Будд?йсько-християський колокв?ум: примирення – це не стирання пам’ят?
о. Тимотей Т. Коцур, ЧСВВ – Ватикан
«Примирення поляга? не в стиранн? пам'ят?, це в?дважний процес висв?тлення правди, зц?лення та в?дбудови стосунк?в», – таким ? один ?з висновк?в, який знаходимо в п?дсумковому комюн?ке восьмого будд?йсько-християнського колокв?уму, який в?д 27 до 29 травня 2025 р. в?дбувався у Пномпен?, столиц? Камбодж? на тему: «Буддисти й християни: трудитися разом задля миру через примирення та ст?йк?сть». Його орган?заторами були Дикастер?я Святого Престолу в справах м?жрел?г?йного д?алогу, у сп?впрац? з м?сцевим будд?йським ун?верситетом ? м?сцевою Католицькою Церквою. У к?нцев?й заяв? стверджу?ться, що з?бравши приблизно 150 учасник?в обох рел?г?й з майже 20 кра?н, колокв?ум став св?дком «сп?льного прагнення миру й вза?морозум?ння».
Дн? роздум?в ? молитви
Як зазнача?ться у комюн?ке, зустр?ч на земл?, позначен?й св?дченням Маха ?осананди, була присвячена роздумам «про наш? священн? тексти, духовн? повчання та пережитий досв?д як джерело зц?лення й над?? для св?ту, пошматованого насильством, несправедлив?стю й експлуатац??ю». Учасники розпов?дають, що п?д час цих дн?в вони молилися, в?дв?дували м?сця культу одн? одних, працюючи та зустр?чаючись у дус? дружби й вза?мно? пошани, а сп?лкування було позначене «уважними слуханням ? в?дкриттям сп?льно? мудрост?: обидв? рел?г?йн? традиц?? вимагають перетворення сердець ? сусп?льств через сп?вчуття та правду». На п?дтвердження цього наведено деяк? цитати як з будд?йсько? спадщини, так ? з ?вангел??.
Висновки та зобов’язання
На основ? напрацювань учасники колокв?уму заявляють, що «примирення поляга? не в стиранн? пам'ят?, а ? в?дважним процесом висв?тлення правди, зц?лення та в?дбудови стосунк?в». Якщо йдеться про ст?йк?сть, то «вона живиться внутр?шньою силою, вкор?неною у в?р? й п?дтримувана громадою, як? захищають г?дн?сть кожно? особи». У заяв? стверджу?ться, що «будувати мир означа? долати глибш? причини конфл?кту», якими названо «злидн?, знищення довк?лля, соц?альну несправедлив?сть ? заперечення прав людини». Водночас, «наш? в?дпов?дн? рел?г?йн? традиц?? надають глибок? етичн? й духовн? ресурси для долання поточних виклик?в з? сп?вчуттям, в?двагою та над??ю».
«Ми визна?мо важливу роль виховання нових покол?нь у ц?нностях ненасильства, д?алогу та м?жрел?г?йно? сп?впрац?. Ми також п?дтверджу?мо в?дпов?дальн?сть громад ? рел?г?йних л?дер?в за вт?лення примирення в конкретний спос?б: п?дтримуючи тих, хто стражда?, утверджуючи справедлив?сть ? плекаючи внутр?шн?й мир», – чита?мо в заяв? за п?дсумками колокв?уму, учасники якого стверджують, що повертаються додому ?з оновленим зобов’язанням прямувати вперед разом як друз? й духовн? супутники, ?з глибшим ц?нуванням мудрост? та традиц?й в?дпов?дних традиц?й та з? сп?льною р?шуч?стю в тому, щоб «бути засобами миру, зц?лення та над?? для пораненого св?ту».
