杏MAP导航

C?utare

Papa Francisc semn?nd un document. (Fotografie de arhiv?) Papa Francisc semn?nd un document. (Fotografie de arhiv?) 

Telegrama papei Francisc dup? tragedia aviatic? de la Washington

Miercuri, 29 ianuarie a.c., un avion de pasageri al companiei American Airlines ?i un elicopter Black Hawk al armatei americane s-au pr?bu?it ?n r?ul Potomac, ?n urma coliziunii din aer, ?n vecin?tatea Aeroportului Na?ional de la Washington. La ora public?rii acestui articol, echipajele de interven?ie au declarat c? nu exist? supravie?uitori. Apropierea papei Francisc pentru poporul Statelor Unite ale Americii a fost exprimat? printr-o telegram? transmis? pre?edintelui Donald J. Trump.

Vatican News

În urma accidentului aviatic care a avut loc în seara zilei de miercuri, 29 ianuarie a.c., în capitala Statelor Unite ale Americii, dintre un avion de pasageri al companiei American Airlines ?i un elicopter Black Hawk al armatei americane, care s-au pr?bu?it în râul Potomac, papa Francisc ?i-a exprimat apropierea ?i condolean?ele fa?? de poporul Statelor Unite ale Americii printr-o telegram? transmis? pre?edintelui Donald J. Trump.

Red?m în cele ce urmeaz?, în traducerea noastr? de lucru, telegrama Suveranului Pontif:

Onorabilului Donald J. Trump
Pre?edinte al Statelor Unite ale Americii
Casa Alb?
Washington  

Dup? ce am aflat despre coliziunea aerian? de lâng? Aeroportul Na?ional Ronald Reagan, din Washington, îmi exprim apropierea spiritual? fa?? de to?i cei afecta?i de aceast? tragedie. Încredin?ând sufletele celor deceda?i milostivirii iubitoare a lui Dumnezeu Cel Atotputernic, transmit cele mai profunde condolean?e familiilor îndoliate în urma pierderii unei persoane dragi. De asemenea, m? rog pentru cei implica?i în eforturile de recuperare ?i invoc pentru to?i cei din na?iune, binecuvânt?rile divine de consolare ?i putere.

Francisc

     

La ora public?rii acestui articol, nu exist? supravie?uitori, potrivit echipajelor de interven?ie.

30 ianuarie 2025, 14:45