杏MAP导航

Ng?c Y?n - Vatican News

Câu chuy?n b?t ??u vào n?m 1972, khi ông Giuseppe Ianni, m?t công nhân d?n v? sinh ? Roma b?t ??u tái t?o c?nh Palestine vào th?i Chúa sinh ra. V?i mong mu?n truy?n bá thông ?i?p hoà bình, khi ??t viên ?á ??u tiên cho công trình, ông Giuseppe không ngh? r?ng hang ?á c?a mình s? n?i ti?ng trên th? gi?i.

T? n?m 1972, c?nh Giáng sinh này ?ã ???c m?i thành ph?n ??n kính vi?ng. ??c bi?t trong kho?ng th?i gian t? n?m 1979 ??n 2002, vào ngày 06/01 hàng n?m Thánh Giáo hoàng Gioan Phaolô, và m?t s? chính tr? gia Ý ?ã ??n chiêm ng?m và c?u nguy?n t?i ?ây. M?c dù ông Giuseppe ?ã qua ??i vào tháng 6/2022, nh?ng công vi?c và ??c tin c?a ông v?n ti?p t?c s?ng ??ng trong c?nh Giáng sinh, ti?p t?c làm ch?ng r?ng Chúa Kitô có th? ???c sinh ra ngay c? nh?ng n?i ng??i ta không ng? t?i.

Ông Salvatore Ianni, 61 tu?i, m?t trong 6 ng??i con c?a ông Giuseppe Ianni nói: “Cha tôi luôn so sánh gi?a công vi?c d?n v? sinh ???ng ph? v?i vi?c chu?n b? hang ?á ?ón Chúa ??n trong tâm h?n. C?nh Giáng sinh này có th? ???c coi là ng??i con th? b?y c?a cha tôi”.

Hang ?á ???c t?o thành t? 2.234 viên ?á, trong ?ó có 350 viên do ng??i Công giáo t? kh?p n?i trên th? gi?i mu?n ?óng góp mang ??n. C?nh Palestine th?i Chúa Giêsu g?m 100 ngôi nhà, nhi?u con ???ng dài h?n 52m, ba con sông, b?y cây c?u và b?n c?ng d?n n??c, t?t c? ??u có n??c ch?y. Nh?ng hình ?nh ??y màu s?c c?a dân làng, nh?ng ng??i ch?n c?u và nhi?u hình ?nh khác b?ng b?ng ?á.

Hang ?á b?t ??u hi?n di?n vào n?m 1972 khi ông Giuseppe xin các v? lãnh ??o xây c?nh Giáng sinh t?i n?i ông làm vi?c g?n Vatican. V?i s? h? tr? c?a các b?n ??ng nghi?p giúp mua v?t li?u, trong th?i gian r?nh r?i, t?i khu v?c n?i các công nhân v? sinh ?? d?ng c? d?n v? sinh, ông b?t ??u th?c hi?n công trình Bêlem x?a c?a mình.

Ng??i con c?a ông gi?i thích: “Cha tôi quy?t ??nh mang hang ?á ??n m?t n?i khiêm t?n, vì ngh? r?ng ?ây c?ng là ?i?m g?p g? t?t cho c? khu ph?. Vào th?i ?i?m ?ó trong cái nhìn c?a xã h?i, d??ng nh? nh?ng ng??i d?n rác là thành ph?n r?t cùng. C?nh Giáng sinh th?c s? ???c hình thành t? m?t hành vi ??c tin. Và qu? ?úng nh? v?y, ??c tin ?ã thúc ??y cha tôi vi?t m?t lá th? ??n s? ??n ??c Giáo Hoàng, m?i ngài ??n vi?ng th?m hang ?á và các công nhân d?n v? sinh”.

Tr??c s? ng?c nhiên c?a ông Giuseppe, ??c Giáo Hoàng Phaolô VI ?ã nh?n l?i m?i và là v? Giáo hoàng ??u tiên ??n vi?ng th?m vào n?m 1974. Sau ?ó, ông Giuseppe ti?p t?c l?p l?i l?i m?i này, vì th? vào n?m 1978, vài tháng sau khi ???c b?u ch?n Giáo hoàng, Thánh Gioan Phaolô II ?ã ??n theo l?i m?i. Ngài không ch? ??n vào n?m ?ó nh?ng trong 24 n?m ti?p theo m?i n?m ??u l?p l?i c? ch? thân tình này cho ??n n?m 2003 khi s?c kho? y?u.

Thánh Gioan Phaolô II là m?t trong nh?ng nhân v?t n?i ti?ng th??ng xuyên ??n vi?ng th?m. Ngoài ra còn có nh?ng ng??i n?i ti?ng khác nh? M? Têrêsa vào n?m 1996, Th? t??ng Ý vào n?m 1991, ??c Giáo Hoàng Bi?n ??c XVI vào n?m 2006, và T?ng th?ng Ý vào n?m 2007. Khi c?nh Giáng sinh này ngày càng ???c nhi?u ng??i bi?t ??n, nhóm công nhân d?n v? sinh ? Roma ?ã quy?t ??nh dành toàn b? khu v?c này cho c?nh Giáng sinh và di chuy?n máy móc và d?ng c? d?n v? sinh ra m?t n?i khác. M?i ng??i ??u có th? vi?ng th?m mi?n phí. ??c tính m?i n?m có kho?ng 1.000 khách vi?ng th?m.

Sinh n?m 1935, ông Giuseppe ?ã tr?i qua nh?ng khó kh?n và t?n th??ng trong Th? chi?n th? hai, m? côi cha m? vào n?m 9 tu?i và sau ?ó ph?i xa các anh ch? em khác cho ??n tu?i thi?u niên. Tr?i qua nh?ng n?m tháng ?au th??ng này ông tin r?ng c?nh Giáng sinh s? ???c dành riêng cho hoà bình c?a m?i dân t?c.

Khi khách ??n vi?ng mu?n ?ng h? ti?n, ông Salvatore ch? vào m?t t?m b?ng có hàng ch? “Xin vui lòng không dâng cúng ti?n nh?ng c?u nguy?n cho hoà bình”, ký tên: Các công nhân d?n v? sinh. Ông Salvatore gi?i thích: “Cha tôi khi còn s?ng luôn t? ch?i m?i kho?n ?óng góp. Hang ?á luôn ???c dành cho hoà bình th? gi?i”. Vì th?, thay vì ti?n m?i ng??i b?t ??u mang ?á t? kh?p n?i ??n ?? xây d?ng thêm. Và khi không còn ch?, nh?ng viên ?á ???c ??t trên nh?ng b?c t??ng c?a c?n phòng.

Khi ???c h?i ?i?u gì khi?n ông Salvatore tin r?ng cha c?a ông và hang ?á v?n s?ng ??ng cho ??n ngày nay. Ông tr? l?i:  “??c tin, nghiên c?u và hy v?ng. ??c tin c?a cha tôi không ph?i là ?i?u gì tr?ng r?ng hay ma thu?t. ??c tin này d?a trên th?c t? c? th?. C?nh Giáng sinh thu?c v? các công nhân, nh? cha tôi mong mu?n. Th?c t?, hang ?á không ph?i là m?t ??a ?i?m ch? ?? th??ng th?c nh? m?t công trình ngh? thu?t nh?ng là thông ?i?p thiêng liêng ?n ch?a bên trong”.