?i, còn s? khác thì không, vì h? thi?u d?u c?n thi?t cho ?èn c?a h?, là nhiên li?u n?i tâm ?? gi? cho ng?n l?a tình yêu bùng cháy. ??c Thánh Cha gi?i thích: “H? có ??ng l?c và r?t ph?n khích; h? mu?n tham gia vào b?a ti?c mà v? Tôn s? ?ã m?i. Nh?ng th?i gian trôi qua, h? tr? nên m?t m?i, m?t n?ng l??ng và nhi?t huy?t, và h? ?ã ??n mu?n.”

Có th? x?y ra v?i m?i Kitô h?u

?i?u này có th? x?y ra v?i b?t k? Kitô h?u nào. ??c Thánh Cha nói ti?p: “Tràn ??y ??ng l?c và ??c m?, chúng ta nghe th?y l?i m?i c?a Chúa tham d? vào V??ng qu?c c?a Ng??i và chia s? ni?m vui c?a Ng??i v?i nh?ng ng??i khác. Và nó th??ng x?y ra, nh? m?i ng??i trong các con ??u bi?t, khi ??i m?t v?i nh?ng v?n ?? và tr? ng?i nh? ?au kh? c?a nh?ng ng??i thân yêu, ho?c s? b?t l?c mà chính chúng ta c?m th?y tr??c nh?ng tình hu?ng d??ng nh? không th? thay ??i ???c, s? không tin và cay ??ng có th? chi?m l?y và âm th?m ng?m vào các gi?c m? c?a chúng ta, khi?n trái tim chúng ta tr? nên l?nh l?o, khi?n chúng ta m?t ?i ni?m vui và ??n mu?n.”

Nh?ng câu h?i

Vì th?, ??c Thánh Cha ??t câu h?i cho các b?n tr?: “Các con có mu?n gi? cho ng?n l?a bùng cháy, có th? soi sáng cho các con gi?a nh?ng ?êm ?en và tr??c các khó kh?n không? Các con có mu?n chu?n b? cho mình ?áp l?i l?i m?i g?i c?a Chúa không? Các con có mu?n s?n sàng làm theo ý Chúa không? Làm th? nào ?? có ???c d?u giúp các con ti?n b??c và khuy?n khích các con tìm ki?m Chúa trong m?i tình hu?ng?”

Gia s?n ??c tin c?a cha ông

??c Thánh Cha nh?c ??n gia s?n quý giá mà ng??i tr? Thái Lan ???c th?a h??ng t? các nhà truy?n giáo, t? cha ông h?: “Nhà th? chính tòa tuy?t ??p này là ch?ng tá c?a ??c tin vào Chúa Kitô c?a t? tiên các con: lòng trung thành ???c ?âm r? ch?c ch?n c?a h? ?ã thúc ??y h? làm vi?c t?t, xây d?ng m?t ngôi ??n khác, th?m chí còn ??p h?n, bao g?m nh?ng viên ?á s?ng ??ng ?? mang tình yêu th??ng xót c?a Thiên Chúa ??i v?i ng??i dân cùng th?i v?i h?. H? ?ã có th? làm ?i?u này b?i vì h? tin ch?c v? ?i?u mà ngôn s? Hô-sê tuyên b? trong bài ??c th? nh?t hôm nay: Thiên Chúa ?ã nói v?i h? b?ng s? d?u dàng, Ng??i ?ã ôm h? v?i tình yêu mãnh li?t, mãi mãi (x. Hs 2,16,21).”

Ch? n?i Chúa Kitô chúng ta tìm ???c s? h?nh phúc và an toàn

Và ngài nh?n nh? gi?i tr?: “Các b?n tr? thân m?n, ?? ng?n l?a c?a Chúa Thánh Linh không b? t?t, và ?? các con có th? gi? cho ?ôi m?t và trái tim c?a các con t?nh th?c, chúng c?n ph?i ???c ?âm r? sâu t? ??c tin c?a cha ông chúng ta: cha m?, ông bà và giáo viên. Không ph?i là ?? chúng ta tr? thành tù nhân c?a quá kh?, nh?ng ?? h?c cách có lòng can ??m có th? giúp chúng ta ?ng phó v?i các tình hu?ng l?ch s? m?i. Cu?c ??i c?a h? ch?u ??ng nhi?u th? thách và nhi?u ?au kh?. Nh?ng trên ???ng ?i, h? ?ã khám phá ra bí m?t c?a m?t trái tim h?nh phúc là s? an toàn mà chúng ta tìm th?y khi chúng ta neo ??u, ?âm r? n?i Chúa Kitô: trong s? s?ng c?a Ng??i, trong l?i nói c?a Ng??i, trong s? ch?t và s? ph?c sinh c?a Ng??i.”

??c tin không ?âm r? sâu  s? b? sóng gió vùi d?p

Nh?c l?i tông hu?n v? ng??i tr? ‘Chúa Kitô h?ng s?ng”, ??c Thánh Cha nói ??n nh?ng cây non, v??n cao, ??y hy v?ng, nh?ng sau m?t c?n bão, chúng b? gãy ??, không còn s? s?ng, b?i vì chúng có ít r?, các nhánh c?a chúng v??n r?ng mà không ?n r? sâu xu?ng ??t, và vì v?y chúng b? khu?t ph?c tr??c s? t?n công c?a thiên nhiên. Ngài chia s?: “?ây là lý do t?i sao cha ?au lòng khi th?y m?t s? ng??i ?? ngh? v?i nh?ng ng??i tr? xây d?ng m?t t??ng lai không có c?i r?, nh? th? th? gi?i b?t ??u t? lúc này. B?i vì ng??i ta không th? nào phát tri?n n?u không có nh?ng g?c r? m?nh m? giúp nó ??ng v?ng và bám ch?t vào ??t. Th?t d? dàng b? ‘cu?n trôi’ khi không có gì ?? bám vào, ?? gi? ch?t” (Tông hu?n Christus vivit, 179).”

??c Thánh Cha c?nh giác r?ng n?u không ý th?c m?nh m? v? s? ?âm r? sâu này, chúng ta có th? b? nh?ng “ti?ng nói” c?a th? gi?i này cu?n ?i. Nhi?u th? có v? ngoài h?p d?n và thú v?, nh?ng v? lâu v? dài, chúng s? ch? khi?n chúng ta c?m th?y tr?ng r?ng, m?t m?i, cô ??n và b?t mãn (xem ibid., 277), và d?n d?n d?p t?t tia sáng c?a cu?c s?ng mà Chúa t?ng th?p lên trong trái tim m?i ng??i trong chúng ta.

Tình b?n v?i Chúa Giêsu là d?u th?p sáng ?èn c?a chúng ta và c?a tha nhân

??c Thánh Cha khuy?n khích các b?n tr? hãy duy trì ni?m vui sinh ??ng và ??ng s? hãi nhìn v? t??ng lai cách t? tin. “???c ?âm r? sâu trong Chúa Kitô, các con hãy nhìn t?t c? m?i th? v?i ni?m vui và s? t? tin khi bi?t r?ng Chúa tìm ki?m, g?p g? chúng ta và vô cùng yêu th??ng chúng ta. Tình b?n ???c vun ??p v?i Chúa Giêsu là d?u c?n thi?t ?? th?p sáng con ???ng c?a các con và c? hành trình c?a nh?ng ng??i xung quanh: b?n bè và hàng xóm, b?n h?c và ??ng nghi?p, k? c? nh?ng ng??i không cùng suy ngh? nh? các con.”

??c Thánh Cha k?t lu?n: “Chúng ta hãy ?i g?p Chúa Kitô, vì Ng??i ?ang ??n! ??ng s? t??ng lai ho?c ?? các con b? ?e d?a. Thay vào ?ó, hãy bi?t r?ng Chúa ?ang ch? ??i các con ? ?ó, ?? chu?n b? và c? hành b?a ti?c trong V??ng qu?c c?a Ng??i.”

??c H?ng y t?ng giám m?c Bangkok cám ?n ??c Thánh Cha

Cu?i Thánh l?, ??c H?ng y t?ng giám m?c Bangkok, ch? t?ch H?i ??ng Giám m?c Thái lan, ??i di?n chào ??c Thánh Cha. Ngài nói r?ng nh?ng ng??i tr? luôn ? trong tim c?a ??c Thánh Cha. H? là hi?n t?i và t??ng lai c?a Giáo h?i và xã h?i. H? là “th?i kh?c hi?n t?i” c?a Thiên Chúa. Giáo h?i Công giáo Thái tin r?ng h? có vai trò quan tr?ng trong vi?c rao gi?ng Tin M?ng. Do ?ó Giáo h?i d?n thân ?ào luy?n h? tr? thành nh?ng nhà lãnh ??o, cho h? tham gia vào ??i s?ng và giúp h? phân ??nh gi?a nh?ng thách ?? xã h?i có ?nh h??ng ??n tôn giáo.

Giáo h?i Thái s? tr? thành c?ng ?oàn ch?ng nhân c?a m?t nhân lo?i huynh ??

Ti?p ??n, ??c H?ng y cám ?n ??c Thánh Cha v? nh?ng ngày tuy?t v?i và t?t ??p trong chuy?n vi?ng th?m c?a ??c Thánh Cha. Ngài c?u mong d?p t? ?n này s? bi?n thành hành ??ng và cu?c s?ng t? ?n Thiên Chúa và cám ?n ??c Thánh Cha, vì cu?c s?ng c?a ??c Thánh Cha làm ch?ng v? tình yêu c? th? c?a Thiên Chúa cho t?t c? m?i ng??i. Giáo h?i Thái t? bây gi?, t?ng b??c, ngày t?ng ngày, s? tr? thành c?ng ?oàn ch?ng nhân c?a m?t nhân lo?i huynh ??.

L?i cám ?n c?a ??c Thánh Cha

Ti?p ??n, ??c Thánh Cha c?ng c?m ?n nh?ng ng??i ?ã giúp cho chuy?n vi?ng th?m c?a ngài có th? th?c hi?n và nh?ng ng??i c?ng tác cho vi?c t? ch?c. Ngài cám ?n qu?c v??ng Rama X và chính quy?n ?ã ?ón ti?p ngài n?ng nhi?t. ??c Thánh Cha chân thành cám ?n các Giám m?c, ??c bi?t ??c H?ng y Phanxicô Xaviê, các linh m?c, tu s? nam n?, giáo dân và ??c bi?t các b?n tr? yêu quý!

??c Thánh Cha không quên cám ?n các tình nguy?n viên ?ã qu?ng ??i c?ng tác cho vi?c t? ch?c chuy?n vi?ng th?m; và ngài cám ?n nh?ng ng??i ?ã ??ng hành v?i ngài b?ng l?i c?u nguy?n và nh?ng hy sinh c?a h?, cách ??c bi?t là các b?nh nhân và các tù nhân.

??c Thánh Cha xin Chúa tr? công cho m?i ng??i và ban cho h? ni?m an ?i và bình an mà ch? có Chúa có th? ban. Và ngài xin h? th?c hi?n m?t ?i?u: xin anh ch? em ??ng quên c?u nguy?n cho tôi.

T?i phòng thánh, ??c Thánh Cha ?ã làm phép 25 viên ?á ?? xây d?ng m?t nhà th? m?i ? Thái Lan. Sau ?ó, ngài tr? v? Tòa S? th?n cách ?ó 3 cây s? ?? dùng b?a và ngh? ?êm, k?t thúc ngày th? hai vi?ng th?m Thái Lan.