杏MAP导航

Vatican News

Ba n?m chi?n tranh ? Ucraina ?ã khi?n ??t n??c này r?i vào tình tr?ng kh?ng ho?ng nhân ??o cách bi th?m. M?i ngày, hàng tri?u tr? em, ph? n? và nam gi?i Ucraina ph?i ??i m?t v?i nh?ng khó kh?n to l?n ?? sinh t?n: h?n 12,7 tri?u ng??i ?ang r?t c?n ???c h? tr?, trong khi 6,8 tri?u ng??i t? n?n Ucraina ?ã ch?y tr?n sang các n??c láng gi?ng ?? tìm ki?m n?i trú ?n an toàn.

6 tri?u ng??i Ucraina t? n?n và 12,7 tri?u ng??i c?n tr? giúp

T?i Ucraina, h?n 3,6 tri?u ng??i ?ã ph?i di d?i, bu?c ph?i r?i b? nhà c?a và cu?c s?ng tr??c ?ây c?a h?. M?t trong nh?ng thách th?c l?n nh?t làm tr?m tr?ng thêm th?m h?a nhân ??o này là mùa ?ông kh?c nghi?t, v?i nhi?t ?? gi?m m?nh xu?ng d??i -20°C, trong khi m?t h?n 60% ngu?n cung c?p n?ng l??ng qu?c gia khi?n toàn b? c?ng ??ng không có h? th?ng s??i ?m, ?i?n và n??c u?ng s?ch.

Trong b?i c?nh ?m ??m này, các cu?c pháo kích và ném bom không ng?ng t? Nga ?ã khi?n các t? ch?c nhân ??o g?p khó kh?n và nguy hi?m khi ti?p c?n nh?ng ng??i thi?u các nhu c?u c? b?n nh? th?c ph?m, qu?n áo, n?i trú ?n và ch?m sóc s?c kh?e.

H? tr? không ng?ng c?a Caritas cho nh?ng ng??i kh?n kh?

B?t ch?p nh?ng nguy hi?m và khó kh?n v? h?u c?n, các t? ch?c c?u tr? c?a Giáo h?i, cùng v?i Tòa Thánh và các t? ch?c nhân ??o, ?ã ti?p t?c cung c?p ???ng dây c?u sinh cho nh?ng ng??i có nhu c?u l?n nh?t và mang l?i hy v?ng v? m?t t??ng lai t?t ??p h?n ? Ucraina.

Trong s? ?ó có Caritas, liên ?oàn toàn c?u c?a các c? quan c?u tr? và phát tri?n Công giáo qu?c gia. K? t? khi Nga b?t ??u cu?c xâm l??c toàn di?n vào Ucraina vào ngày 24 tháng 2 n?m 2022, các chi nhánh Caritas Ucraina (Caritas Spes và Caritas Ucraina) cùng các thành viên ??i tác ?ã ?i ??u, cung c?p h? tr? y t?, tâm lý và xã h?i, ??c bi?t t?p trung vào vi?c b?o v? nh?ng ng??i d? b? t?n th??ng nh?t, bao g?m tr? em, ng??i khuy?t t?t, ng??i già và ph? n?.

Trong 3 n?m, t? ch?c Tr? giúp các Giáo h?i ?au kh? h? tr? Ucraina 25 tri?u euro 

Ngoài ra, ? tuy?n ??u còn có t? ch?c t? thi?n Công giáo Tr? giúp các Giáo h?i ?au kh?. Theo m?t tuyên b? ???c ??a ra trong tu?n này, trong ba n?m qua, t? ch?c thu?c Tòa Thánh này ?ã phân b? h?n 25 tri?u euro cho nhi?u d? án nhân ??o và m?c v? khác nhau ?? duy trì c? Giáo h?i Công giáo ?ông ph??ng và Công giáo Latinh t?i qu?c gia này.

K? t? cu?c xâm l??c toàn di?n vào Ucraina vào ngày 24 tháng 2 n?m 2022, t? ch?c Tr? giúp các Giáo h?i ?au kh? ?ã phê duy?t và tài tr? cho g?n m?t ngàn sáng ki?n. M?t ph?n ?áng k? trong kho?n vi?n tr? này - kho?ng 3,5 tri?u euro - ?ã ???c s? d?ng ?? h? tr? các linh m?c thông qua các ý nguy?n Thánh l?, ??m b?o kh? n?ng ti?p t?c công vi?c m?c v? c?a h? trong th?i ?i?m c?c k? khó kh?n.

Gi?i quy?t các nhu c?u v?t ch?t, m?c v? và thiêng liêng

Cu?c chi?n ?ang di?n ra ?ã tác ??ng sâu s?c ??n cu?c s?ng hàng ngày c?a c? giáo s? và tín h?u, và tr?ng tâm h? tr? c?a t? ch?c Tr? giúp các Giáo h?i ?au kh? ?ã thay ??i theo th?i gian. Ban ??u, các n? l?c h??ng ??n vi?c giúp ?? nh?ng ng??i ph?i di t?n n?i ??a, nh?ng ng??i bu?c ph?i r?i b? nhà c?a do xung ??t. Tuy nhiên, khi tình hình ti?n tri?n, ph?n h?i t? các ??i tác ??a ph??ng cho th?y nhu c?u c?p thi?t v? ch?m sóc m?c v? và tinh th?n. ?? ?ng phó, t? ch?c bác ái trên ?ã chuy?n các ?u tiên c?a mình sang cung c?p h? tr? sinh k? cho các linh m?c và n? tu, ?ào t?o ch?ng sinh, ch?m sóc ch?n th??ng và h? tr? ?i l?i.

Ch? tính riêng n?m 2024, t? ch?c bác ái Tr? giúp các Giáo h?i ?au kh? ?ã m? r?ng h? tr? cho 1.472 linh m?c giáo ph?n, 1.380 n? tu, 60 nam tu và 19 phó t?. Ngoài ra, 768 ch?ng sinh ?ã nh?n ???c h? tr? ?? ?ào t?o, ??m b?o giáo d?c liên t?c và chu?n b? cho các giáo s? t??ng lai. Các ch??ng trình ti?p c?n m?c v?, ch?ng h?n nh? các tr?i “Ngày hè v?i Thiên Chúa”, ?ã mang l?i l?i ích cho 7.200 tr? em và thanh thi?u niên, mang ??n cho h? s? phong phú v? m?t tinh th?n trong k? ngh? h?c.

Ngoài h? tr? v? m?t tinh th?n, t? ch?c Tr? giúp các Giáo h?i ?au kh? còn t?o ?i?u ki?n h? tr? th?c t?. T? ch?c ?ã giúp thành l?p b?n trung tâm h? tr? tâm lý - tinh th?n và tài tr? mua 58 xe ph?c v? cho c? m?c ?ích m?c v? và nhân ??o. Hai trong s? nh?ng chi?c xe này ?ã ???c tái s? d?ng làm nhà nguy?n l?u ??ng ?? mang các c? hành tôn giáo ??n v?i ng??i dân ? các khu v?c tranh ch?p, bao g?m Giáo ph?n Odessa-Simferopol và mi?n ?ông Ucraina. H?n n?a, t? ch?c ?ã cung c?p kinh phí cho các n? l?c tái thi?t, ch?ng h?n nh? s?a ch?a m?t tu vi?n ? Lviv và khôi ph?c m?t tháp nhà th? b? h? h?i do các cu?c t?n công b?ng tên l?a ? Sudova Vyshnya.

L?i c?u nguy?n và s? h? tr? c?a Giáo h?i toàn c?u

??c Cha Maksym Ryabukha c?a giáo ph?n Công giáo ?ông ph??ng Donetsk, hi?n ?ang c? trú t?i Zaporizhya do khu v?c c?a ngài b? chi?m ?óng, ?ã chia s? m?t cách sâu s?c v?i t? ch?c Tr? giúp các Giáo h?i ?au kh? v? n?i ?au kh? và tuy?t v?ng to l?n do nhi?u n?m xung ??t gây ra, ??ng th?i nh?n m?nh t?m quan tr?ng c?a s? liên ??i và ??c tin ?? v??t qua nh?ng khó kh?n này. ??c Cha bày t? lòng bi?t ?n sâu s?c ??i v?i t? ch?c Tr? giúp các Giáo h?i ?au kh? và các nhà tài tr?, tuyên b? r?ng n?u không có s? h? tr? c?a h?, Giáo h?i Ucraina có th? ?ã không t?n t?i ???c.

T??ng t?, ??c Cha Stanislav Szyrokoradyuk, Giám m?c c?a Odessa, ?ã nh?n m?nh ??n gánh n?ng c?m xúc to l?n mà Giáo h?i ph?i gánh ch?u, ??c bi?t là trong vi?c ti?n hành chôn c?t vô s? n?n nhân c?a chi?n tranh. Th?c t? hàng ngày v? cái ch?t và s? tàn phá, bao g?m c? s? m?t mát bi th?m c?a nh?ng ng??i ?àn ông, ph? n? tr? và th?m chí c? tr? em, ?è n?ng lên hàng giáo s?. ??c Cha nh?n m?nh t?m quan tr?ng c?a tình ?oàn k?t qu?c t? ?ang di?n ra, nh?n m?nh r?ng ng??i dân Ucraina không c?m th?y ??n ??c nh? nh?ng l?i c?u nguy?n và s? ?ng h? c?a c?ng ??ng Kitô giáo toàn c?u c?a h?.

Tâm tình t? ?n Chúa và c?m giác b?t công

Nhân k? ni?m 3 n?m cu?c xâm l??c c?a Nga, ??c cha Oleksandr Yazlovetskiy, Giám m?c ph? tá c?a giáo ph?n Công giáo nghi l? Kyiv-Zhytomyr, chia s? v?i truy?n thông Vatican v? tình hình trong n??c. Ngài cho bi?t, m?t m?t, ng??i dân Ucraina t? ?n Thiên Chúa b?i vì "m?c dù b? qu?c gia l?n nh?t th? gi?i xâm l??c trong ba n?m, chúng tôi v?n t?n t?i nh? m?t qu?c gia; ngôn ng? và v?n hóa c?a chúng tôi t?n t?i. Chúng tôi c?m th?y bi?t ?n vì th?y Thiên Chúa ?ang giúp ?? chúng tôi, chúng tôi th?y l?i c?u nguy?n mang l?i k?t qu?. Nhi?u Kitô h?u c?u nguy?n cho chúng tôi. ??c Thánh Cha c?u nguy?n cho chúng tôi và chúng tôi th?y r?ng Thiên Chúa l?ng nghe nh?ng l?i c?u nguy?n này và ??n giúp ?? chúng tôi. Các tín h?u c?a chúng tôi ?ã s?ng ba n?m này v?i ni?m hy v?ng vào Chúa, Vua hòa bình.

Tuy nhiên, theo ??c Cha Yazlovetskiy, c?m giác bi?t ?n sâu s?c ??i v?i Thiên Chúa c?ng ?i kèm v?i c?m giác b?t công l?n lao và ?ôi khi, nói th?t là, c?m giác tuy?t v?ng. Ngài chia s?: "Hàng ch?c máy bay không ng??i lái, ?ôi khi là tên l?a ??n ??o, t?n công các thành ph? c?a chúng tôi h?u nh? m?i ?êm. Ví d?, t?i nay [ngày 18 tháng 2] t?i Kyiv, chúng tôi nghe th?y ti?ng máy bay không ng??i lái bay qua ngay g?n trung tâm. Theo báo cáo, ??t n??c này ?ã b? t?n công b?i 176 máy bay không ng??i lái c?a Nga. Ng??i dân m?t m?i vì ?êm nào c?ng nghe th?y ti?ng máy bay không ng??i lái và ti?ng n? do các cu?c không kích c?a phòng không gây ra. Nhi?u ng??i s? hãi, nhi?u gia ?ình có con nh?; h? ?ánh th?c chúng d?y, c? g?ng cho chúng ?n n?p trong nh?ng c?n phòng ???c b?o v? ch?t ch? nh?t trong c?n h? c?a h?, th??ng là trong phòng t?m. Vì v?y, m?i cu?c chi?n tranh ??u là m?t n?i ?au l?n.

H??ng v? Chúa và c? g?ng ti?n b??c

??c Cha c?ng nói ??n s? ng??i ch?t và b? th??ng theo th?ng kê ?ã ???c T?ng th?ng Zelensky nói ??n: 46.000 binh lính Ucraina thi?t m?ng trong cu?c chi?n này, h?n 300.000 binh lính b? th??ng và hàng ch?c ngàn ng??i m?t tích ho?c b? Nga giam gi?. Ngay c? trong s? dân th??ng, c?ng có g?n 10.000 ng??i ch?t và kho?ng 18.000 ng??i b? th??ng. Ngài cho bi?t th?m chí không th? ??m ???c s? th??ng dân thi?t m?ng ? các vùng lãnh th? b? chi?m ?óng, ví d? nh? ? Mariupol. Nga ?ã b?t cóc và ??a ra kh?i Ucraina 19.500 tr? em. K? t? khi chi?n tranh b?t ??u, 600 tr? em Ucraina ?ã thi?t m?ng và 1.600 tr? em b? th??ng ? nhi?u m?c ?? khác nhau. Ngài nói: "T?t c? nh?ng s? li?u th?ng kê này luôn d?n ??n s? tuy?t v?ng, nh?ng sau ?ó, gi?ng nh? nh?ng ng??i có ??c tin, chúng tôi h??ng m?t v? Chúa và c? g?ng ti?n v? phía tr??c".

Lòng bi?t ?n

Trong l?i kêu g?i c?a các Giám m?c Ucraina nhân k? ni?m 3 n?m cu?c chi?n xâm l??c c?a Nga, các ngài nh?n m?nh r?ng ??c tin c?a chúng ta luôn ??t vào Chúa, ??ng không bao gi? làm chúng ta th?t v?ng, và các ngài bày t? lòng bi?t ?n ??i v?i quân ??i Ucraina ?ã b?o v? ??t n??c. Có nh?ng l?i bày t? s? liên ??i v?i gia ?ình quân nhân, các nhà h?o tâm, bác s?, ng??i b? th??ng và nh?ng ng??i dân Ucraina bu?c ph?i s?ng ? n??c ngoài. Các ngài c?ng ghi nh? v?i lòng bi?t ?n nh?ng n? l?c ngo?i giao c?a Tòa Thánh và ??c Thánh Cha Phanxicô, ng??i không bao gi? m?t m?i trong vi?c m?i g?i th? gi?i c?u nguy?n cho Ucraina. Các giám m?c ?ã yêu c?u ngày 24 tháng 2 là ngày c?u nguy?n và ?n chay.

S? tr? giúp cho Ucraina ?ang suy gi?m

Giám m?c ph? tá c?a Kyiv cho bi?t k? t? khi chi?n tranh bùng n?, Caritas Ucraina ?ã nh?n ???c kho?ng 45 tri?u euro cho t?t c? các d? án này. May m?n thay, s? tr? giúp v?n ti?p t?c ??n. Các t? ch?c qu?c t? và tr??c h?t là Caritas c?a các n??c châu Âu và nhi?u n?i khác ?ã không b? r?i Ucraina k? t? khi chi?n tranh b?t ??u. ??c Cha nói: “S? giúp ?? c?a h? ??i v?i chúng tôi là bi?u hi?n c?a tình liên ??i c?a toàn th? Giáo h?i Công giáo, không ch? c?u nguy?n cho chúng tôi mà còn giúp ?? ng??i dân c?a chúng tôi, nh?ng ng??i b? bu?c ph?i r?i vào tình hu?ng vô cùng khó kh?n vì chi?n tranh". Tuy nhiên, ngài c?ng cho bi?t, so v?i th?i ?i?m b?t ??u chi?n tranh, ngu?n vi?n tr? này ?ang d?n gi?m sút. "N?m nay chúng tôi có k? ho?ch th?c hi?n các d? án có giá tr? kho?ng 6 tri?u euro. Tuy nhiên, nh?ng n?m tr??c, con s? nh? sau: n?m 2022, g?n 8 tri?u; n?m 2023 là g?n 15 tri?u và n?m 2024 là g?n 17 tri?u euro”.

T?ng c??ng c?u nguy?n

L?i kêu g?i c?a ??c Cha, ??c bi?t là hi?n nay - khi ng??i ta ?ang nói nhi?u v? hòa bình và nh?ng b??c ??u tiên ?? thi?t l?p hòa bình ?ã ???c th?c hi?n - là hãy t?ng c??ng l?i c?u nguy?n c?a chúng ta, vì không ch? vì hòa bình ? Ucraina mà còn vì hòa bình ? t?t c? các n??c châu Âu và trên toàn th? gi?i.