Acele planuri pentru un 鈥漬ou Orient Mijlociu鈥� f膬r膬 un popor palestinian
Andrea Tornielli
Conflictul israeliano-palestinian a fost întotdeauna o surs膬 de discu葲ii 葯i polarizare. Conflictul actual din Gaza 葯i polemicile care îl înso葲esc l-au f膬cut 葯i mai extrem, dac膬 acest lucru a fost vreodat膬 posibil. Polariz膬ri aprinse, uneori chiar extreme, afecteaz膬 o mare parte a societ膬葲ii civile în multe 葲膬ri din întreaga lume. Ca întotdeauna, nu lipsesc instrumentaliz膬rile, simplific膬rile 葯i aproxim膬rile care, într-un context atât de complex, risc膬 s膬 induc膬 în eroare 葯i s膬 provoace r膬u. Reg膬sim acest fenomen în limbajul folosit, în abordarea extrem de emo葲ional膬, în incapacitatea de a încerca s膬-l ascult膬m pe cel膬lalt.
Oroarea a ceea ce s-a întâmplat acum doi ani, atacul comis de Hamas, care r膬mâne un act terorist inuman care trebuie condamnat f膬r膬 rezerve, a fost urmat de reac葲ia previzibil膬 israelian膬. O reac葲ie dispropor葲ionat膬, care a dep膬葯it cu mult orice limit膬 etic acceptabil膬, a葯a cum este recunoscut膬 nu doar de numeroase autorit膬葲i interna葲ionale, ci 葯i de multe voci din Israel 葯i din lumea ebraic膬 în general. Dac膬 se analizeaz膬 r膬zboiul declan葯at în Gaza, luând în considerare ceea ce se întâmpl膬 în restul Palestinei, în ceea ce se numea cândva Cisiordania, nu putem s膬 nu ne gândim c膬, dincolo de reac葲ia la masacrul din 7 octombrie, exist膬 葯i alte obiective. Extinderea a葯ez膬rilor, atacurile continue 葯i nepedepsite ale coloni葯tilor 葯i declara葲iile publice ale unor mini葯tri ai guvernului israelian care sper膬 la sfâr葯itul autorit膬葲ii Palestiniene, anexarea tuturor teritoriilor 葯i deportarea palestinienilor, ne conduc la ideea c膬 obiectivul dep膬葯e葯te cu mult eliminarea Hamas sau garantarea securit膬葲ii pentru Statul Israel. 葮tirile din aceste zile includ aprobarea unei noi a葯ez膬ri în Zona E1, care practic împarte teritoriul respectiv în dou膬, precum 葯i amenin葲area anex膬rii Zonei C a Teritoriilor Palestiniene, care se afl膬 deja sub control deplin israelian, f膬r膬 a fi fost vreodat膬 anexat膬 oficial.
În acest context, din ce în ce mai tensionat, se public膬, unul dup膬 altul, mai întâi în lini葯te, iar acum din ce în ce mai deschis, 鈥漰lanuri鈥� pentru un 鈥漬ou Orient Mijlociu鈥�, un fel de ordine nou膬, în care, îns膬, se pare c膬 nu exist膬 loc pentru poporul palestinian. Cel mai recent dintre acestea este planul propus pentru dezvoltarea viitoare a Gazei, care a f膬cut obiectul multor discu葲ii în aceste zile. Un plan care prevede construirea de ora葯e 鈥漣nteligente鈥� 葯i sta葲iuni de lux. Fire葯te, acesta prevede ceea ce se nume葯te, în mod semnificativ, 鈥漞vacuarea voluntar膬鈥� a palestinienilor. Ace葯tia, dac膬 doresc, vor putea într-o zi s膬 se întoarc膬 (sic!). Iar pentru cei care nu vor s膬 plece, se planific膬 鈥漽one speciale鈥�... Este un plan care vorbe葯te de la sine. Am fi putut crede c膬 este o poveste science fiction, subiectul unui film bazat pe fapte ireale. În schimb, pare a fi, din p膬cate, adev膬rat.
Este trist s膬 constat膬m sl膬biciunea comunit膬葲ii interna葲ionale 葯i a organiza葲iilor multilaterale, incapabile s膬 opreasc膬 aceast膬 deriv膬, agravat膬 de ignorarea voit膬 a oric膬rei conven葲ii interna葲ionale, a respectului pentru reguli 葯i a conduitei morale. Singurul limbaj r膬mâne cel al for葲ei, în cuvinte chiar înainte de ac葲iunea militar膬.
Biserica nu are arme 葯i nicio putere de a impune ceva. Singura sa arm膬 este rug膬ciunea 葯i puterea Evangheliei, care, îns膬, ne oblig膬 s膬 rostim un cuvânt clar al adev膬rului despre umanitate 葯i via葲a lumii. Niciun viitor nu poate fi construit pe baza for葲ei, pe lipsa de respect fa葲膬 de via葲a uman膬, pe aspira葲ia la o existen葲膬 demn膬 葯i sigur膬. Dorim acest lucru - 葯i îl reiter膬m cu convingere - pentru israelieni, continuând s膬 cerem eliberarea imediat膬 a tuturor ostaticilor înc膬 prin葯i în tunelurile din Gaza, a葯a cum au f膬cut mai întâi papa Francisc 葯i apoi papa Leon în apelurile lor. Dorim acela葯i lucru pentru palestinieni. Cerem ca ostaticii s膬 fie trata葲i cu demnitate 葯i umanitate 葯i, în acela葯i timp, ca palestinienii din Gaza s膬 fie trata葲i cu demnitate 葯i umanitate. Sper膬m c膬 vor fi stabilite no combat zone, în întreaga Fâ葯ie, adev膬rate zone libere sub protec葲ie interna葲ional膬, unde bolnavii, persoanele vulnerabile 葯i civilii lipsi葲i de ap膬rare s膬 poat膬 fi primi葲i cu bra葲ele deschise.
鈥滶vacu膬rile voluntare鈥� 鈥� adic膬 str膬mutarea for葲at膬; distrugerea total膬; mor葲ile nesfâr葯ite; spitalele lovite; uciderea zilnic膬 a celor care stau la coad膬 pentru o bucat膬 de pâine; blocarea oric膬rei viziuni politice clare de a oferi poporului palestinian demnitate 葯i o cas膬 în propria 葲ar膬 鈥� nu vor crea niciodat膬 un echilibru viitor în Orientul Mijlociu. Ceea ce se întâmpl膬 este, din p膬cate, destinat s膬 creeze urm膬toarea genera葲ie care s膬 poarte du葯m膬nie 葯i risc膬 s膬 fie înc膬 o anticamer膬 a unui alt val viitor de violen葲膬.
Anumite propuneri de dezvoltare care impun palestinienilor un viitor decis pentru ei în葯i葯i 葯i poate chiar despre ei sau, mai r膬u, împotriva lor, nu sunt decât o dovad膬 suplimentar膬 de arogan葲膬 葯i orbire. Viitorul palestinienilor poate 葯i trebuie decis doar împreun膬 cu ei, niciodat膬 f膬r膬 ei. Biserica, a葯a cum face deja, va continua s膬 se aplece asupra r膬nilor tuturor. Va continua s膬 întind膬 o mân膬 c膬tre oricine dore葯te s膬 colaboreze la crearea unor contexte alternative pentru via葲膬 葯i demnitate. Va avea întotdeauna u葯ile deschise pentru cei care nu se predau logicii urii 葯i a r膬zboiului, ci caut膬 c膬i viabile c膬tre pace. Sfântul Scaun a recunoscut oficial Statul Palestina în urm膬 cu câ葲iva ani 葯i nu putem r膬mâne t膬cu葲i în fa葲a a ceea ce se întâmpl膬. Înc膬 o dat膬 ne însu葯im cuvintele papei Leon al XIV-lea, care cere sfâr葯itul barbariei r膬zboiului, o rezolvare pa葯nic膬 a conflictului, respectarea dreptului umanitar, respectarea obliga葲iei de a proteja popula葲ia civil膬 葯i interzicerea pedepselor colective, a utiliz膬rii nediscriminatorii a for葲ei 葯i a str膬mut膬rii for葲ate a popula葲iilor.
