杏MAP导航

Silvia Guidi 鈥� Vatican News

鈥濸re 拧portovca je ve木mi dôle啪ité prehra钮; práve v tej chvíli sa uká啪e, kto naozaj je, ako sa doká啪e pozviecha钮, ako porozumie, kde urobil chybu a aký má 膹al拧í cie木,鈥� vysvet木uje Novella Calligarisová, prvá talianska plavky艌a, ktorá získala olympijskú medailu a stanovila svetový rekord v disciplíne 800 metrov vo木ným spôsobom. Dnes pôsobí ako novinárka v Rainews24. Novella Calligarisová predstavila podujatia pripravované pri príle啪itosti Jubilea 拧portu na tla膷ovej konferencii vo Vatikáne 11. júna spolo膷ne s kardinálom Josém Tolentinom de Mendonçom, prefektom Dikastéria pre kultúru a vzdelávanie, Ameliom Castrom Gruesom, paralympijským 拧ermiarskym 拧portovcom, a Giampaolom Matteiom, predsedom Athletica Vaticana. Intenzívne dvojd艌ové podujatie vyvrcholí slávením svätej om拧e, ktorú v nede木u 15. júna v Bazilike sv. Petra bude celebrova钮 pápe啪 Lev XIV.

鈥濳a啪dý 拧portovec má svoj vlastný príbeh 鈥� pokra膷uje Calligarisová 鈥� výsledok nepotrebuje komentár, ale zaujímavé je, ako sa k nemu dopracoval: jeho motivácia, utrpenie, pády, znovuobnovenia. V starovekom Grécku bol 拧port len jednou z disciplín olympijských hier 鈥� boli tam aj poézia, tanec, spev. Musíme sa vráti钮 k tomuto celostnému poh木adu na kultúru,鈥� zdôraznila.

Spolo膷enstvo, ktoré sa hýbe

鈥濧j ke膹 sa niektoré 拧porty zdajú by钮 individuálne, 拧port je v啪dy pohybujúce sa spolo膷enstvo,鈥� zdôraznil kardinál José Tolentino de Mendonça. Je to príle啪itos钮 hovori钮 o 膷loveku, o zmysle jeho 啪ivota, o jeho radostiach, tú啪be po transcendencii a po nekone膷ne. Je to 拧anca zakúsi钮 tú odzbrojujúcu nádej, o ktorej hovorí pápe啪 Lev XIV. Dikastérium nechcelo pripravi钮 len súbor sú钮a啪í, ale spoji钮 拧port s jeho podstatou 鈥� kultúrou a vzdelávaním.

Ako pripomenul kardinál, pápe啪 Lev povedal 1. júna cyklistom z Giro d鈥橧talia: 鈥濻te vzorom pre mláde啪 na celom svete.鈥� 鈥濼áto veta 鈥� poznamenal Tolentino 鈥� hovorí o dvoch podstatných veciach: o uznaní, ktoré Cirkev ude木uje 拧portu, a o zodpovednosti, ktorú 拧port má vo膷i spolo膷nosti. Dúfam, 啪e toto Jubileum 拧portu prebudí v 拧portovcoch uvedomenie si, 啪e aj oni sú misionármi nádeje.鈥� 艩port ako 拧kola 啪ivota 鈥� to je veta, ktorú mo啪no opakova钮 bez akéhoko木vek pátosu.

Príbehy nad rámec ví钮azstva

Podujatie sa za膷ne v sobotu 14. júna konferenciou s názvom Nápor nádeje: príbehy nad rámec pódia. Registrovaní ú膷astníci sa stretnú o 8.00 v Pápe啪skom patristickom in拧titúte Augustinianum. Po akreditácii sa pripoja k ostatným pútnikom a zú膷astnia sa na Jubilejnej audiencii, ktorú na Námestí svätého Petra udelí pápe啪 Lev XIV. Konferencia potrvá do 13.00 a bude venovaná reflexii o vz钮ahu medzi nádejou a 拧portom. Otvorí ju kardinál José Tolentino de Mendonça a Thomas Bach, prezident Medzinárodného olympijského výboru.

Prvú 膷as钮 budú tvori钮 svedectvá 拧portovcov: Letsile Tebogo (atletika), Valentiny Vezzaliovej (拧erm), Amelia Castra Gruesa (paralympijský 拧erm) a Sérgia Conceiçãoa (bývalý futbalista a tréner). Druhá 膷as钮 sa zameria na prítomnos钮 Cirkvi v oblasti 拧portu a výchovy. Vystúpia Francesca Scibetta (saleziánske mláde啪nícke 拧portové kluby), Giampaolo Mattei (Athletica Vaticana), Litus Ballbe Sala (Pastorácia 拧portu), Paola Virginia Gigliotti (Zdru啪enie Sentieri Frassati). Na záver budú udelené ceny v medzinárodnej fotografickej sú钮a啪i Sport in Motion, ktorá má priblí啪i钮 mláde啪 ku kultúre. Moderátormi budú Novella Calligarisová a Alessandro Gisotti z Dikastéria pre komunikáciu. Ví钮azov vyhlási 拧portový fotograf Giovanni Zenoni.

V sobotu popoludní budú ma钮 拧portovci, ich rodiny a priatelia mo啪nos钮 za啪i钮 najvýznamnej拧í jubilejný úkon 鈥� prechod cez Svätú bránu. Stretnutie bude o 17.00 na novom námestí Piazza Pia. Po modlitbovom úvode sa ú膷astníci v procesii presunú do Baziliky svätého Petra na spolo膷ný prechod cez Svätú bránu. Podujatie sa koná v spolupráci so zdru啪ením Athletica Vaticana. De艌 vyvrcholí o 21.30 h premietaním oscarového filmu Chariots of Fire (Ohnivé vozy) od Hugha Hudsona na námestí San Cosimato v Trastevere 鈥� ako príbeh o vá拧ni, viere a 拧porte.

V nede木u 15. júna o 10.30 h bude pápe啪 Lev XIV. predseda钮 sláveniu Eucharistie v Bazilike sv. Petra 鈥� otvorenému pre v拧etkých, najmä pre 拧portovcov a ich rodiny.

Úsmev silnej拧í ne啪 boles钮

Amelio Castro Grueso, kolumbijský paralympijský 拧ermiar, si stanovil dva ve木ké ciele: získa钮 zlatú medailu a napísa钮 knihu o svojom 啪ivote, aby mohol by钮 svedkom nádeje.

鈥濶arodil som sa a vyrastal v najkraj拧ej krajine sveta, v nádhernom, no komplikovanom regióne Kolumbie 鈥� rozpráva Amelio, ktorý bol aj hos钮om jednej z epizód podcastu Specchi, pripravovaného Amedeom Lomonacom, Benedettou Capelliovou a Fabiom Colagrandem. 鈥� Moje nádeje boli nulové, ke膹 moju mamu zavra啪dili, ke膹 som mal 拧estnás钮 rokov. Nikdy by mi nenapadlo, 啪e raz budem sú钮a啪i钮 na paralympiáde, a u啪 vôbec nie, 啪e budem 啪i钮 啪ivot, ktorý ma robí 拧钮astným, hoci som zostal po nehode pripútaný na nemocni膷né lô啪ko. V dvadsiatich rokoch som pri拧iel o schopnos钮 chodi钮 a v nemocnici ma opustila aj vlastná rodina. A predsa práve to obdobie bolo tým najlep拧ím v mojom 啪ivote, lebo som tam, pripútaný na lô啪ko, objavil Bo啪iu lásku a zakúsil jeho milos钮.鈥�

Zú膷astnil sa paralympijských hier v Parí啪i 2024 v 拧erme: bol jedným z ôsmich 拧portovcov Paralympijského tímu ute膷encov. 鈥濶ikdy by som nebol uveril, 啪e cesta mojej obnovenej nádeje povedie cez 拧port.鈥�

鈥濸red rokom som v Parí啪i 拧ermoval proti najlep拧ím na svete. Na hry ma prijali doslova na poslednú chví木u. Nezískal som medailu, ale veril som si a nau膷il som sa te拧i钮 aj z prehry, ako z nevyhnutnej sú膷asti rastu, ke膹 膷lovek vydá zo seba v拧etko. Mnohí chcú len ví钮azi钮; ale, ako mi 膷asto opakuje môj mentálny kou膷 鈥� nie je 钮a啪ké sa tam dosta钮, 钮a啪ké je tam zosta钮. V啪dy vstanem a idem 膹alej. To, 膷o naozaj chcem, je plni钮 Bo啪iu vô木u, by钮 jeho nástrojom a sved膷i钮 o jeho láske 木u膹om, ktorým sa nedarí pohnú钮 sa z miesta, ktorí sú uväznení v úzkosti, depresii alebo traume. Viem, 啪e som nikdy nebol sám a viem, 啪e nikdy sám nebudem, lebo Boh je so mnou. S Bo啪ou milos钮ou a láskou si nikdy nenechám vzia钮 nádej.鈥�

Jedno ve木ké spolo膷enstvo

鈥濸rvého júna 鈥� dodal Giampaolo Mattei, predseda Athletica Vaticana 鈥� sme za啪ili prvú výnimo膷nú 鈥瀍tapu鈥�. Pápe啪 Lev XIV. nanovo predstavil poh木ad na 拧port, ktorý berie oh木ad na celého 膷loveka: telo, myse木, srdce i ducha. U啪 27. mája, pri stretnutí s futbalovým klubom SSC Neapol, hovoril o tíme, ktorý spolupracuje, pri膷om osobitne zdôraznil výchovný rozmer 拧portu.鈥�

Jubileum 拧portu nie je sú钮a啪, 拧ampionát ani turnaj. Je to kres钮anská skúsenos钮, ktorú pre啪ijú profesionálni aj amatérski 拧portovci ka啪dého veku 鈥� spolu s funkcionármi, trénermi, organizátormi, fanú拧ikmi a ich rodinami. Ako jedno ve木ké spolo膷enstvo, v拧etci s rovnakou dôstojnos钮ou 鈥� bez oh木adu na po膷et medailí.

Po膷as jubilejného pútnického programu zaznie v talian膷ine a angli膷tine úryvok z Prvého listu svätého Pavla Korin钮anom (1 Kor 9, 24 鈥� 27) a bude sa modli钮 modlitba Ot膷e ná拧. Sprievod bude sprevádza钮 spev v tradícii Komunity z Taizé, s oh木adom na medzinárodnú ú膷as钮 拧portovcov.

V tomto kontexte odovzdá Konferencia biskupov Francúzska Athletica Vaticana 鈥� oficiálnemu viac拧portovému zdru啪eniu Svätej stolice 鈥� 鈥濳rí啪 拧portovcov鈥�, ktorý bude duchovným symbolom pre olympijské a paralympijské hry v Parí啪i 2024 a bude umiestnený v Kaplnke 拧portovcov v kostole svätej Magdalény. Na tomto akte sa zú膷astní aj Thomas Bach, predseda Medzinárodného olympijského výboru.

Ten istý krí啪 bol umiestnený v kaplnke 拧portovcov po膷as olympijských hier v Londýne 2012 a v Riu de Janeiro 2016. Pápe啪 Franti拧ek ho po啪ehnal pri príle啪itosti Svetových dní mláde啪e v Riu v roku 2013 a krí啪 bol prítomný aj na SDM v Lisabone v roku 2023. Athletica Vaticana bude tento krí啪 odovzdáva钮 diecézam v krajinách, kde sa budú kona钮 letné alebo zimné olympijské a paralympijské hry 鈥� po vzore Krí啪a Svetových dní mláde啪e.

Preklad Martin Jarábek