杏MAP导航

Ng?c Y?n - Vatican News 

Nhà th? Thánh Maria n?m ? qu?n Bunkyo, ???c xây d?ng vào n?m 1899, b?ng g?, ki?n trúc Gothic. Vào n?m 1920 tr? thành Nhà th? Chính tòa và b? phá h?y trong Th? chi?n th? hai. Nhà th? m?i ???c ki?n trúc s? Kenzo Tange thi?t k? vào n?m 1960 và khánh thành vào n?m 1964. Nhà th? v?i ki?n trúc hi?n ??i, ???c coi là m?t trong nh?ng công trình quan tr?ng c?a Tange, ng??i c?ng ?ã thi?t k? ?ài t??ng ni?m Hòa bình Hiroshima, là m?t trong nh?ng ki?n trúc ???c ???c ?ánh giá cao ? Tokyo.

Khi ??n n?i, ?TC ???c ??c TGM Tokyo, cha x? và cha T?ng ??i di?n chào ?ón ? l?i vào Nhà th?. Sau ?ó t?t c? ti?n vào Nhà th? và hai b?n tr? dâng hoa cho ?TC. ?TC ??n tr??c Nhà t?m, thinh l?ng c?u nguy?n.

Tr?ng tâm c?a bu?i g?p g? ???c b?t ??u v?i các ch?ng t? c?a ba b?n tr?: Công giáo, Ph?t giáo và di dân. Sau ?ó, ?TC có bài di?n v?n dành cho các b?n tr? d?a trên nh?ng chia s? và nh?ng câu h?i c?a ba b?n ??i di?n.

Cô ??n và c?m giác không ???c yêu là nghèo ?ói kh?ng khi?p nh?t

Tr? l?i cho câu h?i c?a Miki “làm th? nào ?? ng??i tr? có th? dành m?t ch? cho Chúa trong m?t xã h?i cu?ng nhi?t và ch? t?p trung vào vi?c c?nh tranh và l?i nhu?n”, ?TC nói: “Chúng ta th??ng th?y có nh?ng ng??i ho?c c?ng ?oàn bên ngoài thì phát tri?n t?t nh?ng ??i s?ng n?i tâm thì gi?m sút. ??i v?i h?, m?i th? tr? nên nhàm chán, h? không còn m? ??c, h? không m?m c??i, h? không ch?i, h? không bi?t c?m giác tuy?t v?i và nh?ng ?i?u b?t ng?. Gi?ng nh? xác ch?t, trái tim h? ?ã ng?ng ??p vì không th? vui h??ng cu?c s?ng v?i ng??i khác. Có bao nhiêu ng??i trên th? gi?i giàu có v? v?t ch?t, nh?ng s?ng cô ??n! M? Teresa, ng??i làm vi?c gi?a nh?ng ng??i nghèo ?ã t?ng nói ngôn s?: “Cô ??n và c?m giác không ???c yêu là nghèo ?ói kh?ng khi?p nh?t”.

?i?u quan tr?ng không ph?i là: t?i sao tôi s?ng, nh?ng tôi s?ng vì ai?

T?i ?ây, ?TC m?i g?i các b?n tr? “??u tranh ch?ng l?i s? nghèo nàn tinh th?n là m?t nhi?m v? mà t?t c? chúng ta ???c m?i g?i. Chúng ta ph?i ý th?c r?ng ?i?u quan tr?ng không ph?i là t?t c? nh?ng gì tôi s? h?u, mà là tôi có th? chia s? v?i ai ?i?u tôi có ???c. ?i?u quan tr?ng không ph?i là h?i t?i sao tôi s?ng, nh?ng tôi s?ng vì ai. ?i?u quan tr?ng khi t? h?i: “Tôi s?ng cho ai?”. T?t nhiên, các b?n s?ng cho Thiên Chúa. Nh?ng Ng??i c?ng ?ã ??nh r?ng các b?n c?ng c?n s?ng cho ng??i khác, và Ng??i ?ã ban cho các b?n nhi?u ??c tính, khuynh h??ng, tài n?ng và ??c s?ng không cho riêng các b?n, mà là ?? chia s? v?i nh?ng ng??i xung quanh các b?n” (Christus vivit, 286).

Không th? t? ch?p hình (selfie) cho linh h?n

Tr? l?i cho câu h?i c?a Masako, m?t giáo viên, ?TC nói: “Masako h?i làm th? nào giúp ?? ng??i tr? ?? h? nh?n ra ?i?u t?t và giá tr? c?a h?. M?t l?n n?a, cha mu?n nói r?ng ?? phát tri?n, ?? khám phá c?n tính, chúng ta không th? nhìn vào cái g??ng. Nhân lo?i ?ã phát minh ra r?t nhi?u th?, nh?ng chúng ta không th? t? ch?p hình selfie cho linh h?n chúng ta. ?? h?nh phúc, chúng ta c?n nh? ng??i khác giúp ??, ngh?a là ra kh?i chính mình và ??n v?i ng??i khác, ??c bi?t là nh?ng ng??i c?n s? giúp ?? h?n c?”.

“M?t v? th?y khôn ngoan ?ã t?ng nói r?ng chìa khóa ?? phát tri?n trí tu? không ph?i là vi?c tìm ra câu tr? l?i ?úng, mà là ? vi?c khám phá ra nh?ng câu h?i ?úng. Cha hy v?ng các con có th? ??t câu h?i hay, t? ??t câu h?i và giúp ng??i khác h?i nh?ng câu h?i t?t v? ý ngh?a cu?c s?ng và làm th? nào chúng ta có th? xây d?ng m?t t??ng lai t?t h?n cho nh?ng ng??i ??n sau chúng ta”.

Cu?i cùng tr? l?i cho câu h?i c?a Leonardo, m?t b?n tr? di dân, b? b?t n?t ? tr??ng, ?TC cám ?n và ca ng?i hành ??ng can ??m c?a Leonardo vì dám nói ?au kh? c?a mình t?i cu?c g?p g? này. ?TC nói n?n b?t n?t n?i h?c ???ng làm t?n th??ng tinh th?n và lòng t? tr?ng c?a chúng ta trong lúc chúng ta c?n thêm s?c m?nh ?? ch?p nh?n b?n thân và ??i di?n v?i nh?ng thách ?? m?i trong cu?c s?ng.

Cùng nhau ch?ng l?i v?n hóa b?t n?t ? tr??ng h?c

?TC nh?c nh?: “T?t c? chúng ta ph?i cùng nhau ch?ng l?i v?n hóa b?t n?t này và h?c cách nói: thôi ?? r?i! ?ó là m?t b?nh truy?n nhi?m mà thu?c t?t nh?t cho c?n b?nh này ? n?i các con. Các con ph?i cùng nhau nói: Không! ?i?u này th?t t?! Không có v? khí nào l?n h?n ?? b?o v? b?n thân kh?i nh?ng hành ??ng này h?n là “??ng d?y” gi?a b?n bè và nói: “Nh?ng gì b?n ?ang làm là m?t vi?c nghiêm tr?ng”.
“??ng s? hãi, vì s? hãi luôn là k? thù c?a ?i?u t?t, là k? thù c?a tình yêu và hòa bình. Các tôn giáo l?n d?y lòng khoan dung, hòa h?p và th??ng xót; h? không d?y s? hãi, chia r? và xung ??t. Chúa Giêsu luôn nói v?i nh?ng ng??i theo Ngài: ??ng s?”.

?TC k?t thúc bài di?n v?n v?i l?i m?i g?i các b?n tr? hãy qu?ng ??i trao ban cho ng??i khác t?t c? nh?ng gì mình có th?, m?c dù ý th?c mình v?n còn thi?u nhi?u th?. C? th?, ?TC m?i các b?n dành th?i gian cho ng??i khác, l?ng nghe h?, chia s? v?i h?, hi?u h?. Ch? b?ng cách này, chúng ta m?i có th? m? cu?c ??i và v?t th??ng lòng cho m?t tình yêu có th? bi?n ??i chúng ta và b?t ??u thay ??i th? gi?i xung quanh chúng ta. N?u chúng ta không trao ban và n?u chúng ta “ti?t ki?m th?i gian” v?i ng??i khác, chúng ta s? m?t th?i gian vào nhi?u th?. Và vào cu?i ngày, chúng ta c?m th?y tr?ng r?ng và bàng hoàng, gi?ng nh? b? b?i th?c. Vì th?, hãy dành th?i gian cho gia ?ình và b?n bè, và ??c bi?t cho Chúa trong c?u nguy?n.

K?t thúc bu?i g?p g?, trong lúc ca ?oàn hát, ??i di?n b?n tr? dâng quà cho ??c Thánh Cha.