ÐÓMAPµ¼º½

Papa Francisc semnând un document. (Fotografie de arhivă) Papa Francisc semnând un document. (Fotografie de arhivă) 

Telegrama papei Francisc după tragedia aviatică de la Washington

Miercuri, 29 ianuarie a.c., un avion de pasageri al companiei American Airlines și un elicopter Black Hawk al armatei americane s-au prăbușit în râul Potomac, în urma coliziunii din aer, în vecinătatea Aeroportului Național de la Washington. La ora publicării acestui articol, echipajele de intervenție au declarat că nu există supraviețuitori. Apropierea papei Francisc pentru poporul Statelor Unite ale Americii a fost exprimată printr-o telegramă transmisă președintelui Donald J. Trump.

Vatican News

În urma accidentului aviatic care a avut loc în seara zilei de miercuri, 29 ianuarie a.c., în capitala Statelor Unite ale Americii, dintre un avion de pasageri al companiei American Airlines È™i un elicopter Black Hawk al armatei americane, care s-au prăbuÈ™it în râul Potomac, papa Francisc È™i-a exprimat apropierea È™i condoleanÈ›ele față de poporul Statelor Unite ale Americii printr-o telegramă transmisă preÈ™edintelui Donald J. Trump.

Redăm în cele ce urmează, în traducerea noastră de lucru, telegrama Suveranului Pontif:

Onorabilului Donald J. Trump
Președinte al Statelor Unite ale Americii
Casa Albă
Washington  

După ce am aflat despre coliziunea aeriană de lângă Aeroportul NaÈ›ional Ronald Reagan, din Washington, îmi exprim apropierea spirituală față de toÈ›i cei afectaÈ›i de această tragedie. ÎncredinÈ›ând sufletele celor decedaÈ›i milostivirii iubitoare a lui Dumnezeu Cel Atotputernic, transmit cele mai profunde condoleanÈ›e familiilor îndoliate în urma pierderii unei persoane dragi. De asemenea, mă rog pentru cei implicaÈ›i în eforturile de recuperare È™i invoc pentru toÈ›i cei din naÈ›iune, binecuvântările divine de consolare È™i putere.

Francisc

     

La ora publicării acestui articol, nu există supraviețuitori, potrivit echipajelor de intervenție.

30 ianuarie 2025, 14:45