笔氓惫别苍s sorg 枚ver jordb盲vningen i Myanmar och Thailand och 枚ver br盲nderna i Korea
Vatican News
Påven Franciskus är 鈥漝jupt bedrövad鈥� över förlusten av människoliv och den 鈥漮mfattande förödelse鈥� som orsakats av jordbävningen i Sydostasien, som har drabbat Myanmar och Thailand. Jordbävningen med magnituden 7,7 ödelade stora delar av de två länderna och orsakade både dödsfall och skador. I ett kondoleanstelegram, undertecknat av kardinalstatssekreteraren Pietro Parolin och riktat till de kyrkliga och civila myndigheterna i Myanmar och Thailand, framför påven sina "innerliga böner för de avlidnas själar och andlig närhet till alla dem som drabbats av denna tragedi". Påven 鈥漛er också att räddningspersonalen ska få stöd i sin omsorg om de skadade och fördrivna av de gudomliga gåvorna styrka och uthållighet鈥�.
Kondoleanser till Sydkorea, som drabbats av bränder
I ett ytterligare telegram, även det undertecknat av kardinal Parolin, som därefter publicerades och riktades till Sydkoreas lokala civila och kyrkliga myndigheterkorea, uttrycker påven sin oro för "hotet mot liv" och för "skadorna" som orsakats av de omfattande bränderna i olika delar av Korea, vilka särskilt har drabbat skogsområden. I meddelandet anförtror Franciskus de avlidnas själar "till den allsmäktige Gudens kärleksfulla barmhärtighet" och sänder "hjärtliga kondoleanser" till dem som sörjer dem. Påven ber även för de skadade och för räddningspersonalen och åkallar 鈥漝e gudomliga välsignelserna av tröst, helande och styrka鈥�.
Bränderna, som är de värsta som någonsin registrerats i Sydkorea, har främst drabbat den sydöstra delen av landet. Enligt de senaste rapporterna från landets myndigheter har 26 personer dödats och 30 skadats, varav åtta allvarligt. Det brinner fortfarande i tio medelstora och stora områden.
