Pave Leos ord tre dager etter angrepet p? kirken i Gaza by
Oversatt av Vuokko-Helena Caseiro – Vatikanstaten
Også i disse dager kommer det dramatiske nyheter fra Midtøsten, spesielt fra Gaza.
Jeg vil uttrykke min dype sorg over den israelske hærens angrep mot den katolske Den hellige familie-menigheten i Gaza by. Som dere vet ble tre kristne drept og flere andre alvorlig såret torsdag. Jeg ber for ofrene, Saad Issa Kostandi Salameh, Foumia Issa Latif Ayyad, Najwa Ibrahim Latif Abu Daoud, og jeg står spesielt nær deres familier og alle i menigheten. Dessverre føyer denne handlingen seg til de stadige militære angrepene mot sivilbefolkningen og kultstedene i Gaza.
Igjen ber jeg om at krigens barbari umiddelbart må bli stanset, og at man kommer fram til en fredelig løsning på konflikten.
Til det internasjonale samfunnet retter jeg en appell om å overholde humanitær folkerett og respektere forpliktelsen til å beskytte sivile, samt forbudet mot kollektiv straff, vilkårlig maktbruk og tvangsforflytning av befolkningen.
Til våre kjære kristne i Midtøsten sier jeg: Jeg føler med dere i opplevelsen av å kunne gjøre lite i møte med denne dramatiske situasjonen. Dere er i hjertet til Paven og hele Kirken. Takk for deres vitnesbyrd om tro! Måtte jomfru Maria, kvinnen fra og morgenrøden til den nye Solen som stod opp i historien, alltid beskytte dere og ledsage verden mot fredens morgengry.
