杏MAP导航

H?ng Th?y - Vatican

Sáng th? t? 11/9, d??i b?u tr?i ch?m thu trong xanh gió mát c?a Roma, r?t ?ông khách hành h??ng ?ã quy t? v? qu?ng tr??ng thánh Phêrô ?? tham d? bu?i ti?p ki?n chung c?a ?TC.

Tr??c 9,30, ?TC ?ã ?i xe mui tr?n vòng quanh qu?ng tr??ng chào hàng ch?c ngàn tín h?u, gi?a ti?ng reo vui m?ng c?a m?i ng??i. Lên ??n sân ??n th?, ?TC ?ã chào các linh m?c chuy?n d?ch các ngôn ng? chính.

Khi bu?i ti?p ki?n b?t ??u, các tín h?u l?ng nghe m?t ?o?n trích t? Tin M?ng thánh Mátthêu 13, 31-33, so sánh N??c Thiên Chúa gi?ng nh? h?t c?i, gi?ng nh? chút men, nh? bé, ít ?i, nh?ng l?i sinh k?t qu? to l?n g?p b?i.

Sau m?t tu?n vi?ng th?m 3 n??c Mozambique, Madagascar và Maurice, ?TC ?ã dành bài hu?n d? hôm nay ?? chia s? v? hành trình c?a ngài.

Tr??c h?t ?TC cám ?n Chúa ?ã cho ngài ???c th?c hi?n cu?c hành trình nh? ng??i hành h??ng c?a hòa bình và hy v?ng. Ngài c?ng bày t? lòng bi?t ?n v?i chính quy?n các n??c, c?ng nh? các H?GM, ?ã m?i và ?ón ti?p ngài cách n?ng nhi?t và chân thành. ?TC không quên các S? th?n Tòa Thánh t?i 3 n??c này ?ã tích c?c làm vi?c ?? chu?n b? cho chuy?n vi?ng th?m c?a ?TC.

Tin M?ng c?a Chúa Kitô là men c?a huynh ??, t? do, công b?ng và hòa bình

?TC kh?ng ??nh r?ng hy v?ng c?a th? gi?i là Chúa Kitô và Tin M?ng c?a Ng??i là men n?ng nh?t c?a tình huynh ??, t? do, công bình và hòa bình cho m?i dân t?c. Và v?i chuy?n vi?ng th?m theo b??c các thánh truy?n giáo, ngài ?ã c? g?ng mang men này ??n cho các dân t?c Mozambique, Madagascar và Maurice.

Vi?ng th?m Mozambique

?TC b?t ??u v?i chuy?n vi?ng th?m Mozambique, ngài k?:

T?i Mozambique, tôi ?ã gieo vãi h?t gi?ng c?a hy v?ng, hòa bình và hòa gi?i t?i mi?n ??t ?ã ch?u nhi?u ?au kh? trong quá kh?, do cu?c xung ??t v? trang kéo dài, và trong mùa xuân n?m nay, b? tàn phá n?ng n? b?i hai tr?n cu?ng phong. Giáo h?i ti?p t?c ??ng hành trong ti?n trình hòa bình; ?ã có m?t b??c ti?n. ?ó là hôm 1/8 v?a qua, m?t Hi?p ??nh m?i ?ã ???c ký k?t gi?a các phe liên quan.

Theo ý ngh?a này, tôi ?ã khuy?n khích các chính quy?n, m?i g?i h? cùng ho?t ??ng v?i nhau vì l?i ích chung. Tôi khuy?n khích các b?n tr?, nh?ng ng??i t?p h?p t? các tôn giáo khác nhau, xây d?ng ??t n??c, v??t qua s? cam ch?u và lo l?ng, ?? truy?n bá tình huynh ?? trong xã h?i và trân tr?ng truy?n th?ng c?a ng??i cao niên.

Tôi ?ã g?p các Giám m?c, linh m?c và tu s? t?i nhà th? chính tòa Maputo, dâng kính ??c Trinh n? Vô nhi?m, và ?? ngh? v?i h? “con ???ng Nazareth”, con ???ng “xin vâng” cách qu?ng ??i v?i Thiên Chúa, trong ký ?c bi?t ?n v? ?n g?i và ngu?n g?c c?a mình. M?t d?u hi?u m?nh m? c?a s? hi?n di?n truy?n giáo này là b?nh vi?n Zimpeto, ? ngo?i ô th? ?ô, ???c xây d?ng v?i s? d?n thân c?a C?ng ??ng thánh Egidio. ??nh ?i?m chuy?n th?m Mozambique c?a tôi là Thánh l?, ???c c? hành d??i m?a t?i sân v?n ??ng l?n: ? ?ó, l?i m?i g?i c?a Chúa Giêsu ?ã vang v?ng: "Hãy yêu k? thù c?a các con" (Lc 6:27), là h?t gi?ng c?a cu?c cách m?ng th?c s?, c?a tình yêu, nó d?p t?t b?o l?c và ki?n t?o tình huynh ??.

Vi?ng th?m Madagascar

Nói v? ??t n??c Madagascar, ?i?m ??n th? hai trong hành trình, ?TC nh?n xét: “M?t qu?c gia giàu v? ??p và tài nguyên thiên nhiên, nh?ng l?i ?ánh d?u b?i nghèo kh?. Tôi hy v?ng r?ng, ???c thúc ??y b?i tinh th?n liên ??i có t? lsâu ??i c?a mình, ng??i Madagascar có th? v??t qua ngh?ch c?nh và xây d?ng m?t t??ng lai phát tri?n b?ng cách k?t h?p s? tôn tr?ng môi tr??ng và công b?ng xã h?i. Nh? m?t d?u hi?u ngôn s? theo ???ng h??ng này, tôi ?ã ??n th?m "Thành ph? tình b?n" - Akamasoa, ???c thành l?p b?i m?t nhà truy?n giáo, cha Pedro Opeka: ? ?ó h? c? g?ng k?t h?p vi?c làm, nhân ph?m, ch?m sóc ng??i nghèo kh? nh?t, giáo d?c cho tr? em. T?t c? ???c linh ho?t b?i Tin M?ng. ? Akamasoa, g?n m? ?á granit, tôi ?ã c?u nguy?n cho nh?ng ng??i th?.

T?i Madagascar, các ho?t ??ng tôn giáo b?t ??u v?i cu?c g?p g? v?i các n? tu chiêm ni?m: th?c t?, không có ??c tin và c?u nguy?n thì không th? xây d?ng m?t thành ph? x?ng ?áng cho con ng??i. V?i các Giám m?c c?a n??c này, chúng tôi ?ã canh tân cam k?t tr? thành "nh?ng ng??i gieo hòa bình và hy v?ng", ch?m sóc cho dân Chúa, ??c bi?t là ng??i nghèo và các linh m?c c?a chúng tôi. Chúng tôi cùng nhau tôn kính chân ph??c Victoire Rasoamanarivo, ng??i Madagascar ??u tiên ???c tôn vinh trên bàn th?. V?i nhi?u b?n tr?, tôi ?ã có m?t ?êm canh th?c ??y nh?ng ch?ng t?, bài hát và ?i?u nh?y. Tôi khuy?n khích h? luôn luôn b??c ?i trên hành trình, ?áp l?i cách qu?ng ??i v?i Thiên Chúa, ??ng g?i ?ích danh m?i ng??i và giao phó cho h?  m?t s? v?, luôn tin t??ng r?ng Ng??i h?ng s?ng và ? cùng chúng ta.

T?i Antananarivo, chúng tôi ?ã c? hành Thánh l? Chúa nh?t t?i "Cánh ??ng Giáo ph?n" r?ng l?n: nh? trên các n?o ???ng c?a Galilê, nh?ng ?ám ?ông t? t?p quanh Chúa Giêsu. Và cu?i cùng, t?i H?c vi?n thánh Micae, tôi ?ã g?p các linh m?c, tu s? nam n? và ch?ng sinh c?a Madagascar. M?t cu?c g?p g? trong tinh th?n ng?i khen Thiên Chúa.

Vi?ng th?m Maurice

Ti?p ??n, ?TC k? v? hành trình th?m vi?ng Maurice trong ngày th? hai 9/9 v?a qua. ?TC nói: Maurice, ?i?m ??n du l?ch n?i ti?ng, nh?ng tôi ?ã ch?n nó nh? là n?i h?i nh?p gi?a các dân t?c và các n?n v?n hóa khác nhau. Trên th?c t?, trong hai th? k? qua, nhi?u s?c dân khác nhau ?ã ??n qu?n ??o ?ó, ??c bi?t là t? ?n ??; và sau khi ??c l?p, nó ?ã có s? phát tri?n kinh t? và xã h?i m?nh m?.

Thánh l? ???c c? hành t?i T??ng ?ài ??c Maria N? v??ng Hòa bình, ?? kính nh? chân ph??c Jacques-Désiré Laval, ng??i ???c g?i là "tông ?? hi?p nh?t Maurice". Bài Tin M?ng v? các m?i phúc, th? c?n c??c c?a các môn ?? c?a Chúa Kitô, trong b?i c?nh ?ó, là m?t li?u thu?c gi?i ch?ng l?i cám d? c?a th? h?nh phúc cá nhân ích k? và phân bi?t ??i x?, và là men c?a h?nh phúc ?ích th?c, th?m nhu?n lòng th??ng xót, công lý và hòa bình. Sau ?ó, trong cu?c g?p g? v?i chính quy?n Maurice, tôi ?ã ?ánh giá cao v? d?n thân hòa h?p các s? khác bi?t trong m?t d? án chung và tôi khuy?n khích, ngay c? ngày nay, ti?p t?c kh? n?ng ?ón ti?p, c?ng nh? n? l?c duy trì và phát tri?n ??i s?ng dân ch?.

Cu?i cùng, ?TC m?i g?i các tín h?u hi?n di?n t?i qu?ng tr??ng dâng l?i t? ?n Chúa và c?u xin Ng??i ?? nh?ng h?t gi?ng ?ã ???c gieo vãi trong chuy?n tông du này tr? sinh hòa trái d?i dào cho các dân t?c Mozambico, Madagascar e Maurice.