杏MAP导航

H?ng Th?y - Vatican

Trong di?n v?n tr??c các ??i di?n chính quy?n, xã h?i dân s? và ngo?i giao ?oàn c?a Maurice, tr??c h?t ?TC chào và cám ?n chính quy?n Maurice ?ã m?i ngài vi?ng th?m n??c này và chào các thành viên c?a chính quy?n, các ??i di?n xã h?i dân s? và ngo?i giao ?oàn c?ng nh? ??i di?n các h? phái Kitô và các tôn giáo khác t?i Maurice.

Nhìn nh?n, tôn tr?ng và hòa h?p các khác bi?t

Ti?p ??n ?TC ca ng?i s? hòa h?p gi?a các khác bi?t, ngài nói: Nh? chuy?n vi?ng th?m ng?n này, tôi r?t vui ???c g?p g? dân t?c c?a anh ch? em, ???c bi?t không ch? v? s? ?a d?ng v?n hóa, s?c t?c và tôn giáo, nh?ng trên h?t v? v? ??p phát sinh t? kh? n?ng nh?n bi?t, tôn tr?ng và hài hòa các khác bi?t hi?n có vì m?t ch??ng trình chung. ?i?u này tóm t?t l?ch s? c?a dân t?c anh ch? em, ???c hình thành t? nh?ng ng??i di c? ??n t? các chân tr?i và l?c ??a khác nhau, nh?ng ng??i mang truy?n th?ng, v?n hóa và tôn giáo c?a riêng h?, và d?n d?n h? ?ã h?c ?? tr? nên phong phú nh? nh?ng khác bi?t c?a ng??i khác và tìm cách chung s?ng v?i nhau và ph?n ??u ?? xây d?ng m?t xã h?i vì ích chung.

“S? ?a d?ng hòa gi?i”

V? v?n ?? này, anh ch? em có ti?ng nói m?nh m?, b?i vì ti?ng nói này ?ã ???c th?c hành trong cu?c s?ng, nh?c nh? chúng ta r?ng hòa bình lâu dài có th? ??t ???c khi chúng ta b?t ??u v?i xác tín r?ng s? ?a d?ng là m?t ?i?u tuy?t v?i khi nó có th? ???c tham gia không ng?ng vào ti?n trình hòa gi?i và ?óng d?u m?t lo?i giao ??c v?n hóa d?n ??n 's? ?a d?ng hòa gi?i' (Evangelii Gaudium, 230). ?i?u này là n?n t?ng và c? h?i ?? xây d?ng s? hi?p thông th?t s? trong ??i gia ?ình nhân lo?i, mà không c?n ph?i g?t ra ngoài l?, lo?i tr? ho?c t? ch?i b?t c? ai.

Chào ?ón và b?o v? ng??i di dân

?TC nh?c l?i ngu?n g?c c?a dân Maurice là nh?ng ng??i di c? và t? tiên h? c?i m? v?i s? khác bi?t, ?? tích h?p chúng và th?ng ti?n chúng vì l?i ích c?a t?t c? m?i ng??i. Ngài khuy?n khích h? trung thành v?i c?i ngu?n c?a mình, ch?p nh?n thách th?c chào ?ón và b?o v? nh?ng ng??i di dân, nh?ng ng??i ngày nay tìm ki?m vi?c làm và, ??i v?i nhi?u ng??i, tìm ki?m ?i?u ki?n s?ng t?t h?n cho gia ?ình h?. Ngài m?i g?i h? theo g??ng t? tiên, chào ?ón ng??i di dân, và hãy b?o v? m?t n?n v?n hóa g?p g? th?c s? cho phép ng??i di dân  (và t?t c? m?i ng??i) ???c tôn tr?ng v? ph?m giá và quy?n l?i c?a h?.

Tinh th?n dân ch? c?a qu?c gia Maurice

Ca ng?i tinh th?n dân ch? c?a qu?c gia Maurice, ?TC c?ng hy v?ng r?ng ngh? thu?t dân ch? s?ng ??ng này có th? ???c gieo tr?ng và phát tri?n, ??c bi?t là b?ng cách ch?ng l?i m?i hình th?c phân bi?t ??i x?. B?i vì chính tr? ?ích th?c, ???c d?a trên lu?t pháp và các m?i quan h? th?ng th?n và công b?ng gi?a các cá nhân, ???c canh tân v?i xác tín r?ng m?i ng??i nam n? và m?i th? h? ??u mang trong mình l?i h?a có th? mang l?i s?c m?nh m?i trong các quan h?, v? trí tu?, v?n hóa và tinh th?n m?i (Thông ?i?p Ngày Hòa bình Th? gi?i, ngày 1 tháng 1 n?m 2019).

G??ng m?u c?a các chính tr? gia

?TC m?i g?i nh?ng ng??i ?ang tham gia vào ??i s?ng chính tr? c?a C?ng hòa Mauritius, hãy tr? thành nh?ng t?m g??ng cho nh?ng ng??i nam n? tin t??ng vào anh ch? em, và ??c bi?t là gi?i tr?. B?ng l?i s?ng và quy?t tâm ch?ng l?i t?t c? các hình th?c tham nh?ng, anh ch? em có th? ch?ng minh giá tr? c?a s? d?n thân ph?c v? l?i ích chung, và luôn x?ng ?áng v?i s? tin t??ng c?a ng??i dân.

N?n kinh t? vì con ng??i

Vui m?ng v? s? phát tri?n kinh t? t?i Maurice nh?ng ?TC c?ng l?u ý: Trong b?i c?nh hi?n t?i, d??ng nh? t?ng tr??ng kinh t? không ph?i lúc nào c?ng mang l?i l?i nhu?n cho t?t c? m?i ng??i và th?m chí g?t sang m?t bên m?t s? ng??i, ??c bi?t là gi?i tr?, b?i m?t s? c? ch? và quy trình c?a nó. ?ó là lý do t?i sao tôi mu?n khuy?n khích anh ch? em th?ng ti?n m?t chính sách kinh t? t?p trung vào con ng??i và nh?m ?ng h? s? phân chia thu nh?p t?t h?n, t?o công ?n vi?c làm và th?ng ti?n ng??i nghèo (xem Evangelii Gaudium, 204); khuy?n khích anh ch? em không ngã theo cám d? c?a m?t mô hình kinh t? tôn th? các thành t?u, c?m th?y c?n ph?i hy sinh s? s?ng con ng??i trên bàn th? ??u c? và l?i nhu?n, ch? quan tâm ??n l?i ích tr??c m?t mà không b?o v? ng??i nghèo, môi tr??ng và tài nguyên c?a nó.

Hoán c?i sinh thái toàn di?n

?TC m?i g?i th?c hành ph??ng pháp có tính xây d?ng c?a ??c H?ng y Piat nh? ??c H?ng y ?ã vi?t trong d?p l? k? ni?m 50 n?m ngày ??c l?p c?a Mauritius, khuy?n khích m?t s? hoán c?i sinh thái toàn di?n. S? hoán c?i ?ó không ch? tìm cách tránh các hi?n t??ng khí h?u kh?ng khi?p ho?c th?m h?a thiên nhiên to l?n, mà còn thúc ??y s? thay ??i trong cách chúng ta s?ng, ?? s? t?ng tr??ng kinh t? có th? th?c s? mang l?i l?i ích cho m?i ng??i, mà không có nguy c? gây ra th?m h?a sinh thái ho?c kh?ng ho?ng xã h?i nghiêm tr?ng.

Hòa h?p tôn giáo

S? hòa h?p tôn giáo t?i Maurice c?ng là ?i?u ???c ?TC ?ánh giá cao khi h? tôn tr?ng b?n s?c c? th? c?a m?i tôn giáo, c?ng tác v?i nhau ?? góp ph?n hòa h?p xã h?i và nâng cao giá tr? siêu vi?t c?a s? s?ng ch?ng l?i m?i hình th?c c?a ch? ngh?a gi?n l??c hóa. ?TC c?ng kh?ng ??nh mong mu?n c?a ng??i Công giáo ? Mauritius: ti?p t?c tham gia vào cu?c ??i tho?i hi?u qu? ?ã ghi d?u ?n sâu s?c trên l?ch s? c?a dân t?c.

Cu?i cùng, ?TC cám ?n s? chào ?ón n?ng nhi?t c?a t?t c?. Và ?TC nói: Tôi c?u xin Chúa chúc lành cho dân t?c c?a anh ch? em và m?i n? l?c c?a anh ch? em cho s? g?p g? gi?a các n?n v?n hóa, v?n minh và truy?n th?ng tôn giáo khác nhau trong vi?c thúc ??y m?t xã h?i công b?ng, m?t xã h?i không quên nh?ng ng??i tr? tu?i và trên h?t, nh?ng ng??i d? b? t?n th??ng nh?t. Xin tình yêu và lòng th??ng xót c?a Thiên Chúa ti?p t?c ??ng hành cùng anh ch? em và b?o v? anh ch? em!