杏MAP导航

V?n Yên SJ - Vatican

Sáng 6/9, sau khi th?m b?nh vi?n Zimpeto, ??c Thánh Cha ?i xe ??n sân v?n ??ng Zimpeto cách b?nh vi?n kho?ng 4km ?? dâng Thánh l?.

Sân v?n ??ng qu?c gia Zimpeto n?m ? ngo?i ô Maputo. ?ây là m?t c?u trúc th? thao ?a n?ng, n?i t? ch?c bóng ?á và các cu?c thi ?i?n kinh. Sân v?n ??ng ???c xây d?ng n?m 2011 cho th? v?n h?i Liên Phi châu l?n th? 10, có s?c ch?a kho?ng 42 ngàn ng??i.

??n sân v?n ??ng, ??c Thánh Cha ?ã ?i xe mui tr?n quanh sân v?n ??ng chào các tín h?u nh? ngài v?n th??ng làm. Kho?ng 60 ngàn tín h?u, v?i nhi?u ng??i trong trang ph?c truy?n th?ng màu s?c r?c r?, ?ã ??n ?ây t? s?m ?? ch? ??i giây phút ???c tham d? Thánh l? v?i v? cha chung.

Thánh L? ???c ??c Thánh Cha c? hành b?t ??u lúc 9,30 sáng, v?i ý ch? c?u nguy?n cho s? phát tri?n các dân t?c. Cùng ??ng t? v?i ?TC có các HY và GM ??ng hành v?i ?TC và các GM Mozambique, và kho?ng 150 LM.

Thánh l? ???c c? hành trong ni?m vui và b?u khí sinh ??ng theo v?n hóa châu Phi, v?i nh?ng ?i?u tr?ng dân t?c, nh?ng ?i?u múa dân gian, nh?ng ti?ng huýt sáo ki?u châu Phi. Ca ?oàn ph?c v? trong Thánh l? g?m 1300 ng??i và có nhi?u v? ca tr??ng h??ng d?n.

Bài Phúc Âm công b? trong Thánh L? ???c trích t? Tin M?ng Lc 6,27-38: anh em hãy có lòng nhân t?, nh? cha anh em trên tr?i là ??ng nhân t?.

Bài gi?ng c?a ?TC

M? ??u bài gi?ng ??c Thánh Cha nói:

?o?n Tin M?ng thánh Luca chúng ta v?a nghe ???c g?i là “bài gi?ng ? ??ng b?ng”. Chúa Giêsu, sau khi ch?n các môn ?? và loan báo Các M?i Phúc, ngài ?ã thêm: “Th?y nói v?i anh em là nh?ng k? ?ang nghe Th?y ?ây: hãy yêu k? thù” (Lc 6,27). L?i này c?ng nói v?i chúng ta hôm nay, nh?ng ng??i ?ang nghe Ngài t?i sân v?n ??ng này.

Và Ngài nói ?i?u ?ó cách rõ ràng, ??n s? và quy?t li?t, v?ch ra m?t l?i ?i, m?t con ???ng h?p ?òi h?i nh?ng nhân ??c. B?i vì Chúa Giêsu không ph?i là m?t ng??i duy ý t??ng, b? qua th?c t?; Ngài ?ang nói v? k? thù c? th?, v? k? thù th?c s? mà Ngài v?a mô t? trong Các M?i Phúc tr??c ?ó (6,22): k? ghét chúng ta, lo?i tr? chúng ta, l?ng m? và coi th??ng chúng ta.

Kinh nghi?m th?c t?

??c Thánh Cha l?y nh?ng ví d? th?c t? c?a nh?ng ng??i nghe:

Nhi?u ng??i trong anh ch? em có th? k? b?ng kinh nghi?m c?a chính mình v? nh?ng câu chuy?n b?o l?c, thù h?n và b?t hòa; m?t s?, n?i chính da th?t c?a mình, và m?t s? khác, c?a nh?ng ng??i thân quen không còn s?ng n?a; và còn nh?ng ng??i khác v?n s? r?ng nh?ng v?t th??ng trong quá kh? s? l?p l?i và c? g?ng xóa b? con ???ng hòa bình ?ã ?i, nh? ? Cabo Delgado.

Chúa Giêsu không m?i chúng ta yêu b?ng m?t tình yêu tr?u t??ng hay lý thuy?t, ???c vi?t trên bàn gi?y ?? ra nh?ng bài di?n v?n. Con ???ng mà Ngài ch? ra cho chúng ta là con ???ng chính Ngài ?ã t? mình ?i tr??c, ?ó là con ???ng Ngài yêu nh?ng k? ph?n b?i, ??i x? b?t công v?i Ngài, nh?ng k? ?ã gi?t Ngài.

Yêu th??ng và làm ?i?u t?t lành

Th?t khó ?? nói v? s? hòa gi?i khi nh?ng v?t th??ng gây ra b?i r?t nhi?u n?m b?t hòa v?n còn h? mi?ng. Ho?c ch?p nh?n l?i m?i g?i tha th? không có ngh?a là b? qua nh?ng ?au kh? ho?c xóa b? ký ?c hay lý t??ng (Evangelii gaudium, 100). Tuy nhiên, Chúa Giêsu Kitô m?i g?i chúng ta yêu th??ng và làm ?i?u t?t lành. ?i?u này còn h?n c? vi?c ph?t l? ng??i ?ã làm h?i chúng ta hay c? g?ng tránh g?p h?. Chúa Giêsu truy?n cho chúng ta t? ra m?t ?i?u thi?n h?o ch? ??ng, tr?n v?n và phi th??ng ??i v?i nh?ng ng??i ?ã làm t?n th??ng chúng ta. Chúa Giêsu c?ng không d?ng l?i ? ?ó; Ngài ?òi h?i chúng ta chúc lành và c?u nguy?n cho h?. Nói cách khác, l?i c?a chúng ta nói v? h? là l?i nói t?t, t?o nên s? s?ng ch? không ph?i s? ch?t, chúng ta g?i tên h? không ph?i b?ng l?ng m? hay tr? thù, nh?ng m? ??u cho m?t m?i quan h? m?i d?n ??n hòa bình. ?ây là tiêu chu?n cao mà Th?y ?ã g?i nên cho chúng ta! 

Không theo “công b?ng” c?a b?o l?c

?TC nói ti?p: V?i l?i m?i này, Chúa Giêsu mu?n ch?m d?t mãi mãi m?t t?p t?c kéo dài dai d?ng: là Kitô h?u mà v?n s?ng theo lu?t báo thù. Ng??i ta không th? nhìn ??n t??ng lai, ho?c xây d?ng m?t qu?c gia, m?t xã h?i d?a trên “công b?ng” c?a b?o l?c. Tôi không th? theo Chúa Giêsu n?u tôi s?ng theo lu?t “m?t ??n m?t, r?ng ??n r?ng”.

Không gia ?ình, hàng xóm, dân t?c và th?m chí m?t qu?c gia nào có ???c t??ng lai, n?u ??ng l?c liên k?t và quy t? h?, che gi?u nh?ng khác bi?t gi?a h? l?i là thù h?n và báo thù. Chúng ta không th? ??ng thu?n và ?oàn k?t ?? tr? thù, ?? ??i x? v?i k? gây nên b?o l?c cho chúng ta nh? nh?ng gì h? ?ã làm cho chúng ta, ?? lên k? ho?ch tr? thù d??i hình th?c có v? h?p pháp. “V? khí và b?o l?c, thay vì mang l?i gi?i pháp, nó t?o ra nh?ng xung ??t m?i và t?i t? h?n" (s?d., 60). “S? công b?ng” c?a b?o l?c luôn là m?t vòng xoáy không có l?i thoát; và giá c?a nó ph?i tr? là r?t cao.

“Anh em mu?n ng??i ta làm ?i?u gì cho mình thì hãy làm cho ng??i ta nh? v?y”

Nh?ng có m?t con ???ng khác, b?i vì ??ng quên ?i?u c? b?n này là các dân t?c c?a chúng ta có quy?n ???c hòa bình. Anh ch? em có quy?n ???c hoà bình.

?? làm cho l?i m?i c?a mình c? th? h?n và có th? áp d?ng trong cu?c s?ng h?ng ngày, Chúa Giêsu ?? xu?t m?t quy t?c vàng ??u tiên trong t?m v?i c?a m?i ng??i –“anh em mu?n ng??i ta làm ?i?u gì cho mình thì hãy làm cho ng??i ta nh? v?y” (Lc 6,31) - và Ngài giúp chúng ta khám phá ra ?i?u quan tr?ng nh?t trong l?i hành x? này: yêu th??ng, giúp ?? và cho vay mà không hy v?ng ?òi l?i ???c.

“Anh em hãy m?c l?y tâm tình hi?n hoà và nhân h?u”

Chúa Giêsu nói anh em hãy “yêu th??ng nhau”. Và thánh Phaolô ?ã d?ch ra thành “anh em hãy m?c l?y tâm tình hi?n hoà và nhân h?u” (x. Cl 3,12). Th? gian ph?t l? – và v?n không bi?t –nhân ??c th??ng xót, t? bi,khi gi?t ch?t ho?c b? r?i ng??i tàn t?t và ng??i già, lo?i b? ng??i th??ng tích và b?nh t?t, và vui thích trên s? ?au ??n gây ra cho ??ng v?t. C?ng th?, ng??i ta ?ã không th?c thi lòng nhân h?u, t?t lành, thúc ??y chúng ta quan tâm ??n nh?ng nhu c?u c?a nh?ng ng??i lân c?n c?ng nh? c?a chính chúng ta.

Ch? ??ng nhìn ng??i khác b?ng lòng th??ng xót và nhân h?u

Hoà gi?i và hoà bình không có ngh?a là không có nh?ng xung ??t, nh?ng còn ph?i d?n thân h?ng ngày c?a m?i ng??i ?? ch? ??ng nhìn ng??i khác b?ng lòng th??ng xót và nhân h?u, ??c bi?t ??i v?i nh?ng ai d? b? t? ch?i và lo?i tr?. Thái ?? này không ph?i là y?u ?u?i, nh?ng m?nh m?, là thái ?? c?a nh?ng ng??i nam n? khám phá ra r?ng không c?n ph?i ng??c ?ãi, chê bai ho?c vùi d?p ng??i khác ?? th?y mình quan tr?ng; nh?ng ?úng h?n ph?i ng??c l?i. Thái ?? này là s?c m?nh ngôn s? mà chính Chúa Giêsu Kitô ?ã d?y chúng ta khi Ngài mu?n ??ng hoá v?i h? (x. Mt 25,35-45) và khi cho chúng ta th?y r?ng ph?c v? là con ???ng ?úng ??n.

Mozambique có m?t lãnh th? trù phú v? thiên nhiên và v?n hoá, nh?ng ngh?ch lý là m?t con s? ?ông ?ang s?ng d??i m?c nghèo kh?. Và ?ôi khi d??ng nh? nh?ng ng??i ti?p c?n ?? giúp ?? l?i có nh?ng toan tính l?i l?c khác. Th?t ?áng bu?n khi ?i?u này x?y ra gi?a nh?ng ng??i anh ch? em trên cùng trái ??t, nh?ng ng??i ?? cho mình b? tha hóa. Th?t h?t s?c nguy hi?m khi ngh? r?ng ?ây là cái giá ph?i tr? cho vi?n tr? bên ngoài.

Hãy là nh?ng h?t gi?ng c?a ni?m vui và hy v?ng, hòa bình và hòa gi?i

“Gi?a anh em thì không ???c nh? v?y” (Mt 20,26; x. 26-28). Chúa Giêsu ?ã nói ?? thúc gi?c chúng ta ?óng vai trò chính t?o nên m?t l?i s?ng khác, thu?c V??ng qu?c c?a Ngài: hãy là nh?ng h?t gi?ng c?a ni?m vui và hy v?ng, hòa bình và hòa gi?i, ngay t?i ?ây và bây gi?. Nh?ng gì Thánh Linh mang ??n không ph?i là phô tr??ng gây bão nh?ng trên h?t là quan tâm ??n ng??i khác, khi chân nh?n và quý m?n h? nh? anh ch? em chúng ta, ??n ?? c?m th?y cu?c s?ng và n?i ?au c?a h? là cu?c s?ng và n?i ?au c?a chúng ta. ?ây chính là nhi?t k? t?t nh?t ?? ?ánh giá b?t k? lo?i ý th?c h? nào tìm cách lèo lái ng??i nghèo và các tình hu?ng b?t công ?? ph?c v? l?i ích chính tr? ho?c cá nhân (x. Evangelii Gaudium, 199). Ch? khi s?ng nh? th?, chúng ta m?i có th? gieo m?m và tr? nên khí c? c?a hoà bình và hoà gi?i t?i m?i n?i chúng ta s?ng.

Quy?t ??nh c?a Chúa Kitô

Chúng ta mong mu?n hòa bình ng? tr? trong trái tim và nh?p ??p c?a dân t?c chúng ta. Chúng ta mu?n m?t t??ng lai hòa bình. Chúng ta mu?n “s? bình an c?a Chúa Kitô c? ng? trong lòng anh em” (Cr 3,15), nh? Th? Thánh Phaolô ?ã nói. Ngài s? d?ng m?t ??ng t? dùng trong th? thao và ?? c?p ??n tr?ng tài ?? quy?t ??nh nh?ng tr??ng h?p còn nghi ng?: “??c chi s? bình an c?a Chúa Kitô là tr?ng tài n?i trái tim anh ch? em”. N?u s? bình an c?a Chúa Kitô là tr?ng tài trong tâm h?n chúng ta, thì khi có nh?ng c?m nh?n trái ng??c và chúng ta không quy?t ??nh ???c gi?a hai c?m nh?n trái ng??c ?y, thì chúng ta nên “ch?i trò ch?i” c?a Chúa Kitô. ?ó là hãy ?? quy?t ??nh c?a Chúa Kitô gi? chúng ta trên con ???ng yêu, trên con ???ng c?a lòng th??ng xót, ch?n l?a vì nh?ng ng??i nghèo nh?t, và b?o v? thiên nhiên, trên con ???ng hòa bình.

N?u Chúa Giêsu là tr?ng tài c?a nh?ng c?m xúc trái ng??c trong lòng chúng ta, gi?a nh?ng quy?t ??nh ph?c t?p c?a ??t n??c, thì Mozambique s? ???c ??m b?o m?t t??ng lai hy v?ng. T? ?ó, ??t n??c c?a anh ch? em s? có th? ?em h?t c? tâm h?n hát dâng Thiên Chúa nh?ng bài thánh v?nh, thánh thi và thánh ca do Th?n Khí linh h?ng (x. Cl 3,16).

Vào cu?i thánh L?, ??c cha Francisco Chimoio, T?ng giám Maputo ?ã c?m ?n ??c Thánh Cha. Ngài nói: “Trong nh?ng ngày này, chúng con không ch? c?m nh?n ???c ni?m vui vì nh?n ???c m?t lá th? nh?ng là ??c Thánh Cha ? v?i chúng con.” Ngài c?ng chia s? nh?ng khó kh?n, ngay c? vi?c ?? máu, mà ??t n??c Mozambique ?ã và ?ang tr?i qua. ??c cha c?m ?n ??c Thánh Cha v? nh?ng c? ch? yêu th??ng và mang l?i hy v?ng mà ??c Thánh Cha mang ??n ngang qua chuy?n vi?ng th?m này.

Hãy gi? l?y hy v?ng

?TC c?ng cám ?n t?t c? m?i ng??i ?ã c?ng tác ?? chuy?n vi?ng th?m c?a ngài ???c tr? thành s? th?t. Ngài c?ng ?? cao s? hy sinh c?a h? ?? tham d? các cu?c g?p g?, ??c bi?t nh?ng ng??i không th? tham d? vì h?u qu? c?a nh?ng tr?n cu?ng phong h?i tháng 3 và tháng 4. M?t l?n n?a ngài nh?c nh?: “Anh ch? em có nhi?u lý do ?? hy v?ng!... Hãy gi? l?y hy v?ng, ??ng ?? nó b? ?ánh m?t! Và cách th? t?t nh?t ?? gìn gi? hy v?ng là hi?p nh?t ?? t?t c? các lý do c?a hy v?ng ???c c?ng c? thêm trong m?t t??ng lai hòa gi?i và hòa bình ? Mozambique.

Thánh L? k?t thúc lúc quá 11 gi? tr?a. Sau Thánh l?, ??c Thánh Cha ?i xe ra phi tr??ng Maputo cách sân v?n ??ng kho?ng 17 km. T?i ?ây ngài t? bi?t Mozambique và b?t ??u cu?c vi?ng th?m Madagascar.