杏MAP导航

Deema Fayyad (???c Giuditta Bonsangue ghi l?i)

"Tôi tên là Deema, tôi là ng??i Syria, ??n t? thành ph? Homs, m?t thành ph? ? trung tâm c?a n??c Syria b? ?nh h??ng n?ng n? b?i chi?n tranh. Tôi thu?c v? m?t c?ng ?oàn chiêm ni?m có tên al-Khalil, ngh?a là "b?n c?a Chúa", ???c cha Paolo Dall’Oglio S.J cùng v?i cha Jacques Mourad thành l?p t?i ?an vi?n Công giáo Syria San Mosè Abissino vào n?m 1991. Chúng tôi không có tin t?c v? cha Paolo k? t? khi ngài b? nhóm Nhà n??c H?i giáo ISIS b?t cóc vào tháng 7 n?m 2013. Cha Jacques c?ng b? nhóm ISIS b?t cóc n?m ngoái và ???c th? vài tháng sau ?ó.

C?u nguy?n, lao ??ng và ?ón ti?p

?? mô t? cu?c s?ng tu vi?n c?a chúng tôi, tôi mu?n nói r?ng nó d?a trên ba ?u tiên và m?t vi?n t??ng. ?u tiên ??u tiên là c?u nguy?n, vì nó ???c vi?t trong n?i quy c?a chúng tôi "chúng tôi ??n ?an vi?n ?? c?u nguy?n và c?u nguy?n không ng?ng, vì lý do này, vi?c giao ti?p liên t?c, có ý th?c và sâu s?c v?i Thiên Chúa là m?c tiêu, quy?n l?i và nhi?m v? c?a chúng tôi". Cu?c s?ng c?a chúng tôi c?ng là m?t cu?c ??i lao ??ng chân tay, ???c xem và s?ng nh? vi?c tuân theo l?nh truy?n ???c ban cho con ng??i là ch?m sóc trái ??t và do ?ó cùng tham gia vào vi?c t?o d?ng. Tuy nhiên, ?u tiên th? ba là lòng hi?u khách ???c truy?n c?m h?ng b?i t? ph? Áp-ra-ham, ng??i ?ã ?ón ti?p Thiên Chúa vào l?u c?a mình. Chúng tôi nhìn th?y Chúa trong m?i ng??i ??n th?m chúng tôi. S? chào ?ón này tìm th?y ý ngh?a sâu s?c nh?t c?a nó khi chúng tôi có th? chào ?ón ng??i khác trong l?i c?u nguy?n c?a mình.

??i tho?i H?i giáo-Kitô giáo

Vi?n t??ng mà cu?c s?ng c?a chúng tôi m? ra là ?n g?i ??i tho?i H?i giáo-Kitô giáo. Chúng tôi ??c bi?t mong mu?n dâng mình, trong t? cách cá nhân, cho tình yêu c?a Chúa Giêsu Kitô dành cho ng??i H?i giáo, và trong t? cách c?ng ?oàn, cho th? gi?i H?i giáo (Umma). Trên th?c t?, chúng tôi mu?n c?ng hi?n cu?c s?ng c?a mình ?? làm cho men Phúc âm luôn hi?n di?n trong xã h?i H?i giáo ?a s? và ?i?u này, nh? n?i quy c?a c?ng ?oàn, "theo tinh th?n phân ??nh, hy v?ng và lòng bác ái có kh? n?ng bi?n ??i nh?ng ?au kh? c?a ngày hôm qua và ngày nay ?? hi?u bi?t l?n nhau và yêu th??ng nhau trong s? quan tâm và tôn tr?ng l?n nhau. "Trong th?i k? chi?n tranh, ?n g?i ??i tho?i c?a chúng tôi có v? ?iên r? nh?ng chúng tôi tr?i nghi?m, ngày này qua ngày khác, r?ng ?ó có th? là con ???ng, tôi mu?n nói là l?i thoát duy nh?t ?? h??ng t?i m?t th? gi?i hòa bình.

Tr? giúp ng??i dân trong chi?n tranh

?an vi?n c?a chúng tôi ?ã là m?t ?i?m ??n cho nhi?u khách hành h??ng, nh?ng ng??i mong mu?n, ngoài vi?c th?a mãn s? tò mò v? v?n hóa, th?a mãn c?n khát tâm linh c?a h?. Chi?n tranh ?ã ?nh h??ng ??n phong trào này và chúng tôi ?ã nghe th?y l?i kêu g?i ?i xu?ng thành ph? ?? giúp ?? nh?ng ng??i khó kh?n. Vào n?m 2013, c?ng ?oàn ?ã t? ch?c l? Giáng sinh t?i m?t n?i ? d??i lòng ??t, sau khi khu ph? Kitô giáo ? thành ph? Nebek, thành ph? g?n ?an vi?n nh?t b? phá h?y. Sau ?ó, m?t cu?c trùng tu r?ng l?n các ngôi nhà ?ã b?t ??u nh? vào s? nhi?t tình c?a nhi?u c?ng tác viên và lòng h?o tâm c?a nhi?u b?n bè r?i rác trên kh?p th? gi?i. C?ng trong n?m ?ó, nhi?u gia ?ình H?i giáo ?ã tìm th?y n?i ?n náu trong tu vi?n Mar Elian, m?t tu vi?n ? thành ph? Qaryatyan, ???c giao phó cho c?ng ?oàn t? n?m 2000. C?ng t?i ?ây, nh? s? liên ??i c?a nhi?u ng??i, chúng tôi ?ã có th? giúp nh?ng gia ?ình này khôi ph?c l?i nhà c?a c?a h? và tr? v?.

Th?p lên ng?n n?n hy v?ng

Sau kho?ng th?i gian chi?n tranh c?ng th?ng này, ti?p theo là m?t kho?ng th?i gian t??ng ??i yên hàn, m?t giai ?o?n mà chúng tôi b?t ??u ngh? v? t??ng lai. Th?t ra, chúng tôi c?m th?y r?ng ?i?u ?ó là thích h?p, nh?ng c?ng c?n thi?t "công b? m?t l?i hy v?ng trong ?êm ?en này, hãy th?p lên m?t ng?n n?n thay vì nguy?n r?a bóng ?êm", trích b?c th? ???c c?ng ?oàn ?an s? vi?t cho bu?i canh th?c Giáng sinh mà tôi v?a k? v?i b?n. Ngh? v? t??ng lai có ngh?a là ngh? v? tr? em và nh?ng ng??i tr? tu?i. T? th?i ?i?m ?ó cho ??n ngày hôm nay, chúng tôi ?ã h? tr? m?t tr??ng m?u giáo ? thành ph? Nebek, chúng tôi ?ã thành l?p m?t tr??ng d?y nh?c cho tr? em và thanh thi?u niên c?a hai giáo x? c?a thành ph? và ?ã giúp m?t s? thanh niên trong tr??ng ??i h?c c?a h? h?c t?p ho?c làm vi?c.

M?t vài tin t?c ng??i ta nghe ???c v? tình hình Syria trên tin t?c Ý g?n ?ây ?ã nh??ng ch? cho nh?ng tin khác, ti?c là luôn luôn là v? chi?n tranh. N?i ?au vô cùng sâu s?c th?m vào trái tim ng??i Syria và cu?c kh?ng ho?ng v?n ti?p di?n cho ??n ngày nay. N?u tôi vi?t nh?ng l?i này ch? vì tôi mu?n làm ch?ng r?ng, b?t ch?p m?i th?, hy v?ng n?y sinh t? nh?ng c? ch?, nh?ng c? ch? r?t ??n gi?n hàng ngày mà các ph??ng ti?n truy?n thông không th? truy?n t?i, ho?c th?m chí c? ý không truy?n t?i.

Lòng th??ng xót c?a Thiên Chúa

Trong su?t nh?ng n?m chi?n tranh, chúng tôi ?ã có th? ch?m ??n lòng th??ng xót c?a Chúa ???c th? hi?n qua lòng nhân ái và tình liên ??i l?n nhau gi?a anh em. Tham d? m?t s? Thánh l? trong thành ph?, nhìn th?y nh?ng ng??i tr? tu?i, Kitô h?u và ng??i H?i giáo ph?c v? nh?ng ng??i nghèo cách nhi?t tình và vui v?, tham d? các bu?i c?u nguy?n ??c kinh Mân Côi trong các ngôi nhà trong khi chi?n tranh ?ang di?n ra ? ngoài c?ng, nghe m?t dàn h?p x??ng tr? em, bi?t r?ng nhi?u ng??i b?n H?i giáo lo l?ng cho chúng tôi và c?u nguy?n cho hòa bình và t? cáo t?t c? các lo?i b?o l?c, l?ng nghe l?i c?u nguy?n c?a r?t nhi?u b?n bè trên kh?p th? gi?i ... T?t c? nh?ng ?i?u này ?ã làm n?y sinh m?t tia hy v?ng le lói. ?ôi khi, th?c t? là ch? c?n th?y nh?ng ng??i dân ??n s? ti?p t?c s?ng, tin vào Chúa và hy v?ng vào m?t t??ng lai t?t ??p h?n là ?? ?? l?y l?i h?i th? và ti?p t?c ?i trên con ???ng h?p c?a hy v?ng.

B??c vào vòng tròn c?a tình yêu

??i v?i nh?ng gì có liên quan ??n tôi, và tôi ngh? r?ng tôi không ch? ??i di?n cho b?n thân mình trong v?n ?? này mà còn cho c?ng ?oàn c?a tôi và nhi?u ng??i Syria, trong nh?ng n?m g?n ?ây, tôi ?ã ??u tranh ?? duy trì hy v?ng vào con ng??i c?ng nh? vào kh? n?ng làm ?i?u t?t và l?a ch?n con ???ng b?t b?o ??ng. Tôi tin t??ng vào kh? n?ng c?a con ng??i m? lòng ?ón nh?n ân s?ng c?a Chúa. ??c Thánh Cha Phanxicô d?y chúng ta trong Evangelii Gaudium, r?ng "chúng ta tr? nên con ng??i tr?n v?n h?n khi chúng ta s?ng ?úng c?n tính c?a mình, khi chúng ta ?? Chúa d?n d?t chúng ta ra kh?i chính mình ?? ??t ??n con ng??i th?t nh?t c?a mình." C? g?ng nhân ??o h?n trong th?i chi?n tranh cho phép chúng ta b??c vào vòng tròn không có gi?i h?n c?a Tình yêu, ?i?u có kh? n?ng thay ??i th? gi?i và làm cho h?t gi?ng c?a V??ng qu?c n? r? trên trái ??t này, bây gi? và không ph?i trong t??ng lai xa. Tôi có th? t? tin nói l?n r?ng m?t s? ng??i Syria ?ã b??c vào vòng k?t n?i này!