杏MAP导航

Vatican News

I ett daterat den 10 februari 2025 som riktar sig till sina bröder i biskopsämbetet, erkänner påven Franciskus de amerikanska biskoparnas arbete att stå vid sidan av migranter och flyktingar, han uttrycker stöd för ansträngningarna att upprätthålla varje människas grundläggande värdighet och han betonar vikten av att pastoralt vägleda dem som står inför förflyttning.

I sitt brev påminner påven om den heliga familjens flykt till Egypten och drar en parallell mellan deras erfarenhet och den som många migranter gör idag. Han konstaterar att deras resa belyser 鈥漨igrationsfenomenet som ett avgörande ögonblick i historien鈥� och bekräftar 鈥漣nte bara vår tro på Gud utan också varje människas oändliga och transcendenta värdighet鈥�.

Han lyfter fram påven Pius XII:s apostoliska konstitution om vård av migranter, där den heliga familjen beskrivs som en förebild för alla som måste lämna sitt hemland för att söka trygghet och stabilitet, och skriver: 鈥滶rt arbete med att försvara migranter är djupt rotat i Kristi mission och kyrkans historia.鈥�

Upprätthålla mänsklig värdighet

I sitt 10-punktsbrev säger påven Franciskus att han 鈥漬oga har följt den stora kris som pågår i USA med inledningen av ett program för massdeportationer鈥� och berömmer biskoparnas insatser och betonar att den kristna kärleken kräver att alla människors värdighet erkänns, oavsett rättslig status.

Sedan president Donald Trump tillträdde den 20 januari har han tillkännagivit en rad immigrationsrelaterade exekutiva order som banar väg för en omfattande insats för att slå ner på papperslösa migranter i USA. Med mer än 21 punkter har Trump vidtagit åtgärder för att se över delar av det amerikanska invandringssystemet, inklusive hur migranter behandlas och deporteras från USA.

Påven erkänner den komplexa verklighet i USA:s migrationspolitik men påminner biskoparna om att ett rättvist samhälle mäts i hur det behandlar sina mest utsatta medlemmar.

鈥滵en legitima regleringen av migration får aldrig underminera människans grundläggande värdighet鈥�, skriver han.

Påven uttrycker också sin uppskattning för biskoparnas arbete mot det narrativ som kriminaliserar migranter och betonar deras roll att säkerställa att politiken respekterar de mänskliga rättigheterna.

鈥滸ud kommer att rikt belöna allt som ni gör för att skydda och försvara de som anses vara mindre värda, mindre viktiga eller mindre mänskliga鈥�, säger han.

Förstärkning av kyrkans mission

Mot bakgrund av de aktuella utmaningarna uppmanar påven Franciskus biskoparna att vara orubbliga i sitt arbete, och trots de hinder de möter, inklusive sociala och politiska påtryckningar, uppmuntrar han dem att fortsätta att främja solidaritet och medkänsla.

鈥滶rt pastorala arbete är en ledstjärna av hopp för många som känner sig övergivna och utestängda鈥�, skriver påven.

Påven bekräftar kyrkans uppdrag och uppmanar biskoparna att föregå med gott exempel för att främja ett inkluderande och rättvist samhälle.

鈥滸enom ert vittnesbörd påminns de troende om att sann kristen identitet uttrycks i broderskap och ett orubbligt försvar av mänsklig värdighet鈥�, skriver han.

Bön om styrka och vägledning

Påven Franciskus avslutar sitt brev med att anförtro biskoparna och de migranter som de tjänar till Vår Fru av Guadalupe: Må hon 鈥漡e oss alla möjlighet att mötas (...) som bröder och systrar, i hennes famn, och på så sätt ta ett steg framåt i byggandet av ett samhälle som är mer broderligt, inkluderande och respektfullt för allas värdighet鈥�.