杏MAP导航

Шукати

Молитви п?д час прощ? через Свят? Двер? базил?ки Святого Петра

Для зручност? паломник?в, як? прибувають до базил?ки Святого Петра у контекст? Святого Року 2025, пропону?мо укра?номовну верс?ю молитов, запропонованих Дикастер??ю у справах ?вангел?зац?? для зд?йснення паломництва через Свят? Двер? базил?ки Святого Петра.

На площ? Piazza Pia пров?дник групи розпочина?:

В ?м’я Отця, ? Сина, ? Святого Духа.

Вс?: Ам?нь.

Пров?дник: Нехай Бог над??, який у Слов?, що стало т?лом, сповню? нас усякою рад?стю ? миром у в?р? та силою Святого Духа, перебува? м?ж нами.

Вс? в?дпов?дають: Нехай буде благословенний Господь, над?я наша.

З послання апостола Павла до Римлян (5,1-5):

Оправдан? ж в?рою, ми ма?мо мир з Богом через Господа нашого ?суса Христа, через якого ми в?рою одержали доступ до т??? ласки, що в н?й сто?мо ? хвалимося над??ю на славу Божу. Та й не т?льки це, але ми хвалимось ? в утисках, знаючи, що утиск виробля? терпелив?сть, терпелив?сть – досв?д, а досв?д – над?ю. Над?я ж не засоромить, бо любов Бога влита в серця наш? Святим Духом, що нам даний.

П?сля читання короткий пер?од тиш? для роздум?в.

Пров?дник: Вирушаймо в дорогу в ?м’я Христа: дорогу, яка провадить до Отця, до ?стини, що визволя? нас, до життя, що оновлю? св?т.

Розпочина?ться паломництво до Святих Дверей (з Юв?лейним хрестом). П?д час паломництва проказуються або сп?ваються деяк? псалми. Враховуючи час, який може знадобитися, щоб д?йти до Святих Дверей, можна помолитися також частини Розар?ю.

Псалом 122 (121)

Зрад?в я, як мен? сказали: «П?демо в д?м Господн?й!»
Ноги наш? вже стояли в тво?х, ?русалиме, брамах.
?русалиме, збудований як м?сто, в соб? щ?льно з'?днане!
Туди сходять кол?на, Господн? кол?на; такий закон в ?зра?л?, щоб прославляти там ?м'я Господн?.
Бо там поставлено престоли для суду, столи Давидового дому.
Прос?ть для ?русалиму миру; нехай щаслив? будуть т?, що тебе люблять.
Хай буде мир у тво?х мурах, безпека у тво?х палатах.
Задля брат?в мо?х друз?в скажу я: «Мир нехай буде в тоб?!»
Задля дому Господа, Бога нашого, бажатиму добра для тебе.

Псалом 83 (84)

Як? ж то вони люб?, тво? шатра, Господи сил!
Знемага? моя душа й прагне До двор?в Господн?х! Серце мо? й мо? т?ло рад?ють живим Богом.
Нав?ть пташина знаходить соб? хатку, ? ласт?вка соб? гн?здечко, куди кладе сво?х писклят: а я жертовники тво?, Господи сил, Царю м?й ? м?й Боже!
Щаслив?, що живуть у тво?м дом?; вони пов?ки тебе хвалять!
Щасливий чолов?к, що ма? свою силу в тоб? ? тво? дороги ма? в сво?му серц?.
Проходивши сухою долиною, вони джерела з не? роблять, ? ранн?й дощ ?? благословенням зодяга?.
Набирають дедал? б?льше й б?льше сили, побачать Бога у С?он?.
Господи, Боже сил, вислухай мою молитву; Боже Якова, прихили вухо!
О щите наш, поглянь, о Боже! Подивися на лице помазаника твого!
Один бо день у тво?х дворах л?пший, н?ж тисяча (де?нде), вол?ю стояти на пороз? дому Бога мого, н?ж у наметах беззаконня жити.
Бо Господь Бог - сонце ? щит - Господь дасть ласку й славу. В?н не в?дмовить блага тим, що ходять бездоганно.
Господи сил! Щасливий чолов?к, що поклада?ться на тебе!

З наближенням до церкви «Santa Maria in Traspontina», в?дбува?ться коротка рефлекс?я:

«Найвище св?дчення над?? да? Богородиця. У н?й ми бачимо, що над?я – це не безглуздий оптим?зм, а дар благодат? в реал?зм? життя [...]. Б?ля п?дн?жжя хреста, бачачи, як стражда? ? вмира? невинний ?сус та попри те, що сама була прошита нестерпним болем, Вона повторювала сво? «так», не втрачаючи над?? ? дов?ри до Господа [...]. У муках такого болю, дарованого з любов?, вона ставала нашою Мат?р'ю, Мат?р'ю над?? [...]. У бурхливих житт?вих перипет?ях Богородиця приходить нам на допомогу, п?дтриму? нас ? заохочу? дов?ряти та продовжувати спод?ватися. (Spes non confundit, 24).

Радуйся Мар?? / Богородице Д?во (3 р.).

Л?ТАН?Я ДО СВЯТИХ
(проказу?ться або сп?ва?ться)

Господи, помилуй. Господи, помилуй.
Христе, помилуй. Христе, помилуй.
Господи, помилуй. Господи, помилуй.
Свята Мар??, Мати Божа, молися за нас.
Святий Архистратиже Миха?ле, молися за нас.
Свят? Архангели й ангели Бож?, мол?ться за нас.
Святий ?ване Хрестителю, молися за нас.
Святий Йосифе, молися за нас.
Свят? апостоли Петре ? Павле, мол?ться за нас.
Святий апостоле Андр?ю, молися за нас.
Святий апостоле ?ване, молися за нас.
Свят? апостоли ? ?вангелисти, мол?ться за нас.
Свята Мар?? Магдалино, молися за нас.
Свят? учн? Господн?, мол?ться за нас.
Святий Стефане, молися за нас.
Святитель ?гнат?ю Ант?ох?йський, молися за нас.
Святий Лаврент?ю, молися за нас.
Свят? Перпетуа ? Фел?ц?то, мол?ться за нас.
Свята Агнесо, молися за нас.
Свят? мученики Христов?, мол?ться за нас.
Святий Григор?ю, молися за нас.
Святий Августине, молися за нас.
Святий Мартине, молися за нас.
Свят? Кирило ? Метод?ю, мол?ться за нас.
Святий Бенедикте, молися за нас.
Святий Франциску, молися за нас.
Святий Дом?н?ку, молися за нас.
Святий Франциску Ксавер?ю, молися за нас.
Святий Филипе Нер?, молися за нас.
Святий Йоане Мар?? В?анею, молися за нас.
Свята Катерино С??нська, молися за нас.
Свята Терезо в?д ?суса, молися за нас.
Свята Франческо Кабр?н?, молися за нас.
Свята Терезо в?д Дитяти ?суса, молися за нас.
Свята Фаустино Ковальська, молися за нас.
Свята Терезо з Калькутти, молися за нас.
Святий П?о з П’?трельч?ни, молися за нас.
Святий Павле VI, молися за нас.
Святий ?ван Павле ??, молися за нас.
Свят? угодники Бож?, мол?ться за нас.

Мил?стю Тво?ю визволи нас, Господи.
В?д усякого зла визволи нас, Господи.
В?д усякого гр?ха визволи нас, Господи.
В?д в?чно? смерт? визволи нас, Господи.
Тво?м Вт?ленням, визволи нас, Господи.
Тво?ю смертю ? воскрес?нням визволи нас, Господи.
Даром Святого Духа, визволи нас, Господи.

Ми, гр?шн?, Тебе просимо, вислухай нас, Господи.
Ут?ш ? просв?ти Твою святу Церкву, вислухай нас, Господи.
Обер?гай Папу, ?пископ?в, священик?в ? вс?х служител?в ?вангел?я, вислухай нас, Господи.
Пошли нових прац?вник?в на Тво? жнива, вислухай нас, Господи.
Даруй усьому св?тов? справедлив?сть ? мир, вислухай нас, Господи.
Допоможи ? пот?ш ус?х, хто перебува? у випробуваннях ? скорбот?, вислухай нас, Господи.
Охороняй ? утверджуй нас ? вс?х посвячених Тоб? у святому служ?нн?, вислухай нас, Господи.
?сусе, Сину Бога живого, вислухай наше благання. ?сусе, Сину Бога живого, вислухай наше благання.

П?сля того, як п?д?йшли до Святих Дверей, промовля?ться наступний псалом:

Псалом 23 (24)

Господня ? земля, ?? повнота, вселенна та ?? мешканц?.
Бо в?н на морях заснував ??, ? утвердив ?? на р?ках.
Хто на гору Господню з?йде ? хто буде стояти на його святому м?сц??
Той, чи? безвинн? руки й чисте серце; хто не пильну? розумом сво?м пустого ? не присяга? криво.
В?н матиме в?д Господа благословення ? ласку в?д Бога свого спас?ння.
Такий р?д тих, як? його шукають, шукають лице Яковового Бога.
О брами, п?дн?м?те главн? ваш?, ? п?днес?ться ви, одв?чн? двер?, щоб ув?йшов Цар слави.
Хто в?н - отой Цар слави? Господь могутн?й ? потужний, Господь потужний у битв?.
О брами, п?дн?м?те главн? ваш?, ? п?днес?ться ви, одв?чн? двер?, щоб ув?йшов Цар слави!
А хто ж бо в?н такий – отой цар слави? Господь сил, в?н ? Цар слави!

Ув?йшовши до базил?ки, проказу?мо наступн? молитви в нам?рах Свят?шого Отця:

Отче Наш

Радуйся, Мар?? / Богородице Д?во (3 р.)

Слава Отцю, ? Сину, ? Святому Духов?, ? нин? ? повсякчас, ? на в?ки в?к?в. Ам?нь.

Д?йшовши до гробу апостола Петра, сл?д промовити Символ в?ри:

В?рую…

Якщо пров?дник ? священнослужителем, то паломництво завершу?ться благословенням.

Якщо пров?дник – мирянин, то на завершення промовля?ться:

Благослов?мо Господа.

Вс? в?дпов?дають: Господев? подяка.

01 с?чня 2025, 12:00