杏MAP导航

Vatican News

Påven Franciskus säger att han är 鈥漛edrövad över att ha hört om den tidigare presidenten Jimmy Carters död鈥� och erbjuder sina 鈥漣nnerliga kondoleanser鈥� och böner för dem som sörjer hans bortgång.

I ett telegram undertecknat av statssekreterare kardinal Pietro Parolin påminner påven om Carters 鈥漟asta engagemang, motiverat av djup kristen tro, för försoning och fred mellan folken, försvaret av de mänskliga rättigheterna och välfärden för de fattiga och behövande鈥� och överlämnar honom 鈥漷ill den allsmäktige Gudens oändliga barmhärtighet鈥�.

Ett föredömligt tjänande ledarskap

1979 blev Carter den förste amerikanske presidenten som tog emot en påve i Vita huset, när han välkomnade Johannes Paulus II till USA. Efter deras möte sa påven: 鈥滼ag är hedrad över att med vänliga inbjudan ha fått tillfälle att träffa er, för genom ert ämbete som president i Amerikas förenta stater representerar ni inför världen hela den amerikanska nationen och ni har det enorma ansvaret att leda denna nation på rättvisans och fredens väg.鈥�

Det mötet återgavs i ett uttalande av Atlantas ärkebiskop Gregory Hartmayer, som noterade att den 鈥�ömsesidiga respekten鈥� mellan de två världsledarna 鈥漟ortsatte genom åren när de båda kämpade för fred och mänskliga rättigheter鈥�.

Ärkebiskop Hartmayer fortsatte med att säga att president Carter och hans fru Rosalynn 鈥漞xemplifierade den kristna tron鈥�. 鈥漁avsett om det handlade om att resa jorden runt för att främja demokrati och mänskliga rättigheter, eller om att bygga hus med Habitat for Humanity och undervisa i söndagsskolan i Plains, Georgia, så gjorde de världen till en bättre plats鈥�, sa ärkebiskopen. Hartmayer nämnde den förre presidentens många utmärkelser, bland annat Presidential Medal of Freedom 1999 och Nobels fredspris 2002, och sa: 鈥滿ed Rosalynn vid sin sida använde Jimmy Carter alltid dessa tillfällen för att genom exempel lära ut vad det innebär att vara en tjänande ledare.鈥�

En extraordinär ledare och statsman

鈥滻dag har Amerika och världen förlorat en extraordinär ledare, statsman och humanist鈥�, sa USA:s president Joe Biden i ett uttalande som publicerades kort efter att Carters död tillkännagivits. Biden beskrev sin föregångare som 鈥漞n man med stor karaktär och stort mod, hopp och optimism鈥� och hyllade Carters 鈥漨edkänsla och moraliska klarhet鈥� och framhöll hans arbete för att 鈥漸trota sjukdomar, skapa fred, främja medborgerliga och mänskliga rättigheter, främja fria och rättvisa val, ge hemlösa tak över huvudet och alltid förespråka de minsta bland oss鈥�.

James Earl Carter, Jr, tjänstgjorde en mandatperiod, 1977-1981, som USA:s 39:e president. Under sin tid som president benådade han personer som gjort militärt undantagstillstånd under Vietnamkriget, förhandlade fram 鈥滳amp David-avtalet鈥� mellan Egypten och Israel och förhandlade fram det avtal som ledde till att Panama fick kontroll över Panamakanalen. År 1979 undertecknade han Strategic Arms Limitation Treaty II med Sovjetunionens ledare Leonid Brezjnev, vilket begränsade USA:s och Sovjetunionens utplacering av strategiska kärnvapen.

Jimmy Carter förväntas vila i Capitoliums rotunda i Washington, D.C., före en statsbegravning som är planerad till den 9 januari. President Biden har meddelat att detta datum är en sorgedag med anledning av hans företrädares bortgång.